Home > CANPOL BABIES > CANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual
CANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual
Elektrický multifunkčný ohrievač na fľaše s termostatom 4v1
Important!
•
•
•
NU puneți aparate electrice sau componente care conțin metal în interiorul încălzitorului, din cauza riscului de
deteriorare.
NU folosiți înălbitor sau soluții chimice/tablete dezinfectante în încălzitor sau solutii de curatat produsele care
vor fi introduse în acesta.
Urmați întotdeauna instrucțiunile de curățare proprii articolelor care vor fi introduse în aparat.
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
PRED POUŽITÍM ELEKTRICKÉHO OHRIEVAČA FLIAŠ SI PREČÍTAJTE NÁVOD NA POUŽITIE. ZARIADENIE JE URČENÉ
IBA NA DOMÁCE POUŽITIE. TENTO NÁVOD SI USCHOVAJTE NA NESKORŠIE POUŽITIE, KEĎŽE OBSAHUJE
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. KÓD ŠARŽE NA BALENÍ.
Tento produkt vám umožňuje pripraviť jedlo pre deti pri ideálnej teplote na podávanie iba za pár minút. Bez
ohľadu na to, či bolo jedlo chladené v chladničke alebo či je pri izbovej teplote, tento prístroj ho zohrieva rýchlo a
rovnomerne. Režimy udržiavania teploty vám umožňujú podávať jedlo presne podľa potreby. Ohrievač tiež uľahčuje
rozmrazovanie potravín, ako aj sterilizáciu fliaš a príslušenstva parou.
DECALCIFIEREA
După o anumită perioadă de utilizare, ca urmare a procesului de încălzire, calcarul se poate acumula pe camera
de încălzire (în funcție de calitatea apei). Calcarul trebuie îndepărtat regulat pentru a asigura funcționarea
corectă a încălzitorului. Timpul de încălzire și cantitatea aburului format se mărește considerabil dacă se
colectează o cantitate mare de calcar pe camera de încălzire.
Înainte de a îndepărta calcarul, încălzitorul trebuie deconectat de la sursa de alimentare și lăsat să se răcească
complet. Pentru a elimina calcarul, adăugați 100 ml de apă caldă și 50 ml de oțet în camera de încălzire.
Această soluție trebuie lăsată în interiorul încălzitorului până la 30 de minute. Un timp mai îndelungat poate
provoca deteriorarea dispozitivului! Când calcarul se dizolvă, aruncati soluția și clătiți camera de încălzire cu
apă curată.
BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ
Pri používaní elektrických zariadení sa musia prijať osobitné bezpečnostné opatrenia vrátane:
•
•
•
•
POZNÁMKA: Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, neponárajte kábel, zástrčku alebo telo zariadenia do
vody alebo inej tekutiny. Chráňte prístroj pred navlhčením a NIKDY ho nepoužívajte mokrými rukami.
POZNÁMKA: Z dôvodu zaistenia stálej ochrany pred zásahom elektrickým prúdom by mal byť spotrebič
pripojený iba k zásuvkám s uzemňovacím kolíkom. Vždy skontrolujte, či je zástrčka pevne zapojená do zásuvky.
Pred prvým zapojením zariadenie skontrolujte, či je napätie kompatibilné s vašim elektrickým prúdom pomocou
štítka na spodnej časti ohrievača. Správne napätie pre elektrické ohrievače fliaš Canpol babies je 220 - 240 V.
Výrobok bol na spodnej strane jednotky opatrený otvorom pre kábel, ktorý vám umožňuje bezpečne nastaviť
potrebnú dĺžku kábla. Odporúča sa, aby bol kábel čo najkratší. Kábel by nemal visieť cez okraj pracovnej plochy v
kuchyni ani sa dotýkať horúcich povrchov.
Atentie!
•
•
•
Nu folosiți produse destinate îndepărtării calcarului în special dintre cele care conțin acid citric.
Nu porniți niciodată încălzitorul în timpul procesului de îndepărtare a calcarului.
Nerespectarea instrucțiunilor recomandate pentru îndepărtarea calcarului ar putea provoca daune
ireparabile produsului.
Utilizarea apei potabile va accelera procesul de depunere a calcarului pe camera de încălzire.
Utilizați apă fiartă în prealabil/demineralizată, deoarece previne acumularea de calcar pe camera de
încălzire.
•
•
•
Na zníženie rizika zamotania alebo zakopnutia o dlhý napájací kábel by ste mali použiť krátky napájací kábel.
Predlžovacie káble sa môžu používať, ak sú počas používania primerane chránené a sú pod náležitým dohľadom.
Ak sa používajú predlžovacie káble:
•
•
1) Označené elektrické napätie predlžovacieho kábla by malo byť kompatibilné s elektrickým napätím
uvedeným na zariadení.
•
Prezența calcarului pe camera de încălzire nu este supusă garanției!
2) Predlžovací kábel musí byť prispôsobený elektrickému zaťaženiu zariadenia podľa informácií uvedených na
typovom štítku.
3) Predlžovací kábel musí mať označenie CE.
4) Predlžovací kábel nesmie mať žiadne známky poškodenia.
5) Predlžovací kábel by mal byť usporiadaný tak, aby sa nezakrýval pracovnú dosku alebo stôl, na ktorom by ho
mohli deti ťahať alebo neúmyselne o neho zakopnúť.
CURATAREA SI DEPOZITAREA
1. Nu este necesară o întreținere anume a încălzitorului, cu excepția curățării și îndepărtării calcarului.
2. După utilizare, nu uitați să goliti aparatul de apă.
3. Nu depozitați dispozitivul cu apă în interior!
4. Dacă nu este folosit, nu plasați biberoane sau alte obiecte în interiorul camerei de încălzire.
5. Deconectați de la priză atunci când nu este folosit și întotdeauna înainte de curățare.
6. Curățați corpul și interiorul încălzitorului cu o cârpă moale sau un burete, apoi uscați cu o cârpă curată sau
un prosop de hârtie.
7. NU scufundati NICIODATĂ dispozitivul în apă și nu îl spălați sub jet de apă .
8. Acest produs nu poate fi introdus în mașina de spălat vase!
9. Pentru curățare, folosiți doar apă curată, pentru a preveni formarea petelor.
10. Nu folosiți niciun fel de materiale abrazive (bureți), agenți de curățare sau alte substanțe chimice sau
caustice pentru curățare.
•
•
Ak má zariadenie uzemňovaciu zástrčku, predlžovací kábel musí byť typu 3-vodičového kábla s uzemňovacím
kolíkom.
Pri odpájaní zástrčky zo zásuvky držte okraj zásuvky. Nikdy nevyťahujte zástrčku zo zásuvky ťahom za napájací
kábel.
Zariadenie neprenášajte držaním za sieťový kábel.
Neumiestňujte žiadne napájacie káble pod nábytok alebo iné prekážky.
NEUKLADAJTE na horúci plynový alebo elektrický sporák ani do predhriatej rúry. Skontrolujte, či sú napájacie
káble umiestnené mimo horúcich povrchov, radiátorov a potrubí ústredného kúrenia. Nenechávajte prístroj
priamo na slnku.
POZNÁMKA! Nepoužívajte žiadne zariadenie s poškodeným káblom alebo zástrčkou, po poruche zariadenia
alebo po inom poškodení. Výmenu poškodeného napájacieho kábla alebo akúkoľvek opravu musí z
bezpečnostných dôvodov vykonať servisné stredisko výrobcu alebo distribútora.
Toto zariadenie nie je určené na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo
mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ im nebol poskytnutý dozor alebo
pokyny týkajúce sa používania zariadenia opatrovníkom.
•
•
•
•
11. Feriți incalzitorul pentru biberoane de razele directe ale soarelui, margini ascuțite și alte pericole!
•
104
105
77_053reb_instrukcja_podgrzewacz_ms001.indd 104-105
25.11.2022 14:55:54
| General | Details |
|---|---|
| Name | CANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual |
| Make | CANPOL BABIES |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 5.02 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
PNI CT25PW WIFI Smart Thermostat User Manual
Danfoss UT 72-UT 73 Universal Thermostat Installation Guide
BEOK TDR89 Zigbee Room Thermostat User Guide
Danfoss GreenCon RC-T2/T4 Room Thermostat Installation Guide
INTIEL DT-3.1 Programmable Differential Thermostat User Manual
STIEBEL ELTRON FEB 2.1 Programming Thermostat Installation Guide
DeLOCK Thermostat for DIN Rail User Manual
TAELEK DIN-3-W Tsense Thermostat for DIN Rail Instruction Manual
mars 7602-457 Communicating Programmable Thermostat Instruction Manual
EUROTRONIC Programmable Energy-Saving Radiator Thermostat User Manual