Home > CANPOL BABIES > CANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual

CANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual

Подогреватель для бутылочек Canpol babies  
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С РУКОВОДСТВОМ ПО  
ЭКСПЛУАТАЦИИ И СОХРАНЯЙТЕ ЕГО В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО СРОКА СЛУЖБЫ ИЗДЕЛИЯ. ТОЛЬКО ДЛЯ  
БЫТОВОГО ПРИМЕНЕНИЯ. НОМЕР ПАРТИИ СМ. НА УПАКОВКЕ.  
Важливо!  
НЕ кладіть всередину приладу електричних, які містять металеві елементи, бо можна пошкодити виріб.  
НЕ використовуйте вибілюючих та хімічних розчинів / таблеток дезінфікуючих в приладі або до виробів,  
які мають бути в ньому пропарені.  
Завжди дотримуйтесь інструкцій щодо очищення предметів, розміщених у приладі.  
Подогреватель для бутылочек Canpol babies — это современный многофункциональный прибор «4 в 1»,  
предназначенный для подогрева грудного молока и другого детского питания в бутылочках, баночках  
и пищевых контейнерах. С ним можно приготовить детское питание нужной температуры за считанные  
минуты! Будь то питание из холодильника или питание комнатной температуры, подогреватель Canpol  
babies разогреет его быстро и равномерно. И не только разогреет, но и сохранит температуру. Так что вы  
сможете покормить малыша в любое удобное время. А благодаря дополнительным функциям разморозки и  
стерилизации кормление будет еще проще и комфортнее.  
УСУНЕННЯ КАМІННЯ  
Після певного часу використання, в результаті процесу підігрівання, на нагрівальній плиті може  
відкладатися камінь (в залежності від якості води). Камінь необхідно видаляти регулярно, щоб  
забезпечити правильну роботу приладу. Час нагрівання та парування значно збільшується, якщо в  
приладі відклалося багато каміння.  
Перш ніж розпочати усунення каміння, прилад необхідно вимкнути з мережі та зачекати поки  
схолоне. Для усунення каміння налийте до нагрівальної камери 100 мл теплої води та 50 мл оцту.  
Приготовлений розчин залиште всередині підігрівача максимально на 30 хв.. Довший час - може  
призвести до пошкодження приладу. Коли камінь розчиниться, вилийте розчин і сполосніть нагрівальну  
камеру чистою водою.  
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ  
При использовании подогревателя необходимо соблюдать правила обращения с электрическими  
приборами и другие указания изготовителя по безопасной эксплуатации изделия:  
Внимание! Во избежание поражения электрическим током не погружайте подогреватель, электрокабель  
и вилку электрокабеля в воду и другие жидкости. Не допускайте попадания влаги под обшивку корпуса  
подогревателя. Не включайте прибор в сеть и не касайтесь включенного прибора влажными руками.  
Внимание! Для безопасного подключения подогревателя к сети используйте только розетки с  
заземляющим контактом. Вилка электрокабеля должна быть надежно вставлена в розетку.  
Перед первым включением подогревателя в сеть убедитесь, что напряжение, на которое он рассчитан,  
соответствует напряжению сети (подогреватель рассчитан на напряжение 220–240 В).  
Электрокабель должен быть максимально коротким (подогреватель оснащен специальным  
приспособлением для намотки электрокабеля) и размещен в недоступном для детей месте так, чтобы он  
не мешал проходу и работе с подогревателем.  
Увага!  
Не використовуйте будь-які загальнодоступні розчинники каміння, зокрема ті, що містять лимонну  
кислоту.  
Ніколи не вмикайте прилад під час усунення каміння.  
Дотримуйтесь інструкцій щодо усунення каміння, щоб не допустити безповоротного пошкодження  
приладу.  
Використання мінеральної питної води пришвидшить процес осідання каміння на нагрівальному  
елементі.  
Прилад наповнюйте кип’яченою / дистильованою водою, що запобігає осіданню каміння на  
нагрівальному елементі.  
Электрокабель не должен свисать со стола, перекручиваться и касаться горячих поверхностей.  
При использовании удлинителя убедитесь, что он отвечает требованиям безопасности. Регулярно  
проверяйте его исправность и надежность электрических соединений.  
Требования к удлинителям:  
Наявність каміння на нагрівальному елементі не підлягає рекламації.  
1) Удлинитель должен соответствовать напряжению сети и подключенных к нему приборов (см. технические  
характеристики изделий).  
2) Не превышайте максимально допустимую нагрузку, на которую рассчитан удлинитель.  
3) Используйте только удлинители с маркировкой CE.  
ОЧИЩЕННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ  
1. Догляд за приладом інший ніж очищення або усунення каміння не вимагається.  
2. Після використання, не забудьте вилити воду з приладу.  
3. Не можна зберігати прилад наповнений водою.  
4) Не используйте поврежденные удлинители.  
5) Размещайте удлинитель в недоступном для детей месте так, чтобы он не свисал со стола, не  
перекручивался, не касался горячих поверхностей и не мешал проходу и работе с подогревателем.  
Рекомендуется использовать трехжильные удлинители с заземлением и защитой от перегрузки.  
При извлечении вилки электрокабеля придерживайте розетку. Не тяните за электрокабель.  
Не переносите и не передвигайте подогреватель, держа его за электрокабель.  
Не размещайте электрокабель и удлинитель под мебелью и другими предметами, препятствующими их  
осмотру.  
Не ставьте подогреватель на горячую плиту и в нагретую духовку, не подвергайте его воздействию  
прямых солнечных лучей и не размещайте питающие его провода рядом с горячими поверхностями,  
обогревательными приборами и другими источниками тепла.  
Внимание! Не используйте подогреватель при повреждении электрокабеля или вилки электрокабеля,  
возникновении сбоя в его работе или обнаружении других неисправностей. При необходимости  
замены электрокабеля или выполнения другого ремонта обратитесь к продавцу или в организацию,  
уполномоченную принимать претензии по качеству продукции (рекомендуется сохранять документ,  
подтверждающий покупку).  
4. Якщо прилад не використовується не можна вставляти до нагрівальної камери пляшечок і інших  
предметів.  
5. Від’єднайте прилад від мережі, коли його не використовуєте та завжди перед очищенням.  
6. Протирайте корпус і всередині підігрівача вологою ганчіркою або губкою, а потім витріть на сухо  
чистою серветкою або паперовим рушником.  
7. НІКОЛИ не занурюйте прилад в воду та не промивайте під проточною водою.  
8. Прилад не можна мити в посудомийній машині.  
9. Для очищення приладу необхідно використовувати лише чисту воду, аби запобігти появі плям.  
10. Не використовуйте для очищення абразивні губки, засоби для чищення та будь-які хімічні речовини.  
11. Зберігайте прилад як подалі від прямих сонячних променів, гострих країв та інших загроз.  
Использование подогревателя людьми с ограниченными возможностями здоровья допускается только  
при помощи и под наблюдением лица, отвечающего за их безопасность.  
128  
129  
77_053reb_instrukcja_podgrzewacz_ms001.indd 128-129  
25.11.2022 14:55:56  
GeneralDetails
NameCANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual
MakeCANPOL BABIES
LanguageEnglish
FiletypePDF (Download)
File size5.02 MB
Download PDF
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...

CANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual