7. Przed Pierwszym Użyciem(Tryb Hot - Szybkie Podgrzewanie → Tryb Hot Tabela → Tryb Obiadek - Tabela → Temperatura Początkowa Pokarmu → Uwaga! Pamiętaj O Zastosowaniu Właściwej Ilości Wody. → Uwaga! Szybkie Podgrzewanie Szklanych Butelek I Słoiczków Z Zamrożonym Pokarmem Nie Jest Zalecane.)
10. Устройство И Безопасност(Употреба На Устройството → Спецификации На Уреда → Компоненти На Продукта → Контролен Панел → Дисплей)
11. Преди Първа Употреба(Режим Нагряване Бързо Нагряване → Режим Нагряване - Таблица → Режим Храна - Таблица → Първоначална Температура На Храната → Забележка! → Важно!)
14. Použití Spotřebiče(Bezpečnostní Pokyny → Technické Údaje Výrobku → Části Výrobku → Ovládací Panel → Displej)
15. Před Prvním Použitím(Rychlé Ohřívání (režim Hot) → Hot Mode Rychlý Ohřev Pokrmu → Dinner Mode Udrží Požadovanou Teplotu Až Na 3 Hodiny → Počateční Teplota Jídla → Množství Jídla → Pozor!)
18. Sicherheitshinweise(Verwendung Des Geräts → Technische Daten Des Erzeugnisses → Bestandteile Des Produkts → Steuerungspaneel Beschreibung → Display - Beschreibung)
19. Vor Der Ersten Benutzung(Schnelles Erhitzen (hot-modus) → Betriebsmodus Hot Tabelle → Betriebsmodus Mittagessen - Tabelle → Anfangstemperatur Der Babykost → Achtung! → Wichtig!)
20. Erhaltung Der Nahrungstemperatur(Desinfektion → Temperatur Für Flüssignahrung Erhalten Betriebsmodus Flasche': → Temperatur Für Festnahrung Erhalten Betriebsmodus Mittagessen': → Nahrung Auftauen)
22. Advertencias De Seguridad(Uso Correcto Del Dispositivo → Datos Técnicos Del Producto → Elementos Del Producto → Pantalla Y Controles → Instrucciones De Mantenimiento Y Cuidado)
23. Antes Del Primer Uso(Modo Hot- Calentamiento Rápido → Modo Hot Tabla → Modo Comida - Tabla → Importante! → Atención!)
24. Mantenimiento De Temperatura De Los Alimentos(Desinfección → Mantenimiento De La Temperatura De Los Líquidos Biberón' → Mantenimiento De La Temperatura De Los Alimentos Sólidos Comida' → Descongelación De Los Alimentos)
27. Enne Esimest Kasutamist(Kuum Reziim- Kiire Soojendamine → Toidu Algtemperatuur → Lõuna Reziim - Tabel → Põletusohu Vältimine)
28. Toidu Temperatuuri Säilitamine(Auru Desinfitseerija → Vedela Toidu Temperatuuri Säilitamine 'pudel' → Tahke Toidu Temperatuuri Säilitamine 'lõuna' → Toidu Sulatamine)
30. Laitteen Irrottaminen Käytön Jälkeen(Käytetyn Laitteen Asianmukainen Kierrättäminen → Lämmitintä Tulisi Käyttää Vain Lasten Ruoan Lämmitykseen → Laite On Tarkoitettu Kotikäyttöön → Tuotteen Tekniset Tiedot → Lämmittimen Osat → Noudata Ohjeita.)
34. მოწყობილობის უსაფრთხოება(გამოყენების წესები → ტექნიკური მახასიათებლები → მოწყობილობის დეტალები → პროდუქტის გადამუშავება → Weee დირექტივა 2012/19/eu → გამოყენების შემდეგი ზომები)
35. პირველი გამოყენების წინ(გამათბობლის ციკლის განმავლობაში გაჩერებას გადაწყვეტთ → გამოირთვება, ციკლის დასასრულს ხმოვანი → დამწვრობის თავიდან ასაცილებლად → გამოიყენეთ ანადუღარი/დემინერალიზირებული წყალი → გაცხელების რეჟიმი - სწრაფი გაცხელება → საკვების საწყისი ტემპერატურა)
36. საკვების ტემპერატურის შენარჩუნება(გამათბობლის ციკლის განმავლობაში გამოსართავად → საკვების გალღობა → ორთქლით დეზინფექცია → არასოდეს ჩართოთ გამათბობელი, როდესაც მასში წყალი არ ასხია. → მნიშვნელოვანია! ორთქლით დეზინფექციის დაწყების წინ ყველა ელემენტი გარეცხეთ. → ტემპერატურის დაყენების შემდეგ გამათბობელი დაიწყებს მითითებულ მნიშვნელობაზე მუშაობას.)
37. Az 1-ben Cumisüveg Melegítő És Sterilizátor Termosztáttal(Biztonsági Információk → Kérjük, Figyelmesen Olvassa El A Használati Utasítási Kézikönyvet, Mielőtt Elkezdené Használni Az Elektromos Cumisüveg Melegítőt → Biztonsági Szabályok → გაწმენდა და შენახვა)
45. Nukalkinimas(Drošības Instrukcija → Rūpīgi Izlasiet Lietošanas Instrukciju Pirms Lietojat Elektrisko Pudelīšu Sildītāju. → Drošības Noteikumi → Priežiūra Ir Laikymas)
46. Ja Ierīci Lieto Bērni Vai Tā Tiek Lietota Bērnu Tuvumā, Nepieciešama Stingra Uzraudzība.(Visus Remonta Darbus Drīkst Veikt Tikai Ražotājs Vai Izplatītāja Serviss. → Lietošanas Instrukcijas Noteikumi Ir Stingri Jāievēro. → Ierīci Drīkst Lietot Tikai Paredzētajam Mērķim, Kas Aprakstīts Šajā Instrukcijā. → Aizliegts Ierīci Lietot Gulēšanas Laikā Vai Pārmērīga Noguruma Gadījumā. → Iekārtas Specifikācija → Produkta Komponenti)
47. Pirmās Lietošanas(Karstais Režīms Ātrā Sildīšana → Karstais Režīms - Tabula → Pārtikas Sākotnējā Temperatūra → Cietā Ēdiena Pagatavošanas Režīms)
48. Ēdiena Temperatūras Uzturēšana(Tvaika Dezinfekcija → Cieto Pārtikas Produktu Temperatūras Uzturēšanas Režīms 'ēdienreize': → Ēdienu Atkausēšana)
51. Înaintea Primei Folosiri(Mod 'fierbinte/hot' - Încălzire Rapidă → Temperatura Initiala A Hranei → Mod 'cină/dinner' - Tabel → Notă! Nu Se Recomandă O Încălzire Rapidă A Alimentelor Congelate În Biberoane Sau Borcane De Sticla! → Important! Utilizați Apă Fiartă În Prealabil/demineralizată, Pentru A Preveni Acumularea De Calcar Pe Sistemul De Încălzire.)
59. Pre Prve Upotrebe(Vruci Režim - Brzo Grejanje → Vrući Režim - Tabela → Tinicijalna Temperatura Hrane → Režim Ishrane - Tabela → Režim Ishrane 70 C → Važno!)
63. Перед Першим Використанням(Гарячий Режим - Швидке Нагрівання → Гарячий Режим Таблиця → Режим Тарілочка - Таблиця → Увага!)
64. Підтримання Температури Їжі(Дезінфекція → Підтримання Температури Для Рідкої Їжі Пляшечка': → Підтримання Температури Для Густої Їжі Тарілочка': → Озмороження Їжі)
67. Подготовка Изделия К Использованию(Быстрый Подогрев Детского Питания → Пример Расчета Количества Воды → Режим Быстрого Подогрева → Первоначальная Температура Питания → Пример Расчета Продолжительности Подогрева → Режим Подогрева Густого Питания (70 C))
69. Бөтелкелерге Арналған Canpol Babies Жылытқышы(Назар Аударыңыз! Пайдаланар Алдында Пайдалану Жөніндегі Нұсқаулықты Мұқият Оқып → Удаление Накипи → Қауіпсіз Пайдалану Ережелері → Уход За Изделием И Условия Хранения)
70. Жылытқышты Пайдалану Қауіпсіздігі(Жылытқышты Тексеру Және Жөндеу → Жылытқышты Кәдеге Жарату → Жылытқыштың Техникалық Сипаттамалары → Бұйымның Құрамдас Бөліктері → Экран Элементтері)
71. Бұйымды Пайдалануға Дайындау(Баланың Тағамын Тез Жылыту → Су Мөлшерін Есептеу Үлгісі → Жылдам Жылыту Режимі → Жылыту Ұзақтығын Есептеу Үлгісі → Қою Тағамды Жылыту Режимі (70 C))
79. Obowiązek Informacyjny(W Jakim Celu I Na Jakiej Podstawie Przetwarzamy Twoje Dane? → Komu Będziemy Udostępniać Twoje Dane Osobowe? → Jak Długo Będziemy Przetwarzać Twoje Dane? → Jakie Masz Prawa? → Kontakt)
×
CANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual
Loading...
