Home > CANPOL BABIES > CANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual
CANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual
4 az 1-ben Cumisüveg melegítő és sterilizátor termosztáttal
შეეხოთ ხელსაწყოს კორპუსს, ან გამათბობელ სათავსოს, რადგან ისინი ცხელია.
მნიშვნელოვანია!
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
•
•
•
არ მოათავსოთ გამათბობელში ელექტრო მოწყობილობები ან მეტალის შემცველი საგნები, ამით მას
მხოლოდ დააზიანებთ.
არ გამოიყენოთ გამათბობლის, ან მასში მოთავსებული საგნებისთვის მათეთრებელი ან ქიმიური
ხსნარები/დეზინფექტანტები.
KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁSI KÉZIKÖNYVET, MIELŐTT ELKEZDENÉ HASZNÁLNI
AZ ELEKTROMOS CUMISÜVEG MELEGÍTŐT. A KÉSZÜLÉKET CSAK HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA TERVEZTÉK.
ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT, MIVEL FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. A GYÁRTÁSI KÓD A
CSOMAGOLÁSON.
ყოველთვის გაითვალისწინეთ ხელსაწყოში მოთავსებული საგნების რეცხვის წესი.
ნალექის მოშორება
Ez a termék lehetővé teszi, hogy néhány perc alatt ideális hőmérsékleten készítsen ételeket a gyermeke számára.
Függetlenül attól, hogy az ételt hűtőben hűtötték-e vagy szobahőmérsékleten volt-e, ez a készülék gyorsan és
egyenletesen melegíti fel. A hőmérséklet-fenntartási módok lehetővé teszik az ételek pontos kiszolgálását, amikor
szükséges. A melegítő szintén lehetővé teszi az ételek kiolvasztását, valamint az üvegek és ahhoz tartozó elemek
gőzzel való fertőtlenítését.
ხელსაწყოთი სარგებლობის გარკვეული პერიოდის შემდეგ, გაცხელების პროცესის შედეგად,
გამათბობელი სათავსოს კედელზე შესაძლოა წარმოიქმნას ნალექი (დამოკიდებულია წყლის ხარისხზე).
ხელსაწყოს გამართულად მუშაობისთვის ნალექი რეგულარულად უნდა მოაშოროთ. თუ სათავოსო
კედლებზე დიდი რაოდენობით ნალექი დაგროვება, გათბობისა და ორთქლით დეზინფექციის დრო
მნიშვნელოვნად გახანგრძლივდება.
ნალექის მოშორებამდე გამათბობელი უნდა გათიშოთ ელექტროენერგიის წყაროდან და დააცადოთ
სრული გაგრილება. ნალექის მოსაშორებლად გამათბობელ სათავოსში ჩაასხით 100 მლ თბილი წყალლიი
და 50 მლ ძმარრიი. ეს ხსნარი სათავსოში 30 წუთით დატოვეთ. უფრო დიდი ხნით დატოვებამ შეიძლება
მოწყობილობა დააზიანოს. როდესაც ნალექი გაიხსნება, გადაასხით სითხე და გამოავლეთ სათავსოს
სუფთა წყალი.
BIZTONSÁGI SZABÁLYOK
Az elektromos készülékek használatánál különös biztonsági óvintézkedéseket kell alkalmazni, amelybe
beletartoznak:
•
MEGJEGYZÉS: Az áramütés elleni védelem érdekében ne merítse a kábelt, a csatlakozót vagy az eszköz testét
vízbe vagy más folyadékba. Óvja a készüléket a nedvességtől, és SOHA ne működtesse azt nedves kézzel.
Mielőtt először csatlakoztatja a készüléket, ellenőrizze, hogy a feszültség kompatibilis-e az áramellátással,
ellenőrizve az egység alján található címkét. A Canpol babies elektromos cumisüveg melegítő számára a
megfelelő feszültség 220-240 V.
•
ყურადღება!
•
არ გამოიყენოთ ჩვეულებრივად ხელმისაწვდომი ნალექის მოსაშორებელი საშუალებები,
განსაკუთრებით ისეთი, რომელიც ლიმონმჟავას შეიცავს.
არასოდეს ჩართოთ გამათბობელი ნალექის მოშორების პროცესში.
ნალექის მოშორების მითითებული წესიდან გადახვევამ შესაძლოა ხელსაწყოს გამოუსწორებელი
ზიანი მოიტანოს.
მინერალური სასმელი წყლის გამოყენება დააჩქარებს გამათბობელ სათავსოში ნალექის
წარმოქმნის პროცესს.
გამოიყენეთ ანადუღარი/დემინერალიზირებული წყალი, რადგან ის აღკვეთს გამათბობელ
სათავსოში ნალექის წარმოქმნას.
•
A készülék alján található kábelrés, a kábel hosszának biztonságos beállítására szolgál. Ajánlott a vezetéket
a lehető legrövidebbre tartani. A kábel ne lógjon a konyhai munkafelület szélén, és ne érintkezzen forró
felületekkel.
•
•
•
•
•
Az összegabalyodás vagy a hosszú kábelben való megbotlás kockázatának csökkentése érdekében használjon
rövid tápkábelt.
A hosszabbítókábelek használhatók abban az esetben, ha megfelelően vannak használva, védve és megfelelő
felügyelet alatt vannak használva.
•
•
•
Amennyiben hosszabbítókat használ:
ნალექის არსებობაზე ხელსაწყოს გარანტია არ ვრცელდება.
1) A hosszabbító kábel jelölt elektromos feszültségének kompatibilisnek kell lennie a készüléken feltüntetett
elektromos feszültséggel.
2) A hosszabbító kábelt hozzá kell igazítani az eszköz elektromos terheléséhez, az adattáblán megadott
információk szerint.
3) A hosszabbító kábelen CE jelölésnek kell lennie.
4) A hosszabbító kábel nem tartalmazhat semmilyen sérülési jelet.
5) A kábelt úgy kell elrendezni, hogy az ne boruljon át a munkalapon vagy az asztallapon, ahol gyermekek
meghúzhatják, vagy véletlenül megbotlhatnak.
გაწმენდა და შენახვა
1. გამათბობელის მოსავლელად მისი გაწმენდისა და ნალექის მოშორების გარდა არაფერი არ არის
საჭირო.
2. გამოყენების შემდეგ, არ დაგვავიწყდეთ წყლის გადასხმა.
3. ნუ შეინახავთ წყლით სავსე მოწყობილობას.
4. თუ გამათბობელს არ იყენებთ, არ მოათავსოთ გამათბობელ სათავსოში ბოთლები, ან სხვა საგნები.
5. როდესაც არ იყენებთ და ყოველი გაწმენდის წინ გამორთეთ ხელსაწყო შტეფსელიდან.
6. ხელსაწყოს კორპუსი და შიდა ნაწილი გაწმინდეთ სველი რბილი ჩვრით, ან ღრუბელით, შემდეგ კი
მშრალი ქსოვილით ან ქაღალდის პირსახოცით გააშრეთ.
7. არასოდეს მოათავსოთ გამათბობელი წყალში, ან არ გარეცხოთ გამდინარე წყლის ქვეშ.
8. არ მოათავსოთ გამათბობელი ჭურჭლის სარეცხ მანქანაში.
9. გამათბობლის გასაწმენდად, ლაქების წარმოქმნის თავიდან ასაცილებლად, გამოიყენეთ მხოლოდ
სუფთა წყალი.
10. გაწმენდისას არ გამოიყენოთ უხეში და ბასრი ღრუბლები, სახეხები, კაუსტიკური ნივთიერებები,
ან ქიმიკატები.
•
•
Ha az eszköznek van földelő csatlakozója, akkor a hosszabbítónak háromvezetékes kábelnek kell lennie, földelő
csappal.
Amikor kihúzza a csatlakozót az aljzatból, tartsa a csatlakozó szélét. Soha ne húzza ki a dugaszt a konnektorból a
hálózati kábel meghúzásával.
Ne hordja a készüléket a tápkábelnél fogva.
Ne tegyen tápkábelt bútorok vagy egyéb akadályok alá.
NE tegye forró gáz- vagy elektromos tűzhelyre vagy annak közelében, vagy előmelegített sütőbe. Ügyeljen
arra, hogy a tápkábelek ne legyenek forró felületek, radiátorok és a központi fűtési csövek mellett. Ne hagyja a
készüléket közvetlenül a napfényen.
VIGYÁZAT! Ne használjon sérült kábellel vagy dugóval rendelkező készüléket, az eszköz meghibásodása
vagy más sérülés után. Biztonsági okokból a sérült tápkábel cseréjét vagy javítását a gyártó vagy a forgalmazó
szervizközpontja végezheti.
•
•
•
•
11. მოარიდეთ გამათბობელი მზის პირდაპირ სხივებს, ბასრ კიდეებს და სხვა საფრთხეებს.
72
73
77_053reb_instrukcja_podgrzewacz_ms001.indd 72-73
25.11.2022 14:55:52
| General | Details |
|---|---|
| Name | CANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual |
| Make | CANPOL BABIES |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 5.02 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
DEVIreg 316 Electronic Thermostat Installation Guide
GENERAL Life FH255S Underfloor Heating Thermostat User Manual
Danfoss TP7000 Range Electronic 7 Day Programmable Room Thermostat Installation Guide
Danfoss 013R9355 Radiator Thermostat Instructions
HYSEN HY518WE WIFI Digital Heating Thermostat User Manual
Quality Heating PRF-80 Touch Thermostat Instructions
KETOTEK KTF017802 Smart WiFi Thermostat Instructions
olympia electronics BS-850-KIT Wireless Programmable WiFi Electronic Chrono Thermostat User Manual
GENERAL LIFE NORA 270S Digital Room Thermostat User Manual
Honeywell RLV4305A1000 Programmable Thermostat Owner’s Manual