Home > CANPOL BABIES > CANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual

CANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual

Canpol babies Підігрівач та стерилізатор для пляшечок 4в1 з  
термостатом  
VAŽNO!  
NE postavljajte električne uređaje ili komponente koje sadrže metal unutar grejača zbog opasnosti od  
oštećenja.  
NEMOJTE koristiti izbeljivače ili hemijske rastvore/tablete za dezinfekciju u grejaču ili za proizvode koji će biti  
u njemu.  
Uvek sledite uputstva za čišćenje predmeta koji će biti deo ovog priručnika.  
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ  
ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ПІДІГРІВАЧА ПРОЧИТАЙТЕ РЕТЕЛЬНО ДАНУ ІНСТРУКЦІЮ  
ВИРІБ ПРИЗНАЧЕНИЙ ЛИШЕ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В ПОБУТІ  
UKLANJANJE KAMENCA  
Ми пропонуємо Вам продукт, який дозволить приготувати дитяче харчування в ідеальній температурі для  
подачі всього за кілька хвилин. Незалежно від того, охолоджували їжу в холодильнику чи має кімнатну  
температуру, прилад нагріє її швидко та рівномірно. Режими підтримки температури дозволять подати їжу  
саме тоді, коли вона потрібна. Підігрівач також полегшить розморожування їжі та простерилізує пляшечку  
та невеликі аксесуари для годування пляшечкою.  
Posle izvesnog perioda upotrebe, kao rezultat procesa zagrevanja, može doći do nakupljanja kamenca na  
grejnoj komori (u zavisnosti od kvaliteta vode). Kamenac treba redovno uklanjati kako bi se obezbedio pravilan  
rad grejača. Vreme zagrevanja i parenja se znatno produžava ako se na komori za grejanje skupi mnogo  
kamenca.  
Pre uklanjanja kamenca, grejač treba isključiti sa napajanja i ostaviti da se potpuno ohladi. Da biste uklonili  
kamenac, dodajte 100 ml tople vode i 50 ml sirćeta u komoru za grejanje. Ovaj rastvor treba ostaviti u grejaču  
do 30 minuta. Duže vreme može prouzrokovati oštećenje. Kada se kamenac rastvori, izlijte rastvor i isperite  
grejnu komoru čistom vodom.  
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ  
Під час використання будь-яких електричних приладів, будьте обережні дотримуючись наступних  
рекомендацій:  
УВАГА: Для запобігання ризику ураження електричним струмом, ніколи не занурюйте кабель, вилку  
або корпус пристрою в воду або інші рідини. Оберігайте пристрій від намочування (вологи), НІКОЛИ не  
використовуйте пристрій, коли маєте мокрі руки.  
УВАГА: Для запобігання ризику ураження електричним струмом, підігрівач необхідно підключати  
лише до гнізд із заземленням. Завжди перевіряйте, чи вилка добре вставлена в гніздо.  
Перед першим включенням пристрою до електричної мережі , перевірте етикетку на дні пристрою,  
що його напруга є сумісною з напругою в електричній мережі. Стандартна напруга для електричного  
підігрівача Canpol babies - 220-240В.  
UPOZORENJE!  
Nemojte koristiti uobičajena sredstva za uklanjanje kamenca, posebno ne ona koji sadrže limunsku  
kiselinu.  
Nikada nemojte uključivati grejač dok uklanjate kamenac.  
Nepoštovanje ispravnih uputstava za uklanjanje kamenca može prouzrokovati nepopravljivu štetu na  
proizvodu.  
Для забезпечення безпечної довжини кабелю, прилад оснащений слотом на основі підігрівача.  
Рекомендується, щоб кабель був таким коротким, як це можливо. Необхідно звертати увагу, щоб  
кабель не звисав зі столу/стільниці та не торкався гарячих поверхонь.  
Короткий кабель повинен використовуватись, щоб зменшити ризик заплутування, який може  
виникати при використанні довгого кабелю.  
Подовжувачі можуть використовуватися, якщо в процесі їх використання вони надійно закріплені і  
знаходяться під відповідним контролем.  
• Якщо використовуєте подовжувач:  
Upotreba mineralne vode za piće ubrzaće proces taloženja kamenca na grejnoj komori.  
Koristite prethodno prokuvanu/demineralizovanu vodu, jer sprečava nakupljanje kamenca na grejnoj  
komori.  
Prisustvo kamenca na grejnoj komori ne podleže garanciji.  
ČIŠĆENJE I SKLADIŠTENJE  
1. Održavanje grejača, osim čišćenja ili uklanjanja kamenca, nije potrebno.  
2. Nakon upotrebe, ne zaboravite da izlijete vodu.  
3. Ne skladištite uređaj napunjen vodom.  
1) Зазначена напруга подовжувача повинна бути сумісною з напругою вказаною на приладі.  
2) Подовжувач повинен бути адаптований до потужності підігрівача, відповідно до інформації  
розміщеної на табличці.  
4. Ako se grejač ne koristi, ne stavljajte flašice ili druge predmete u grejnu komoru.  
5. Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i uvek pre čišćenja.  
6. Očistite telo i unutrašnjost grejača mekom krpom ili sunđerom, a zatim ga osušite čistom krpom ili  
papirnim ubrusom.  
7. NIKADA ne stavljajte grejač u vodu niti ga perite pod tekućom vodom.  
8. Ne stavljajte grejač u mašinu za pranje sudova.  
9. Za čišćenje grejača koristite samo čistu vodu, kako biste sprečili stvaranje mrlja.  
10. Nemojte koristiti abrazivne sunđere, sredstva za ribanje, ili bilo koje kaustične supstance ili hemikalije za  
čišćenje.  
3) Подовжувач має бути позначений знаком CE.  
4) Подовжувач не може мати слідів будь-якого пошкодження.  
5) Подовжувач має бути забезпечений в такий спосіб, щоб кабель не звисав зі столу/стільниці. Це  
дозволить уникнути можливості потягнути дитині кабель або випадкового відключення.  
Якщо прилад має вилку із заземленням, використовуйте подовжувач, який має три-провідний кабель  
з заземлювачем.  
Виймаючи вилку з розетки, притримуйте її край. Ніколи не виймайте вилку з розетки тягнувши за  
кабель.  
Не переносьте прилад тримаючи за кабель.  
Не розміщуйте мережевий кабель під меблями або іншими перешкодами.  
НЕ розміщуйте на / поблизу працюючої газової або електричної плити або розігрітій духовці.  
Переконайтесь, що мережевий кабель знаходиться подалі від гарячих поверхонь, радіаторів та труб  
центрального опалення. Не залишайте прилад під прямими сонячними променями.  
УВАГА! Неможна використовувати приладу з пошкодженим кабелем або вилкою, а також після аварії  
приладу або коли воно було пошкоджене в будь-який інший спосіб. З погляду безпеки для заміни  
пошкодженого мережевого кабелю або ремонту необхідно звернутися до сервісу виробника або  
дистриб’ютора.  
11. Držite grejač dalje od direktne sunčeve svetlosti, oštrih ivica i drugih izvora koji mogu oštetiti proizvod.  
120  
121  
77_053reb_instrukcja_podgrzewacz_ms001.indd 120-121  
25.11.2022 14:55:55  
GeneralDetails
NameCANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual
MakeCANPOL BABIES
LanguageEnglish
FiletypePDF (Download)
File size5.02 MB
Download PDF
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...

CANPOL BABIES 77-053 4 in 1 Bottle Warmer and Sterilizer with Thermostat User Manual