VIMAR 01910 Electronic Timer Thermostat Instruction Manual
SMART CLIMA
01910
- Premere nuovamente il tasto
il numero di ore (h) da impostare.
; il display visualizzerà due cifre lampeggianti che indicano
GUIDA RAPIDA INSTALLATORE/UTENTE
Cronotermostato elettronico per controllo ON/OFF della temperatura ambiente (riscalda-
mento e condizionamento), programmazione giornaliera/settimanale, dispositivo di con-
trollo della temperatura di classe I (contributo 1%), uscita a relè in scambio 5(2) A 250 V~,
alimentazione a batterie stilo AA LR6 1,5 V (non fornite), installazione a parete.
- Attraverso il tasto
per confermare.
selezionare il numero di ore desiderato (da 1 a 99) e premere il tasto
Il cronotermostato rimarrà quindi spento per il periodo di tempo impostato al termine del quale si
attiverà tornando alla precedente modalità di funzionamento (manuale o automatico).
PRINCIPALI CARATTERISTICHE.
• Alimentazione: 3 V d.c. mediante 2 batterie stilo AA LR6 1,5 V (non fornite)
Antigelo
- Premere il tasto
lampeggiante.
; il display visualizzerà, a fianco del valore di temperatura, il simbolo OFF
• Durata della batteria: superiore ad un anno
• Uscita: a relè con contatto pulito in scambio 5(2) A 250 V~
• Tipo di regolazione: ON/OFF
- Premere nuovamente il tasto
; il display visualizzerà le due cifre lampeggianti da impostare
• Possibilità di collegamento in radiofrequenza ad attuatori 01923 e 01924 previa sostituzione del
modulo relè con il modulo trasmettitore 01921.1
• Aggiornamento della temperatura visualizzata: ogni 20 s
• Visualizzazione temperatura ambiente: 0 °C +40 °C
• Differenziale termico: regolabile da 0,1 °C a 1 °C
• Campo di regolazione:
se si desidera effettuare lo spegnimento temporizzato del dispositivo.
- Premere una terza volta il tasto
; il display visualizzerà 3 cifre lampeggianti che indicano il
valore della temperatura di antigelo da impostare (da 04.0 °C a 15 °C).
- Attraverso il tasto
selezionare il valore desiderato e premere il tasto
per confermare.
Il display visualizzerà, a impianto di riscaldamento spento, il simbolo di antigelo a fianco del valore
di temperatura misurato.
- +4 °C - +15 °C in antigelo
- +5 °C - +35 °C in riscaldamento o condizionamento
• Funzioni principali:
- impostazione oraria della temperatura con passi da 15 minuti
- 3 livelli di temperatura programmabili per riscaldamento + 3 livelli di temperatura per condizio-
namento + 1 livello antigelo
Selezione estate/inverno
Questo tipo di funzione viene utilizzata solamente nel caso in cui, oltre all’impianto di riscalda-
mento, debba essere gestito anche quello di condizionamento tramite il cronotermostato.
- Premere e mantenere premuto il tasto
; il display visualizzerà il simbolo
selezionare il simbolo per la stagione invernale o il simbolo
per confermare.
oppure il simbolo
.
- Attraverso il tasto
quella estiva e premere il tasto
per
- programmazione settimanale
- 1 programma automatico impostabile dall’utente (sia per riscaldamento che per condizionamento)
- possibilità di forzare il programma variando manualmente la temperatura
- regolazione per riscaldamento e condizionamento
- funzione antigelo
Nel funzionamento in condizionamento (estate), gli interventi effettuati sul cronotermostato, sono
invertiti rispetto a quelli nel funzionamento in riscaldamento (inverno).
- possibilità di spegnimento temporizzato
PER L’INSTALLATORE.
Per ulteriori approfondimenti e per i dettagli relativi a tutti gli altri menù del cronotermosta-
- possibilità di attivazione e disattivazione tramite attuatore telefonico
- possibilità di visualizzazione in gradi Celsius o Fahrenheit
- reset del dispositivo
• Grado di protezione: IP30
• Apparecchio di classe II:
• Temperatura di funzionamento: T40 (0 °C +40 °C)
• Classificazione ErP (Reg. UE 811/2013): classe I, contributo 1%
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L’installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l’osservanza delle disposizioni
regolanti l’installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
CONFORMITA’ NORMATIVA.
Direttiva BT. Direttiva EMC. Norme EN 60730-1, EN 60730-2-7, EN 60730-2-9.
PRINCIPALI IMPOSTAZIONI.
Ora e data
Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere tracce di
piombo.
Premere il tasto
; il display del dispositivo visualizzerà solamente la freccia situata in alto che
indica il giorno e l’ora da impostare.
- Attraverso il tasto
- Premere il tasto
indicano l’ora iniziano a lampeggiare.
- Attraverso il tasto
spostare la freccia in corrispondenza del giorno corrente.
per confermare e passare all’impostazione dell’orario; le due cifre che
INSTALLER/USER QUICK GUIDE.
Electronic timer-thermostat for ON/OFF ambient temperature control (heating and air-
conditioning), daily/weekly programming, class I temperature control device (contribution
1%), change-over relay output 5(2) A 250 V~, powered by batteries AA LR6 1.5 V (not
supplied), wall mounting.
impostare l’ora corrente.
- Premere il tasto
indicano i minuti iniziano a lampeggiare.
per confermare e passare all’impostazione dei minuti; le due cifre che
MAIN CHARACTERISTICS.
• Supply voltage: 3 V d.c. with 2 AA LR6 1,5 V batteries (not included)
• Batteries life: up to 1 year
• Output: 5(2) A 250 V~ change-over relay output
• Type of regulation: ON/OFF
- Attraverso il tasto
- Premere il tasto
impostare i minuti correnti.
per confermare e uscire.
Impostazione funzionamento manuale
- Se il cronotermostato sta funzionando in automatico premere il tasto
• It is possible to create a radio link with actuators 01923 and 01924 by replacing the relay
module with the transmitter module 01921.1
• Updating of display temperature: every 20 s
• Ambient temperature display range: 0 °C +40 °C
• Hysteresis: adjustable between 0,1 °C and 1 °C
• Thermostat operating range:
per passare in
manuale; il display visualizzerà il simbolo
.
- Attraverso il tasto
per confermare.
selezionare il valore di temperatura desiderato quindi premere il tasto
Eventualmente attendere circa 5 secondi perché l’operazione venga confermata.
- +4 °C - +15 °C in antifreeze mode
- +5 °C - +35 °C in heating or cooling mode
• Principal functions:
- hourly temperature settings in 15-minute steps
- 3 programmable temperature set-points for heating + 3 temperature set-points for cooling +
1 antifreeze level
Impostazione funzionamento automatico
- Se il cronotermostato sta funzionando in manuale premere il tasto
tico; il display visualizzerà l’istogramma grafico relativo all’andamento giornaliero del programma.
In questo caso è possibile passare temporaneamente in modalità manuale, ad esempio nel caso in
cui la temperatura desiderata sia diversa da quella programmata, selezionando il valore da impostare
per passare in automa-
attraverso il tasto
e attendendo circa 5 secondi affinché l’operazione sia confermata.
- weekly programming
La nuova impostazione resterà attiva fino al successivo cambio di livello di temperatura program-
mato, dopo di che sarà ripristinato il programma memorizzato.
Per tornare immediatamente nella modalità di funzionamento automatico, premere il tasto
- 1 automatic program that may be set by the user (for both heating and air-conditioning)
- possibility of forcing the program by manually adjusting the temperature
- regulation for both heating and cooling systems
- antifreeze function
.
Spegnimento
- possibility of timed switch off
- Premere il tasto
lampeggiante.
; il display visualizzerà, a fianco del valore di temperatura, il simbolo OFF
per confermare. Per riaccendere il cronotermostato premere il tasto
- remote activation option via telephone dialler
- select between display in degrees Celsius and Fahrenheit
- device reset
- Premere il tasto
.
• Protection degree: IP30
• Class II equipment:
• Operating temperature: T40 (0 °C +40 °C)
• ErP classification (Reg. EU 811/2013): class I, contribution 1%
Spegnimento a tempo
- Premere il tasto
lampeggiante.
; il display visualizzerà, a fianco del valore di temperatura, il simbolo OFF
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
01910 01 2404
| General | Details |
|---|---|
| Name | VIMAR 01910 Electronic Timer Thermostat Instruction Manual |
| Make | VIMAR |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 1.12 MB |

VIMAR 30810.x-02973 Smart Home View Wireless Connected Dial Thermostat Instruction Manual

VIMAR 02912 Wi-Fi Thermostat Instruction Manual

VIMAR 02952 Well-Contact Plus Electronic Touchscreen Thermostat Instruction Manual

VIMAR 02913 Surface LTE Thermostat Installation Guide

VIMAR 02971 Smart Automation Rotary Dial Thermostat Instruction Manual

VIMAR 30810.G View Wireless Connected Dial Thermostat Instruction Manual

VIMAR 02970 Wheel Thermostat Instruction Manual

Vimar 01910 Manual: Questions and Answers
Can the Vimar 01910 control both heating and air-conditioning systems?
Yes. Press and hold the summer/winter button to switch between heating and air-conditioning modes. In air-conditioning, the thermostat's operation reverses from heating mode. Instruction Manual, p. 2
What does the OFF symbol mean on the Vimar 01910 display?
The device is switched off or in timed switch-off mode. The symbol blinks alongside the temperature when OFF is active. Instruction Manual, p. 2
What does the antifreeze symbol indicate on the Vimar 01910?
The heating system is off and antifreeze protection is active. The symbol appears next to the measured temperature when antifreeze mode is enabled. Instruction Manual, p. 2




















