VIMAR 01910 Electronic Timer Thermostat Instruction Manual
SMART CLIMA
01910
-
-
-
-
-
-
-
-
1 προγραμματιζόμενο αυτόματο πρόγραμμα από το χρήστη (για θέρμανση και κλιματισμό)
δυνατότητα χειροκίνητης μεταβολής της θερμοκρασίας του προγράμματος
ρύθμιση για θέρμανση και κλιματισμό
λειτουργία αντίψυξης
δυνατότητα σβησίματος με χρονοδιακόπτη
δυνατότητα ενεργοποίησης και απενεργοποίησης μέσω τηλεφώνου
δυνατότητα εμφάνισης σε βαθμούς Κελσίου ή Φαρενάιτ
επαναφορά της ρυθμίσεων
Επιλογή θερινής/χειμερινής λειτουργίας
Η λειτουργία αυτή εμφανίζεται μόνο σε περίπτωση που ο χρονοθερμοστάτης, εκτός από την
εγκατάσταση θέρμανσης ελέγχει και το σύστημα κλιματισμού.
-
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο
το σύμβολο
Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο
το σύμβολο για θερινή λειτουργία και πιέστε το πλήκτρο
. Στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο
ή
.
-
για να επιλέξετε το σύμβολο
για χειμερινή λειτουργία ή
για επιβεβαίωση.
• Βαθμός προστασίας: IP30
• Συσκευή κλάσης II:
• Θερμοκρασία λειτουργίας: T40 (0 °C +40 °C)
• ErP Ταξινόμηση (Kανονισμό ΕΕ 811/2013): τάξη I, μερίδιο 1%
Στη λειτουργία κλιματισμού (θερινή), οι επεμβάσεις στο χρονοθερμοστάτη αντιστρέφονται σε
σχέση με τη λειτουργία θέρμανσης (χειμερινή).
ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Για περισσότερες πληροφορίες και λεπτομέρειες σχετικά με όλα τα υπόλοιπα μενού
του χρονοθερμοστάτης 01910, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης που
Ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας
Πριν ξεκινήσετε τον προγραμματισμό του χρονοθερμοστάτη, συνιστάται να προγραμματίσε-
τε την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα.
-
-
-
Πιέστε το πλήκτρο
μέρος που υποδεικνύει την ημερομηνία και την ώρα για ρύθμιση.
Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο
ημερομηνία.
Πιέστε το πλήκτρο
. Στην οθόνη του συστήματος εμφανίζεται μόνο το βέλος στο πάνω
ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό σύμφωνα με
τους κανονισμούς που διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού και ισχύ-
ουν στη χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.
για να μετακινήσετε το βέλος στη θέση με την τρέχουσα
για επιβεβαίωση και μετάβαση στη ρύθμιση της ώρας. Τα δύο
ψηφία της ένδειξης της ώρας αρχίζουν να αναβοσβήνουν.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦEΣ.
Οδηγία BT. Οδηγία EMC. Πρότυπα EN 60730-1, EN 60730-2-7, EN 60730-2-9.
-
-
Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο
για να ρυθμίσετε την τρέχουσα ώρα.
Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περιέχει ίχνη
μολύβδου.
Πιέστε το πλήκτρο
ψηφία της ένδειξης των λεπτών αρχίζουν να αναβοσβήνουν.
για επιβεβαίωση και μετάβαση στη ρύθμιση των λεπτών. Τα δύο
-
-
Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο
για να ρυθμίσετε τα λεπτά της ώρας.
د
التجم
نع
م
Πιέστε το πλήκτρο για επιβεβαίωση και έξοδο.
.
يومض
هو
و
OFF الرمز
ة
ر
الحرا
ة
ج
ر
د
يمة
ق
نب
بجا
ة
ش
شا
ال
ض
ستعر
؛
.
ت
الوق
د
د
ح
م
ال
م
ا
ظ
ن
ل
با
جهاز
ال
ء
ا
ف
ط
إ
عملية
إجراء
ي
ف
ة
ب
غ
الر
عند
هما
ضبط
ل
أج
ن
م
ن
ا
ض
يوم
ن
مي
ق
ر
ة
ش
شا
ال
ر
ه
ستظ
؛
15
إلى
ة
مئوي
° 04.0 ن
م
( ها
ضبط
راد
م
ال
جمد
الت
ع
ن
م
ة
ر
را
ح
ة
ج
ر
د
يمة
ق
إلى
ة
ار
ش
ل
ل
ومض
ت
م
ا
ق
ر
أ
3 ة
ش
شا
ال
ض
ستعر
؛
ر
الز
ى
عل
غط
ض
ا
-
-
-
ر
الز
ى
عل
د
ي
د
ج
ن
م
غط
ض
ا
Επιλογή χειροκίνητης λειτουργίας
ر
الز
ى
عل
ة
لث
ثا
مرة
غط
ض
ا
-
Εάν ο χρονοθερμοστάτης λειτουργεί αυτόματα, πιέστε το πλήκτρο
χειροκίνητη λειτουργία. Στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο
για μετάβαση στη
.)
ة
مئوي
° .
-
Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο
συνέχεια πιέστε το πλήκτρο
να ολοκληρωθεί η διαδικασία.
για να επιλέξετε την επιθυμητή τιμή θερμοκρασίας και στη
για επιβεβαίωση. Περιμένετε περίπου 5 δευτερόλεπτα για
.
يد
ك
أ
ت
ل
ل
ر
الز
ى
عل
غط
ض
ا
م
ث
فيها
ب
و
غ
ر
م
ال
قيمة
ال
اختر
ر
الز
ل
ل
خ
ن
م
-
ً
.
ة
س
مقا
ال
ة
ر
الحرا
ة
ج
ر
د
يمة
ق
ر
وا
بج
جمد
الت
ع
ن
م
مز
ر
ة
ش
شا
ال
ض
ستعر
،أ
ف
ط
م
ة
ئ
دف
الت
م
ا
نظ
ن
و
ك
ي
ا
م
عند
ُ
Επιλογή αυτόματης λειτουργίας
ء
ا
الشت
/الصيف
ر
ا
اختي
-
Εάν έχει επιλεχθεί η χειροκίνητη λειτουργία, πιέστε το πλήκτρο
για μετάβαση στη
αυτόματη λειτουργία. Στην οθόνη εμφανίζεται το ιστόγραμμα της ημερήσιας εξέλιξης του
προγράμματος.
ة
ك
ب
ش
إلى
افة
ض
ل
با
ة
ط
ي
ح
م
ال
ة
ر
الحرا
ط
ضب
و
ياس
ق
ت
ا
رموست
ت
ل
ل
خ
ن
م
ا
ض
أي
ف
كيي
الت
ة
ر
را
ح
ة
ج
ر
د
ة
ر
إدا
فيها
ب
ج
ي
ي
الت
ة
ل
ا
الح
ي
ف
ط
فق
ة
ف
ظي
الو
ه
هذ
م
خد
ت
س
ُت
ً
.
ة
ئ
دف
الت
.
ز
الرم
و
أ
ز
الرم
ة
ش
شا
ال
ض
ستعر
؛
ز
الرم
و
أ
ء
ا
ت
ش
ال
ل
لفص
ر
الز
ى
عل
غط
ض
ال
ي
ف
ر
م
است
و
غط
ض
ا
ز
الرم
اختر
ر
الز
ل
ل
خ
ن
م
-
-
.
يد
ك
أ
ت
ل
ل
ر
الز
ى
عل
غط
ض
ا
م
ث
ف
ي
الص
ل
لفص
Στην περίπτωση αυτή μπορείτε να περάσετε προσωρινά στη χειροκίνητη λειτουργία, για
παράδειγμα εάν η επιθυμητή θερμοκρασία διαφέρει από την προγραμματισμένη, επιλέγο-
ً
ً
ي
ف
م
ت
ت
ي
الت
ك
ل
ت
ب
ة
ن
قار
م
ة
وس
ك
مع
ة
ط
ي
ح
م
ال
ة
ر
الحرا
ط
ضب
و
ياس
ق
ت
ا
رموست
ت
ى
عل
ى
ر
ج
ُت
ي
الت
ت
ل
خ
د
الت
ن
و
ك
ت
،)ف
ي
الص
( ف
كيي
الت
ضع
و
ي
ف
ل
ي
غ
ش
الت
ة
ل
حا
ي
ف
ντας την επιθυμητή τιμή με το πλήκτρο
και περιμένοντας περίπου 5 δευτερόλεπτα για να
.)
ء
ا
ت
ش
ال
( ة
ئ
دف
الت
ضع
و
ολοκληρωθεί η διαδικασία. Η νέα ρύθμιση διατηρείται έως την επόμενη προγραμματισμένη
αλλαγή επιπέδου θερμοκρασίας, οπότε ενεργοποιείται το αποθηκευμένο πρόγραμμα.
.
يب
ك
ر
الت
ي
ن
بف
اص
خ
Για άμεση επιστροφή στην αυτόματη λειτουργία πιέστε το πλήκτρο
.
ب
ي
ك
ر
الت
ي
ن
ف
ت
ا
شاد
إر
ل
لي
د
ى
ل
ع
ع
ل
ا
ل
ا
ى
رج
ي
،01910 المحيطة
ة
ار
ر
الح
ط
ب
وض
س
ا
قي
ات
ت
رموس
ت
م
ائ
و
ق
جميع
ب
ة
ص
خا
ال
ل
ي
ص
فا
والت
ومات
ل
ع
الم
من
د
ي
لمز
ُ
Σβήσιμο
-
Πιέστε το πλήκτρο
θερμοκρασίας.
. Στην οθόνη αναβοσβήνει το σύμβολο OFF δίπλα στην τιμή της
.
يب
ك
ر
الت
د
ع
ا
و
ق
ِ
.
ت
جا
ت
من
ال
ب
ي
ك
ر
ت
بلد
ي
ف
ة
ي
ار
س
ال
بائية
ر
كه
ال
ت
ا
د
ع
م
ال
ب
ي
ك
ر
لت
مة
ظ
من
ال
ح
ئ
وا
ل
ل
با
م
لتزا
ل
ا
ع
م
ل
مؤه
ل
عم
م
ق
طا
بل
ق
ن
م
ب
ي
ك
ر
الت
ذ
ي
ف
ن
ت
ب
ج
ي
-
Πιέστε το πλήκτρο
για επιβεβαίωση.
Για άναμμα του χρονοθερμοστάτη πιέστε το κουμπί
.
.
د
ع
ا
قو
وال
هات
ي
وج
ت
ل
ل
ة
ابق
المط
.EN 60730-2-9
و
EN 60730-2-7 و
EN 60730-1 وروبية
ل
ا
عد
وا
ق
ال
.سي
ناطي
مغ
و
ر
كه
ال
ق
ف
التوا
ه
ي
وج
ت
.)BT( فض
منخ
ال
لجهد
ل
ي
وروب
ل
ا
ه
ي
التوج
Σβήσιμο με χρονοδιακόπτη
.
اص
ص
الر
ثار
آ
ى
عل
ج
ت
من
ال
ي
يحتو
د
ق
.33 دة
ما
ال
– 2006/1907 م
ق
ر
)REACh )UE كيميائية
ال
واد
م
ال
قييد
ت
و
ص
ي
رخ
ت
و
م
قيي
ت
و
ل
جي
تس
ة
ح
ئ
ل
-
-
-
Πιέστε το πλήκτρο
θερμοκρασίας.
Πιέστε πάλι το πλήκτρο
προγραμματισμό.
Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο
99) και στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο
. Στην οθόνη αναβοσβήνει το σύμβολο OFF δίπλα στην τιμή της
. Στην οθόνη αναβοσβήνουν τα δύο ψηφία της ώρας (h) για
για να επιλέξετε τον επιθυμητό αριθμό ωρών (από 1 έως
για επιβεβαίωση.
Ο χρονοθερμοστάτης παραμένει σβηστός όλη την προγραμματισμένη περίοδο, μετά την
πάροδο της οποίας ενεργοποιείται αποκαθιστώντας τον προηγούμενο τρόπο λειτουργίας
(χειροκίνητη ή αυτόματη).
Αντίψυξη
-
-
-
-
Πιέστε το πλήκτρο
θερμοκρασίας.
Πιέστε πάλι το πλήκτρο
τισμό εάν θέλετε το σβήσιμο με χρονοδιακόπτη.
Πιέστε για τρίτη φορά το πλήκτρο
. Στην οθόνη αναβοσβήνει το σύμβολο OFF δίπλα στην τιμή της
. Στην οθόνη αναβοσβήνουν τα δύο ψηφία για προγραμμα-
. Στην οθόνη αναβοσβήνουν 3 ψηφία για τον προ-
γραμματισμό της θερμοκρασίας αντίψυξης (από 04,0 °C έως 15 °C).
Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο
για να επιλέξετε την επιθυμητή τιμή και στη συνέχεια
πιέστε το πλήκτρο για επιβεβαίωση.
Με την εγκατάσταση θέρμανσης σβηστή, στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο της λειτουργί-
ας αντίψυξης δίπλα στη μετρούμενη τιμή της θερμοκρασίας.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
01910 01 2404
| General | Details |
|---|---|
| Name | VIMAR 01910 Electronic Timer Thermostat Instruction Manual |
| Make | VIMAR |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 1.12 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
VIMAR 30810.x-02973 Smart Home View Wireless Connected Dial Thermostat Instruction Manual
VIMAR 30810.x-02973 Connected Dial Thermostat Instruction Manual
VIMAR 02912 Wi-Fi Thermostat Instruction Manual
VIMAR 02952 Well-Contact Plus Electronic Touchscreen Thermostat Instruction Manual
VIMAR 02913 Surface LTE Thermostat Installation Guide
VIMAR 02971 Smart Automation Rotary Dial Thermostat Instruction Manual
VIMAR 30810.G View Wireless Connected Dial Thermostat Instruction Manual
VIMAR 02970 Wheel Thermostat Instruction Manual
NEOMITIS RTUa Mechanical Room Thermostat Instruction Manual
VIMAR 02912 Wi-Fi Thermostat Instruction Manual
DEVI 530M Electronic Thermostat Installation Guide
Danfoss RAS-C2 Combi Radiator Thermostat Installation Guide
WILLIAMS P322016 Millivolt Wall Thermostat Instructions
sensi 1F96U-42WF Series Touch 2 Smart Thermostat Installation Guide
namron 16A 2.0 Zigbee Touch Thermostat Instruction Manual
Micro-Air EasyTouch RV 353 Touch Screen Thermostat Instruction Manual
UNDERFLOOR HEATING WORLD UWi5 Wi-Fi Digital Heating Thermostat Instruction Manual
White Rodgers Big Blue Universal Thermostat 1F95-1277 Installation Guide