Home > Schneider Electric > Schneider Electric CCTFR6100Z3 Wiser Radiator Thermostat User Manual
Schneider Electric CCTFR6100Z3 Wiser Radiator Thermostat User Manual
I
M4 x 11.5 mm screw
AA battery (pair)
en bg cs da
$ Install the adapter and thermostat
Wiser Radiator Thermostat
J
K
en
Installation guide
NOTICE
“ Removing the old radiator thermostat
RISK OF DAMAGE TO EQUIPMENT
About this product
The Wiser radiator thermostat (hereinafter referred to
as thermostat) uses integrated temperature sensors
to control the flow of water through a radiator, thereby
regulating the temperature in a room. The target
temperature and switching times are set in the Wiser
App.
Open the valve of the radiator thermostat to ‘max’
to facilitate removal. Unscrew ring nut and remove
thermostat.
•
Make sure that the O-ring is seated firmly on the
thread.
•
Tighten the ring nut ensuring that the assembly is
not overtightened.
Note: For other manufacturers please follow their
guidelines on how to remove the old radiator
thermostats.
Failure to follow these instructions can result in
equipment damage.
! Package contents
§ Inserting the batteries
Follow the installation steps for the type of adapter
you have.
A
B
C
D
E
F
Radiator Thermostat
O-ring (pre-installed)
Chrome ring nut
Danfoss RAVL
•
When inserting batteries, observe the correct
polarity.
CCTFR6100Z3
A
M30 x 1.5mm adapter
(1) Place the M30 adapter on the valve.
(1) Loosely screw the ring nut onto the valve
•
Do not use rechargeable batteries.
A
QR Code label
adapter.
Danfoss RA
TIP: The QR code is used for secured Zigbee
commissioning which is an option in some Zigbee 3.0
systems. We strongly recommend not to remove this
label in case future commissioning is required.
(2) Screw on the thermostat and tighten.
Danfoss RAV
G
H
M30 x 1.5 valve adapter
M4 hex nut
B
Danfoss RAVL to M30 adapter
(1) Place the Danfoss RAVL on the valve.
(3) Place the M30 adapter on the Danfoss RAVL.
(4) Loosely screw the ring nut onto the valve
adapter.
!
(5) Screw on the thermostat and tighten.
A
C Danfoss RA to M30 adapter
(1) Place the Danfoss RA on the valve.
(2) Assemble M4 hex nut and M4 x 11.5 screw to
tighten the Danfoss RA adapter onto the valve.
(3) Place the M30 adapter on the Danfoss RA.
(4) Loosely screw the ring nut onto the valve
G
C
D
E
J
K
H
I
F
adapter.
(5) Screw on the thermostat and tighten.
D Danfoss RAV to M30 adapter
(1) Break spindle adapter from the side of Danfoss
B
RAV.
(2) Place spindle adapter on the top of the valve
spindle and push fully on.
(3) Place the Danfoss RAV on the valve.
(4) Assemble M4 hex nut and M4 x 11.5 screw to
tighten the Danfoss RA onto the valve.
(5) Place the M30 adapter on the Danfoss RAV.
„
§
A
(6) Loosely screw the ring nut onto the valve
adapter.
(7) Screw on the thermostat and tighten.
NOTE: To align the LEDs in the desired position:
slightly loosen the ring nut, turn the thermostat to the
desired position and tighten the ring nut again.
% Read full device guide online
Scan the QR code and choose your language
for complete information about the device, including
operation, configuration and using the product with a
Wiser system.
Technical data
Power supply:
2x 1.5 V IEC LR6 (AA) alkaline
batteries
$
1
2
3
A
B
Without power supply:
Temperature setting range:
Temperature resolution:
Control accuracy:
Connection data retained
5 °C to 30 °C
0.5 °C
< 0.8 °C at 4 °C/h
Surface temperature at place max. 93 °C
of installation:
Water temperature:
max. 110 °C,
max. continuous 73 °C
Ambient operating
temperature:
0 °C to 45 °C
Storage temperature:
Transportation temperature:
Operating frequency:
-20 °C to 65 °C
-20 °C to 65 °C
2.4GHz
1
2
3
4
Max. radio frequency power
max. 20mW (13dBm)
transmitted:
Degree of contamination:
Radio range:
2
30 m free field
IV - 2%
Energy class:
Software class:
A
Protection rating
IP 30
Dimensions (HxØ):
Communication protocol:
93 x 51mm
Zigbee 3.0 certified
Trademarks
•
Wiser™ is a trademark and the property of
2
Schneider Electric SE, its subsidiaries and affiliated
companies.
•
Zigbee® is a registered trademark of the
Connectivity Standard Alliance.
C
5
3
4
1
Other brands and registered trademarks are properties
of their relevant owners.
EU Declaration of Conformity
Hereby, Schneider Electric Industries, declares
that this product is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of RADIO
EQUIPMENT DIRECTIVE 2014/53/EU. Declaration of
conformity can be downloaded on: se.com/docs.
Schneider Electric Industries SAS
If you have technical questions, please contact the
Customer Care Centre in your country.
se.com/contact
4
D
5
6
7
2
1
3
%
da
| General | Details |
|---|---|
| Name | Schneider Electric CCTFR6100Z3 Wiser Radiator Thermostat User Manual |
| Make | Schneider Electric |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 0.55 MB |

Schneider Electric CFMT02ZB Flush-Mounted Thermostat Instruction Manual

Schneider Electric Wiser Radiator Thermostat Instructions

Schneider Electric TC-2931 Changeover Thermostat Instruction Manual

Schneider Electric 2290B Programmable Room Thermostat Instruction Manual

Schneider Electric TC900 Series Space Logic Thermostat Instruction Manual

Schneider Electric CCTFR6100Z3 Wiser Radiator Thermostat User Manual Overview
Summary of Contents
- Page 1: Install the adapter and thermostat Wiser radiator thermostat Installation guide Removing the old radiator thermostat The Wiser radiator thermostat uses integrated temperature sensors to control the flow of water through a radiator. Open the valve of the radiator thermostat to ‘max’ to facilitate removal. Make sure that the O-ring is seated firmly on the thread. Do not use rechargeable batteries. Read full device guide online for complete information about the device. Schneider Electric Industries declares that this product is in compliance with the essential requirements of RADIO EQUIPMENT DIRECTIVE 2014/53/EU.
- Page 2: Kroužkovou matici volně našroubujte na adaptér ventilu. Našroubujte termostatickou hlavici a utáhněte. Wiser termostat pro radiátor používá integrované teplotní senzory k řízení průtoku vody radiátorem. Zadaná teplota a čas zapnutí a vypnutí se nastavují v aplikaci Wiser. Pracovní frekvence: 2,4 GHz. Max. přenášený rádiový výkon: max. 20 mW (13 dBm). Zarovnání LED do požadované polohy: mírně povolte kroužkovou matici, otočte termostatickou hlavicí a opět utáhněte. Přečtěte si celou příručku k zařízení online. Napájení: Alkalické baterie 2x 1,5 V IEC LR6 (AA). Tento produkt je v souladu s požadavky směrnice 2014/53/EU.
- Page 3: Coloque el Danfoss RA en la válvula. Monte la tuerca hexagonal M4 y el tornillo M4 x 11,5 para apretar el adaptador Danfoss RA a la válvula. Coloque el adaptador M30 en el Danfoss RA. Enrosque sin apretar la tuerca anular al adaptador de válvulas. Enrosque el termostato y apriételo. Asegúrese de que la junta tórica esté firmemente asentada en la rosca. Rango de ajuste de temperatura: de 5 °C a 30 °C. Temperatura de funcionamiento: de 0 °C a 45 °C. Frecuencia de funcionamiento: 2,4 GHz. No utilice pilas recargables.
- Page 4: Coloque o Danfoss RA na válvula. Monte a porca sextavada M4 e o parafuso M4 x 11,5 para apertar o adaptador Danfoss RA na válvula. Coloque o adaptador M30 no Danfoss RA. Aparafuse ligeiramente a porca com olhal no adaptador da válvula. Aparafuse o termóstato e aperte. O Wiser radiátor termosztát regula a água no radiador, controlando a temperatura do ambiente. A temperatura e os horários de funcionamento são definidos na aplicação Wiser. A precisão de controle é inferior a 0,8 °C a 4 °C/h. A temperatura de operação varia de 0 °C a 45 °C. A declaração de conformidade está disponível para download.
- Page 5: - Intervalul de setare a temperaturii: între 5 °C și 30 °C. - Precizia controlului: 0,5 °C. - Temperatura apei: max. 110 °C, max. în mod continuu 73 °C. - Temperatura ambientala de functionare: între 0 °C și 45 °C. - Temperatura de depozitare: între -20 °C și 65 °C. - Frecventa de functionare: între -20 °C și 65 °C, 2,4 GHz. - Wiser radiatortermostat utilizează senzori de temperatură integrate pentru a controla apa prin radiator. - Måltemperatur și timpii de comutare sunt setați în aplicația Wiser. - Asigurați-vă că garnitura de etanșare este bine poziționată pe filet. - QR-koden används för säker Zigbee-driftsättning.
- Page 6: EU-försäkran om överensstämmelse Härmed försäkrar Schneider Electric Industries att denna produkt överensstämmer med krav och relevanta bestämmelser i RADIOUTRUSTNINGSDIREKTIVET 2014/53/EU. Försäkran om överensstämmelse kan laddas ned på se.com/docs. Kontakta kundservice i ditt land om du har några tekniska frågor.


















