×
- 1. Floor Heating Thermostat
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10. Important (Technical Specifications → Description Of The Thermostat Screen Icons And Buttons)
- 11. Number Of The Day Of The Week (Temperature Display Modes → Weekly Mode → Manual Mode → Holiday Mode → Open Window Function → Child Lock Indicator)
- 12. Installing The Thermostat (Placement Of The Thermostat → Wiring Diagram → Instructions For Connecting The Thermostat To A Mobile Device)
- 13. Once You Have Installed Emos Gosmart, Turn It On, Sign In And Log Into The Application.
- 14. Time Periods In Weekly Mode Settings (Advanced Settings → Temperature Calibration → Temperature Differential)
- 15. Temperature Limits For Manual Thermostat Settings (Temperature Protection → Status Of The Device After Reconnecting To Power After A Power Outage → Active Temperature Sensor)
- 16. Child Lock (Thermostat Screen Brightness In Standby Mode → Open Window Function → Temporary Manual Mode → Holiday Mode → Reset)
- 17. Setting Modes And Functions On An Active Thermostat Screen (Setting → Setting Weekly Mode → Setting Holiday Mode)
- 18. Setting A Modes And Functions On An Inactive Thermostat Screen (Functions/modes: → A1 Temperature Calibration → A2 Temperature Differential → A3 Screen Child Lock → A4 Status Of The Device After Reconnecting To Power After A Power Outage)
- 19. A5 Thermostat Screen Brightness In Standby Mode (A6 Calendar Mode Selection For Weekly Mode → A7 Minimum Temperature Setting → A8 Maximum Temperature Setting → A9 Low-temperature Protection → Aa High-temperature Protection Of The External Sensor)
- 20. Ab Setting The Limit Of The Sensors High-temperature Protection (Ac Open Window Function (temperature) → Ad Open Window Function (interval) → Ae Reset → Setting B Modes And Functions On An Inactive Thermostat Screen → Functions/modes: → Bn Active Temperature Sensor)
- 21. Bo Product Information (Upkeep And Maintenance)
- 22. Do Not Dispose With Domestic Waste. Use Special Collection Points For Sorted Waste. Contact Local Authorities For Information About Collecti… (Důležitá Upozornění → Technická Specifikace → Popis Displeje Termostatu Ikony A Tlačítka)
- 23. Rozsvícená Ikona (Pokud Svítí Ikona → Týdenní Režim → Manuální Režim → Režim Prázdniny → Funkce Otevřeného Okna → Dětský Zámek)
- 24. Instalace Termostatu (Umístění Termostatu → Návod Pro Připojení Termostatu K Mobilnímu Zařízení)
- 25. Po Přihlášení Vás Aplikace Přesune Na Hlavní Stranu Můj Domov. Pro Spárování Termostatu Klikněte Na Tlačítko Plus V Pravém Horním Rohu Obraz…
- 26. Rozšířené Nastavení Termostatu (Kalibrace Teploty → Hystereze Teploty)
- 27. Nastavení Teplotních Limitů Pro Ruční Nastavení Termostatu (Nastavení Teplotní Ochrany → Stav Zařízení Po Připojení Do Sítě Po Výpadku Napájení → Aktivní Čidlo Teploty → Dětský Zámek → Jas Displeje Termostatu V Režimu Stand By)
- 28. Hodnota 0 = Displej Vypnutý (Funkce Otevřené Okno → Dočasný Manuální Režim → Prázdninový Režim → Reset → Nastavení Režimů A Funkcí Na Zapnutém Displeji Termostatu)
- 29. Nastavení Pracovního Dne (Nastavení Víkendového Dne → Nastavení Prázdninového Režimu → Nastavení Režimů A Funkcí)
- 30. Funkce/režimy: (A1 Kalibrace Teploty → A2 Hystereze Teploty → A3 Dětský Zámek Displeje → A4 Stav Zařízení Po Připojení Do Sítě Po Výpadku Napájení → A5 Jas Displeje Termostatu V Režimu Stand By)
- 31. A6 Zvolení Kalendářního Režimu Pro Týdenní Režim (A7 Minimální Nastavitelná Teplota → A8 Maximální Nastavitelná Teplota → A9 Nízkoteplotní Ochrana → Aa Vysokoteplotní Ochrana Externího Čidla → Ab Nastavení Limitu Vysokoteplotní Ochrany Čidla → Ac Funkce Otevřené Okno (teplota))
- 32. Ad Funkce Otevřeného Okna (interval) (Ae Reset → Nastavení Režimů A Funkcí B Na Vypnutém Displeji Termostatu → Funkce/režimy: → Bn Aktivní Čidlo Teploty → Bo Informace O Produktu → Péče A Údržba)
- 33. Nevystavujte Výrobek Přímému Slunečnímu Světlu, Extrémnímu Chladu, Vlhku A Náhlým Změnám Teploty. Snížilo By To Přesnost Snímání. (Nevystavujte Výrobek Nadměrnému Tlaku, Nárazům, Prachu, Vysoké Teplotě Nebo Vlhkosti Mohou Způsobit Poruchu Funkčnosti Výrobku, Kratší Energetickou Výdrž, Poškození Baterií A Deformaci Plastových Částí. → Neumísťujte Výrobek Na Místa, Kde Není Zajištěno Dostatečné Proudění Vzduchu. → Nezasahujte Do Vnitřních Elektrických Obvodů Výrobku Můžete Jej Poškodit A Automaticky Tím Ukončit Platnost Záruky. → Při Poškození Nebo Vadě Výrobku Neprovádějte Žádné Opravy Sami. → Tento Přístroj Není Určen Pro Používání Osobami (včetně Dětí), Jimž Fyzická, Smyslová Nebo Mentální Neschopnost Či Nedostatek Zkušeností A Znalostí Zabraňuje V Bezpečném Používání Přístroje.)
- 34. Termostat P56201uf Je Určený K Ovládaniu Podlahového Kúrenia. (Dôležité Upozornenia → Technická Špecifikácia: → Popis Displeja Termostatu Ikony A Tlačidla)
- 35. Umiestnenie Snímača Vnútornej Teploty (Inštalácia Termostatu → Umiestnenie Termostatu)
- 36. Skrutkovačom (Návod Na Pripojenie Termostatu K Mobilnému Zariadeniu)
- 37. Aplikácia (Teplotné Programy → Druh Teplotného Programu → + 2 (popia + So + Ne) → + 1 (poso + Ne) → Dní → Časové Úseky)
- 38. Rozšírené Nastavenie Termostatu (Kalibrácia Teploty → Hysterézia Teploty → Nastavenie Teplotných Limitov Pre Ručné Nastavenie Termostatu)
- 39. Nastavenie Teplotnej Ochrany (Stav Zariadenia Po Pripojení Do Siete Po Výpadku Napájania → Aktívny Snímač Teploty → Detský Zámok → Jas Displeja Termostatu V Režime Stand By)
- 40. Funkcia Otvorené Okno (Dočasný Manuálny Režim → Prázdninový Režim → Reset → Nastavenie Režimov A Funkcií Na Zapnutom Displeji Termostatu)
- 41. Nastavenie Pracovného Dňa (Nastavenie Víkendového Dňa → Nastavenie Prázdninového Režimu → Nastavenie Režimov A Funkcií)
- 42. Funkcie/režimy (A1 Kalibrácia Teploty → A2 Hysterézia Teploty → A3 Detský Zámok Displeja → A4 Stav Zariadenia Po Pripojení Do Siete Po Výpadku Napájania → A5 Jas Displeja Termostatu V Režime Stand By)
- 43. A6 Zvolenie Kalendárneho Režimu Pre Týždenný Režim (A7 Minimálne Nastaviteľná Teplota → A8 Maximálne Nastaviteľná Teplota → A9 Nízkoteplotná Ochrana → Aa Vysokoteplotná Ochrana Externého Snímača → Ab Nastavenie Limitu Vysokoteplotnej Ochrany Snímača → Ac Funkcia Otvorené Okno (teplota))
- 44. Ad Funkcia Otvreného Okna (interval) (Ae Reset → Nastavenie Režimov A Funkcií B Na Vypnutom Displeji Termostatu → Funkcie/režimy: → Bn Aktívny Snímač Teploty → Bo Informácie O Produkte → Starostlivosť A Údržba)
- 45. Nevystavujte Výrobok Priamemu Slunečnému Svetlu, Extrémnemu Chladu, Vlhku A Náhlym Zmenám Teploty. Znížilo By To Presnosť Snímania.
- 46. Termostat P56201uf Jest Przeznaczony Do Sterowania Ogrzewaniem Podłogowym. (Ważne Ostrzeżenia → Specyfikacja Techniczna: → Opis Wyświetlacza Termostatu Ikony I Przyciski)
- 47. Instalacja Termostatu (Aktualna Temperatura W Pomieszczeniu → Jednostka Temperatury C → Aktualny Czas → Lokalizacja Czujnika Temperatury Wewnętrznej → Przycisk Do Przełączania Trybu Tygodniowego I Ręcznego → Przycisk Oznacza On/off)
- 48. Lokalizacja Termostatu (Instrukcja Podłączenia Termostatu Do Urządzenia Mobilnego)
- 49. Jak Zainstalować Aplikację Emos Gosmart (Sparowanie Termostatu → Podłączenie Do Sieci Wi-fi → Ustawienie Trybu Parowania → Wyszukiwanie Dostępnych Urządzeń → Dodawanie Termostatu → Programy Ogrzewania)
- 50. Odcinki Czasu (Rozszerzone Ustawienia Termostatu → Kalibracja Temperatury)
- 51. Histereza Temperatury (Ustawienie Limitów Temperatury Do Ręcznego Ustawiania Termostatu → Ustawienie Zabezpieczenia Termicznego → Stan Urządzenia Po Podłączeniu Do Sieci Po Wyłączeniu Zasilania)
- 52. Aktywny Czujnik Temperatury (Blokada Rodzicielska → Jasność Wyświetlacza Termostatu W Trybie Stand By → Funkcja Otwartego Okna → Chwilowy Tryb Ręczny → Tryb Wakacyjny)
- 53. Reset (Ustawianie Trybów I Funkcji Na Włączonym Wyświetlaczu Termostatu → Ustawienie Aktualnego Czasu I Dnia W Tygodniu → Ustawienie Trybu Tygodniowego → Ustawienie Trybu Wakacyjnego)
- 54. Ustawienie Trybów I Funkcji (Funkcje/tryby → A1 Kalibracja Temperatury)
- 55. A2 Histereza Temperatury (A3 Blokada Rodzicielską Wyświetlacza → A4 Stan Urządzenia Po Podłączeniu Do Sieci Po Wyłączeniu Zasilania → A5 Jasność Wyświetlacza Termostatu W Trybie Stand By → A6 Wybór Trybu Kalendarzowego Dla Trybu Tygodniowego → A7 Minimalna Ustawiana Temperatura)
- 56. A8 Maksymalna Ustawiana Temperatura (A9 Zabezpieczenie Niskotemperaturowe → Aa Zabezpieczenie Wysokotemperaturowe Czujnika Zewnętrznego → Ab Ustawienie Limitu Wysokotemperaturowego Zabezpieczenia Czujnika → Ac Funkcja Otwarte Okno (temperatura) → Ad Funkcja Otwartego Okna (okres) → Ae Reset)
- 57. Aby Przejść Do Zaawansowanych Ustawień B Termostatu Naciskamy I Przytrzymujemy Przez 3 Sekundy Przycisk.
- 58. Wyrobu Nie Narażamy Na Działanie Deszczu, Wilgoci, Ani Kapiącej I Pryskającej Wody.
- 59. Termosztát Padlófűtéshez (Fontos Figyelmeztetés → Műszaki Jellemzők → A Termosztát Kijelzőjének Leírása Piktogramok És Gombok)
- 60. A Termosztát Beszerelése (A Termosztát Elhelyezése → Időbeállító Gomb → Hőmérséklet Mértékegysége C → Aktuális Idő → Belső Hőmérséklet-érzékelő Elhelyezkedése)
- 61. Egy Csavarhúzóval Nyomjuk Meg A Belső Reteszt És Csúsztassuk Ki A Fémkeretet.
- 62. Hőmérséklet Programok (+ 2 (hépé + Szo + Vas) → + 1 (hészo + Vas) → Nap)
- 63. A Termosztát Speciális Beállításai (Hőmérséklet Kalibrálás → Kapcsolási Tartomány → Hőmérsékleti Határértékek Beállítása A Termosztát Kézi Üzemmódjához)
- 64. Minimális Célhőmérséklet (A Hővédelem Beállításai → Alacsony Hőmérséklet Elleni Védelem → A Berendezés Állapota Áramszünet Után → Aktív Hőmérséklet-érzékelő → Gyerekzár → A Termosztát Kijelzőjének Fényereje Stand By Módban)
- 65. Nyitott Ablak Funkció (Ideiglenes Kézi Üzemmód → Nyaralás Üzemmód → Visszaállítás (reset) → Üzemmódok És Funkciók Beállítása A Termosztát Bekapcsolt Kijelzőjén)
- 66. Heti Üzemmód Beállítása (Nyaralás Üzemmód Beállítása)
- 67. Üzemmódok És Funkciók Beállítása A Termosztát Kikapcsolt Kijelzőjén (Funkciók/üzemmódok → Hőmérséklet Kalibrálás → Kapcsolási Tartomány → Kijelző Gyerekzár → A Berendezés Állapota Áramszünet Után)
- 68. A Termosztát Kijelzőjének Fényereje Stand By Módban (Naptár Üzemmód Kiválasztása A Heti Üzemmódhoz → Minimális Célhőmérséklet → Maximális Célhőmérséklet → Alacsony Hőmérséklet Elleni Védelem → Magas Hőmérséklet Elleni Védelem → Az Érzékelő Magas Hőmérséklet Elleni Védelmének Határértéke)
- 69. Ac Nyitott Ablak Funkció (hőmérséklet) (Ad Nyitott Ablak Funkció (idősáv) → Ae Visszaállítás (reset) → B. Üzemmódok És Funkciók Beállítása A Termosztát Kikapcsolt Kijelzőjén → Funkciók/üzemmódok: → Bn Aktív Hőmérséklet-érzékelő)
- 70. Bo Termékinformáció (Gondozás És Karbantartás → Tisztítás → Sérülés Vagy Meghibásodás Esetén)
- 71. Pomembnaopozorila (Tehnična Specifikacija)
- 72. Opis Zaslona Termostata Ikone In Tipke (Prižgana Ikona → Tedenski Način → Ročni Način → Način Dopust → Funkcija Oprto Okno → Starševski Nadzor)
- 73. Umestitev Senzorja Notranje Temperature (Namestitev Termostata → Navodila Za Povezovanje Termostata Z Mobilno Napravo)
- 74. Preden Povezavo Vzpostavite, Se Prepričajte, Da Ste Povezani V Omrežje Wi-fi S Frekvenco 2,4 Ghz. Frekvenca 5 Ghz Ni Podprta.
- 75. Temperatura Se Lahko Fiksno Nastavi Na 7 Dni (Časovne Odseke Nastavite V Zavihku Nastavitve Tedenskega Programa' V Aplikaciji Emos Gosmart → Razširjene Nastavitve Termostata → Umerjanje Temperature)
- 76. Histereza Temperature (Nastavitev Temperaturnih Omejitev Za Ročno Nastavitev Termostata → Nastavitev Toplotne Zaščite → Stanje Naprave, Ko Je Priključena Na Omrežje Po Izpadu Električne Energije → Aktiven Senzor Temperature)
- 77. Starševski Nadzor (Svetlost Zaslona Termostata V Načinu Stand By → Funkcija Oprto Okno → Začasen Ročni Način → Način Počitnice → Ponastavitev)
- 78. Nastavitev Načinov In Funkcij Na Vklopljenem Zaslonu Termostata (Nastavitev Aktualnega Časa In Dneva V Tednu → Nastavitev Tedenskega Načina → Nastavitev Dopustniškega Načina)
- 79. Nastavitev Načinov In Funkcij (Funkcije/načini → A1 Umerjanje Temperature → A2 Histereza Temperature → A3 Zaklepanje Zaslona → A4 Stanje Naprave, Ko Je Priključena Na Omrežje Po Izpadu Električne Energije)
- 80. A5 Svetlost Zaslona Termostata V Načinu Stand By (A6 Izbira Koledarskega Načina Za Tedenski Način → A7 Najnižja Nastavljiva Temperatura → A8 Najvišja Nastavljiva Temperatura → A9 Zaščita Pred Nizko Temperaturo → Aa Zaščita Zunanjega Senzorja Pred Visoko Temperaturo)
- 81. Ab Nastavitev Omejitve Zaščite Senzorja Pred Visoko Temperaturo (Ac Funkcija Odprto Okno (temperatura) → Ad Funkcija Odprto Okno (interval) → Ae Ponastavitev → Funkcije/načini)
- 82. Bo Informacije O Izdelku (Skrb In Vzdrževanje → Navodila Za Uporabo)
- 83. Električnih Naprav Ne Odlagajte Med Mešane Komunalne Odpadke, Uporabljajte Zbirna Mesta Ločenih Odpadkov. Za Aktualne Informacije O Zbirnih …
- 84. Ako Je Ikona Na Zaslonu, Zaslon Prikazuje Trenutačnu Temperaturu U Prostoriji (ako Je Unutarnji Senzor Termostata Aktivan).
- 85. Postavljane Termostata (Postavljanje Termostata → Upute Za Povezivanje Termostata Na Mobilni Uređaj)
- 86. Kada Ste Prijavljeni, Aplikacija Će Otvoriti Stranicu Moja Početna Stranica. (Za Uparivanje Termostata Dodirnite Gumb Plus U Gornjem Desnom Kutu Zaslona. → Za Povezivanje Upišite Naziv Svoje Wi-fi Mreže I Lozinku. → Aktivirajte Način Uparivanja Na Svom Termostatu. → Emos Gosmart Počet Će Tražiti Dostupne Uređaje. → Programi Za Temperaturu → Vrste Programa Za Temperaturu)
- 87. Napredne Postavke (Kalibracija Temperature → Temperaturna Razlika)
- 88. Temperaturna Razlika Unutarnjeg Senzora (Temperaturna Razlika Podnog Senzora → Temperaturna Ograničenja Za Ručne Postavke Termostata → Zaštita Od Temperature → Status Uređaja Nakon Ponovnog Spajanja Na Napajanje Nakon Prekida Napajanja → Aktivni Senzor Temperature → Zaključavanje Za Sigurnost Djece)
- 89. Svjetlina Zaslona Termostata U Stanju Pripravnosti (Funkcija Otvorenog Prozora → Privremeni Ručni Način Rada → Način Rada Za Vrijeme Odmora → Ponovno Postavljanje → Postavljanje Načina I Funkcija Na Zaslonu Aktivnog Termostata)
- 90. Postavljanje Tjednog Načina Rada (Postavljanje Načina Rada Za Vrijeme Odmora)
- 91. Postavljanje A Načina I Funkcija Na Neaktivnom Zaslonu Termostata (Funkcije/načini Rada: → A1 Kalibracija Temperature → A2 Temperaturna Razlika → A3 Zaslon Zaključavanja Za Sigurnost Djece → A4 Status Uređaja Nakon Ponovnog Spajanja Na Napajanje Nakon Prekida Napajanja)
- 92. A5 Svjetlina Zaslona Termostata U Stanju Pripravnosti (A6 Odabir Načina Kalendara Za Tjedni Način Rada → A7 Postavka Minimalne Temperature → A8 Postavka Maksimalne Temperature → A9 Zaštita Od Niske Temperature → Aa Zaštita Od Visoke Temperature Vanjskog Senzora → Ab Postavljanje Ograničenja Zaštite Od Visoke Temperature Senzora)
- 93. Ac Funkcija Otvorenog Prozora (temperatura) (Ad Funkcija Otvorenog Prozora (interval) → Ae Ponovno Postavljanje → Postavljanje B Načina Rada I Funkcija Na Neaktivnom Zaslonu Termostata → Funkcije/načini Rada: → Bn Aktivni Senzor Temperature → Bo Informacije O Proizvodu)
- 94. Servis I Održavanje (Savjeti Za Pravilan Rad → Priprema Za Upotrebu → Upozorenja O Izlaganju → Upute Za Čišćenje → Popravak I Održavanje → Sigurnosne Informacije)
- 95. Ne Bacajte Električne Uređaje Kao Nerazvrstani Komunalni Otpad, Koristite Centre Za Sakupljanje Razvrstanog Otpada. Za Aktualne Informacije …
- 96. Das Leuchtende Icon Zeigt An, Dass Am Display Die Von Ihnen Im Entsprechenden Modus Eingestellte Temperatur Angezeigt Wird.
- 97. Installation Des Thermostats (Thermostat-standort → Schaltschema)
- 98. Anleitung Zum Verbinden Des Thermostats Mit Einem Mobilen Gerät (Zur Verbindung Des Thermostats Mit Ihrem Mobilgerät Benötigen Sie Die App Emos Gosmart → Programme Für Die Temperaturregelung)
- 99. Typen Der Temperaturprogramme (+ 2 (mofr + Sa+ So) → + 1 (mosa + So) → Tage)
- 100. Erweiterte Thermostat-einstellungen (Kalibrierung Der Temperatur → Temperaturvarianz (hysterese) → Einstellung Von Temperaturgrenzwerten Für Die Manuelle Einstellung Des Thermostats → Einstellungen Zum Temperaturschutz)
- 101. Niedrigtemperaturschutz (Gerätestatus Nach Verbindung Mit Dem Netz Nach Ausfall Der Stromversorgung → Aktiver Temperatursensor → Kindersicherung → Helligkeit Des Thermostatdisplays Im Stand By Modus)
- 102. Funktion Offenes Fenster (Temporärer Manueller Modus → Ferienmodus → Reset → Einstellen Der Modi Und Der Funktionen Am Eingeschalteten Display Des Thermostats)
- 103. Einstellen Des Wochen-modus (Einstellen Des Ferienmodus)
- 104. Einstellen Der Modi Und Der Funktionen Am Ausgeschalteten Display Des Thermostats (Funktionen/modi → A1 Kalibrierung Der Temperatur → A2 Temperaturvarianz (hysterese) → A3 Kindersicherung Des Displays)
- 105. A4 Gerätestatus Nach Verbindung Mit Dem Netz Nach Ausfall Der Stromversorgung (A5 Helligkeit Des Thermostatdisplays Im Stand By Modus → A6 Auswahl Des Kalendermodus Für Den Wochenmodus → A7 Minimale Einstellbare Temperatur → A8 Maximale Einstellbare Temperatur → A9 Niedrigtemperaturschutz)
- 106. Die Abschaltung Erfolgt Durch Einstellen Von 10 C Und Anschließendes Drücken Der Pfeiltaste Nach Oben. Auf Dem Display Werden Zwei Striche A…
- 107. Um Zur Erweiterten Einstellung B Des Thermostats Zu Wechseln, Drücken Und Halten Sie Für 3 Sekunden Die Taste.
- 108. Setzen Sie Das Produkt Nicht Regen, Feuchtigkeit, Tropfendem Oder Spritzendem Wasser Aus. (Stellen Sie Das Produkt Nicht An Plätze Mit Offenem Feuer, Z. B. Eine Brennende Kerze, U. Ä. → Stellen Sie Das Produkt Nicht An Plätze, An Denen Keine Ausreichende Luftzufuhr Gewährleistet Ist. → Tauchen Sie Das Produkt Nicht Unter Wasser Oder In Andere Flüssigkeiten. → Dieses Gerät Ist Nicht Zur Verwendung Durch Personen Vorgesehen, Die Über Verminderte Körperliche, Sensorische Oder Geistige Fähigkeiten Verfügen. → Die Elektroverbraucher Nicht Als Unsortierter Kommunalabfall Entsorgen.)
- 109. Термостат P56201uf Призначений Для Ренгулювання Підлогового Опаленя. (Важливе Попередження → Технічна Характеристика → Описання Дисплея Термостату Іконки Tа Кнопки)
- 110. Якщо Світиться Іконка Датчика (Кнопка Для Перемикання Тижневого Режима Тa Ручного Режима → Якщо Світиться Іконка Увімкнений Ручний Режив → Кнопка Щоб Встановити Дані Часу → Якщо Світиться Іконка Є Увімкнений Режим Канікули → Розташування Датчика Внутрішньої Температури → Установка Термостату)
- 111. Розташування Термостата (Схема Підключення → Інструкція З Підключення Термостата До Мобільного Пристрою)
- 112. Підключення Термостата (Температурні Програми → Види Температурних Програм)
- 113. Періоди Часу (Розширені Налаштування Термостата → Калібрування Температури)
- 114. Гістерезис Температури (Встановлення Температурних Обмежень Для Ручного Налаштування Термостата → Налаштування Температурного Захисту → Стан Пристрою При Підключенні До Мережі Після Відключення Електроенергії)
- 115. Вимкнено Термостат Залишається Вимкненим Після Повторного Підключення До Мережі. (Увімкнуто Термостат Вмикається Після Повторного Підключення До Мережі. → Активний Датчик Температури → Дитячий Замок → Яскравість Дисплея Термостата В Режимі Stand By → Функція Відкрите Вікно → Тимчасовий Ручний Режим)
- 116. Режим Канікули (Скидання → Налаштування Режимів І Функцій На Увімкненому Дисплеї Термостата → Налаштування Актуального Часу І Дня Тижня → Налаштування Тижневого Режиму → Налаштування Режиму Канікул)
- 117. Якщо Бажаєте Режим Канікули Увімкнути, Перемикніть За Допомогою Стрілок Або Мигаючий Текст У Верхньому Правому Куті На On І Підтвердіть Кноп…
- 118. Калібрування Температури (Гістерезис Температури → Замок Дисплея Для Дітей → Стан Пристрою Після Підключенні До Мережі Після Збою Живлення → Яскравість Дисплея Термостата В Режимі Stand By → Вибір Календарного Режиму Для Тижневого Режиму)
- 119. A7 Мінімально Налаштована Температура (A8 Максимальна Регульована Температура → A9 Захист Від Низьких Температур → Aa Захист Зовнішнього Датчика Від Високої Температури → Ab Встановлення Межі Високотемпературного Захисту Датчика → Ac Функція Відкритого Вікна (температура) → Ad Функція Відкритого Вікна (інтервал))
- 120. Налаштування Режимів І Функцій B На Вимкненому Дисплеї Термостата (Функції/режими → Догляд Та Технічне Обслуговування)
- 121. Не Піддавайте Виріб Надмірному Тиску, Ударам, Пилу, Високій Температурі Або Вологості Це Може Призвести До Несправності Виробу, Скорочення Т…
- 122. Termostatul P56201uf Este Destinat Pentru Comanda Încălzirii În Pardoseală (Avertizări Importante → Specificații Tehnice: → Descrierea Ecranului Termostatului Simboluri Și Butoane)
- 123. Instalarea Termostatului (Amplasarea Termostatului → Temperatura Actuală În Încăpere → Simbolul Indică Conexiunea La Cloud (ap) → Simbolul Indică Conexiunea Prin Wi-fi (ez) → Butonul Pentru Setarea Datelor De Timp → Butonul Pentru Comutarea Regimului Săptămânal Și Manual.)
- 124. Schema De Conectare (Instrucțiuni De Conectare A Termostatului La Dispozitivul Mobil)
- 125. Setați Termostatul Dvs. În Regimul De Asociere (Aplicația Emos Gosmart Începe Să Detecteze Dispozitivele Accesibile → Tipuri De Programe Termice → Intervalele Orare Le Setați În Fila Setarea Programului Săptămânal' În Aplicația Emos Gosmart)
- 126. Setarea Avansată A Termostatului (Calibrarea Temperaturii → Histerezisul Temperaturii)
- 127. Setarea Limitelor Termice Pentru Reglarea Manuală A Termostatului (Setarea Protecției Termice → Starea Dispozitivului După Conectare La Rețea În Urma Întreruperii De Curent → Senzorul Temperaturii Activ → Blocaj Copii → Luminozitatea Ecranului În Regimul Stand By)
- 128. Se Poate Seta Doar În Setarea Pe Ecranul Termostatului. (Funcția Fereastră Deschisă → Mod Manual Temporar → Regimul Vacanță → Reset → Setarea Regimurilor Și Funcțiilor Pe Ecranul Pornit Al Termostatului)
- 129. Setarea Regimului Săptămânal (Setarea Regimului Vacanță)
- 130. Setarea Regimurilor Și Funcțiilor A Pe Ecranul Oprit Al Termostatului (Funcții/regimuri: → A1 Calibrarea Temperaturii → A2 Histerezisul Temperaturii → A3 Blocajul Copiilor Al Ecranului → A4 Starea Dispozitivului La Conectare În Rețea După Întreruperea Alimentării)
- 131. A5 Luminozitatea Ecranului Termostatului În Regimul Stand By (A6 Selectarea Regimului Calendaristic Pentru Regimul Săptămânal → A7 Temperatura Minimă Reglabilă → A8 Temperatura Maximă Reglabilă → A9 Protecție La Temperatura Scăzută → Aa Protecție La Temperatura Ridicată A Senzorului Extern)
- 132. Ab Setarea Limitei Protecției Senzorului La Temperatura Ridicată (Ac Funcția Fereastră Deschisă (temperatura) → Ad Funcția Fereastră Deschisă (interval) → Ae Reset → Funcții/regimuri)
- 133. Bo Informații Despre Produs (Grija Şi Întreţinerea → Recomandări Pentru O Manipulare Corectă)
- 134. Svarbu (Techninės Specifikacijos)
- 135. Termostatoekranoaprašymassimboliaiirmygtukai (Nustatykite Savaitės Dieną → Ekrane Atsiradęs Simbolis → Simbolis Ekrane Rodo, Kad Aktyvintas Savaitės Režimas → Simbolis Ekrane Rodo, Kad Aktyvintas Rankinis Režimas → Simbolis Ekrane Rodo, Kad Aktyvintas Atostogų Režimas → Dabartinė Patalpos Temperatūra)
- 136. Termostato Įrengimas (Termostato Montavimo Vieta → Laidų Sujungimo Schema → Termostato Prijungimo Prie Mobiliojo Įrenginio Instrukcijos)
- 137. Įdiegę Emos Gosmart' (Temperatūros Programos → Temperatūros Programų Tipai)
- 138. Dienos (Laikotarpių Nustatymas → Išplėstinės Nuostatos → Temperatūros Kalibravimas)
- 139. Temperatūros Diferencialas (Rankinių Termostato Nuostatų Temperatūros Ribos → Žemos Temperatūros Apsauga → Įrenginio Būsena Po Pakartotinio Prijungimo Prie Maitinimo Dingus Elektrai)
- 140. Aktyvus Temperatūros Jutiklis (Užraktas Nuo Vaikų → Termostato Ekrano Ryškumas Budėjimo Režime → Atviro Lango Funkcija → Laikinas Rankinis Režimas → Atostogų Režimas)
- 141. Reset' (nustatyti Iš Naujo) (Režimų Ir Funkcijų Nustatymas Aktyviame Termostato Ekrane → Savaitės Režimo Nustatymas → Atostogų Režimo Nustatymas)
- 142. Atostogų Režimo Nustatymas (Režimų Ir Funkcijų Nustatymas Neaktyviame Termostato Ekrane → Funkcijos/režimai)
- 143. A4 Įrenginio Būsena Po Pakartotinio Prijungimo Prie Maitinimo Dingus Elektrai (A5 Termostato Ekrano Ryškumas Budėjimo Režime → A6 Kalendorinio Režimo Pasirinkimas Savaitės Režimui → A7 Minimalios Temperatūros Nustatymas → A8 Maksimalios Temperatūros Nustatymas → A9 Žemos Temperatūros Apsauga)
- 144. Apsauga Išjungiama Nustatant 10 C Vertę Ir Paspaudžiant Rodyklę (Aa Išorinio Jutiklio Aukštos Temperatūros Apsauga → Ab Jutiklio Aukštos Temperatūros Apsaugos Ribos Nustatymas → Ac Atviro Lango Funkcija (temperatūra) → Ad Atviro Lango Funkcija (intervalas) → Ae Nustatymas Iš Naujo → B Režimų Ir Funkcijų Nustatymas Neaktyviame Termostato Ekrane)
- 145. Funkcijos/režimai (Priežiūra Ir Techninė Priežiūra)
- 146. Gaminio Valymas (Prietaiso Naudojimas → Atsargumo Priemonės → Elektroninių Prietaisų Išmetimas → Termostato P56201uf Naudojimas → Svarbi Informacija → Techninė Specifikacija)
- 147. Apkārtējās Vides Temperatūras Kalibrēšana (Barošanas Avots → Elektroiekārtas Korpusa Aizsardzības Pakāpe → Piederumi → Wi-fi Frekvence → Izmēri → Termostata Ekrāna Apraksts)
- 148. Termostata Uzstādīšana (Termostata Novietojums → Elektroinstalācijas Shēma)
- 149. Norādījumi Par Termostata Pievienošanu Mobilajai Ierīcei (Temperatūras Programmas)
- 150. + 1 (ps + Sv) (Septiņas Dienas → Laika Periodi → Papildiestatījumi → Temperatūras Kalibrēšana)
- 151. Temperatūras Starpība (Manuālo Termostata Iestatījumu Temperatūras Ierobežojumi → Temperatūras Aizsardzība)
- 152. Ierīces Statuss Pēc Atkārtotas Pieslēgšanas Barošanas Avotam Pēc Strāvas Padeves Pārtraukuma (Aktīvais Temperatūras Sensors → Bērnu Drošības Slēdzene → Termostata Ekrāna Spilgtums Gaidstāves Režīmā → Atvērtā Loga Funkcija → Pagaidu Manuālais Režīms)
- 153. Brīvdienu Režīms (Atiestatīšana → Režīmu Un Funkciju Iestatīšana Aktīvā Termostata Ekrānā → Pašreizējā Laika Un Nedēļas Dienas Iestatīšana → Nedēļas Režīma Iestatīšana → Brīvdienu Režīma Iestatīšana)
- 154. Brīvdienu Režīma Aktivācija (Brīvdienu Režīma Temperatūras Iestatīšana → A Režīmu Un Funkciju Iestatīšana → Papildiestatījumi → Funkcijas/režīmi)
- 155. A3 Ekrāna Bērnu Drošības Slēdzene (A4 Ierīces Statuss Pēc Atkārtotas Pieslēgšanas Barošanas Avotam Pēc Strāvas Padeves Pārtraukuma → A5 Termostata Ekrāna Spilgtums Gaidstāves Režīmā → A6 Kalendāra Režīma Izvēle Nedēļas Režīmam → A7 Minimālās Temperatūras Iestatījums → A8 Maksimālās Temperatūras Iestatījums)
- 156. A9 Aizsardzība Pret Zemu Temperatūru (Aa Ārējā Sensora Aizsardzība Pret Augstu Temperatūru → Ab Aizsardzības Pret Augstu Temperatūru Sensora Robežvērtības Iestatīšana → Ac Atvērtā Loga Funkcija (temperatūra) → Ad Atvērta Loga Funkcija (intervāls) → Ae Atiestatīšana → B Režīmu Un Funkciju Iestatīšana Neaktīvā Termostata Ekrānā)
- 157. Funkcijas/režīmi (Apkope Un Uzturēšana)
- 158. Neaizskariet Ierīces Iekšējos Elektriskos Savienojumus (Ierīces Tīrīšanai Izmantojiet Nedaudz Samitrinātu Mīkstu Drānu → Negremdējiet Ierīci Ūdenī Vai Citā Šķidrumā → Ierīces Bojājumu Vai Defektu Gadījumā Neveiciet Remontdarbus Patstāvīgi → Šī Ierīce Nav Paredzēta Izmantošanai Personām → Neizmetiet Kopā Ar Sadzīves Atkritumiem → Oluline!)
- 159. Temperatuuri Seadistus (Temperatuurierinevuse Seadistus → Seadistatud Temperatuuri Kalibreerimine → Toiteallikas → Ümbrise Kaitseklass → Lisatarvikud → Wi-fi Sagedus)
- 160. Termostaadi Paigaldamine (Termostaadi Paigutamine → Elektriskeem)
- 161. Ntc Põrandaandur (Juhised Termostaadi Ühendamiseks Mobiilseadmega → Temperatuuriprogrammid)
- 162. + 1 (el + P) (Päeva → Ajaperioode Saab Määrata Emos Gosmart Rakenduse Vahekaardil Nädalarežiimi Seaded → Täpsemad Sätted → Temperatuuri Kalibreerimine)
- 163. Kalibreerimine (Temperatuuri Erinevus → Temperatuurilimiidid Manuaalsete Termostaadi Seadete Jaoks → Temperatuuri Kaitse)
- 164. Seadme Olek Pärast Voolutaastamist Voolukatkestuse Järel (Aktiivne Temperatuuriandur → Lapselukk → Termostaadi Ekraani Heledus Ooterežiimis → Avatud Akna Funktsioon → Ajutine Manuaalne Režiim)
- 165. Puhkuserežiim (Lähtestamine → Režiimide Ja Funktsioonide Seadistamine Aktiivsel Termostaadi Ekraanil → Nädalarežiimi Seadistamine → Nädalavahetuse Graafiku Seadistamine → Puhkuserežiimi Seadistamine)
- 166. Puhkuserežiimi Aktiveerimine (Puhkuserežiimi Väljalülitamine → A-režiimide Ja Funktsioonide Seadistamine Mitteaktiivse Termostaadi Ekraanil → Funktsioonid/režiimid)
- 167. A2 Temperatuuri Erinevus (A3 Ekraani Lapselukk → A4 Seadme Olek Pärast Voolutaastamist Voolukatkestuse Järel → A5 Termostaadi Ekraani Heledus Ooterežiimis → A6 Kalenderrežiimi Valik Iganädalase Režiimi Jaoks → A7 Minimaalse Temperatuuri Seadistus)
- 168. A8 Maksimaalse Temperatuuri Seadistus (A9 Madala Temperatuuri Kaitse → Aa Välise Anduri Kõrge Temperatuuri Kaitse → Ab Anduri Kõrge Temperatuuri Kaitse Piirväärtuse Seadistamine → Ac Avatud Akna Funktsioon (temperatuur) → Ad Avatud Akna Funktsioon (intervall) → Ae Lähtestamine)
- 169. B-režiimide Ja Funktsioonide Seadistamine Mitteaktiivse Termostaadi Ekraanil (Funktsioonid/režiimid → Korrashoid Ja Hooldamine)
- 170. Ärge Laske Tootel Kokku Puutuda Liigse Jõu, Löökide, Tolmu, Kõrge Temperatuuri Või Niiskusega Need Võivad Põhjustada Rikkeid, Lühemat Aku Ka…
- 171. Термостат За Подово Отопление (Важно → Технически Спецификации → Описание На Екрана На Термостата Икони И Бутони)
- 172. Ако Иконата (Бутонът → Иконата → Текуща Стайна Температура → Мерна Единица C → Точен Час → Местоположение На Датчика За Вътрешна Температура)
- 173. Монтиране На Термостата (Поставяне На Термостата → Диаграма За Окабеляване)
- 174. Инструкции За Свързване На Термостата Към Мобилно Устройство (Температурни Програми)
- 175. Типове Температурни Програми (+ 2 (пон.-пет. + Съб. + Нед.) → + 1 (пон.-съб. + Нед.) → Дни → Периодите От Време Могат Да Бъдат Зададени В Раздела Настройки На Седмичен Режим' В Приложението Emos Gosmart.)
- 176. Разширени Настройки (Калибриране На Температурата → Температурна Разлика → Температурни Граници За Ръчни Настройки На Термостата → Температурна Защита)
- 177. Защита От Ниска Температура (Състояние На Устройството След Повторно Свързване Към Захранването След Прекъсване На Захранването → Активен Температурен Датчик → Блокировка За Деца → Яркост На Екрана На Термостата В Режим На Готовност → Функция За Отворен Прозорец)
- 178. Временен Ръчен Режим (Режим Ваканция' → Нулиране → Задаване На Режими И Функции На Екран На Активен Термостат)
- 179. Настройка На Режим Ваканция' (Задаване На Режими И Функции На Неактивен Екран На Термостат)
- 180. Функции/режими: (A1 Калибриране На Температурата → A2 Температурна Разлика → A3 Дисплей За Блокировка За Деца → A4 Състояние На Устройството След Повторно Включване Към Захранването → A5 Яркост На Екрана На Термостата В Режим На Готовност)
- 181. A6 Избор На Календарен Режим За Седмичен Режим (A7 Настройка На Минимална Температура → A8 Настройка На Максимална Температура → A9 Нискотемпературна Защита → Aa Високотемпературна Защита На Външния Датчик → Ab Задаване На Границата На Защитата От Висока Температура На Датчика)
- 182. Ac Функция За Отворен Прозорец (температура) (Ad Функция За Отворен Прозорец (интервал) → Ae Нулиране → Задаване На B Режими И Функции На Неактивен Екран На Термостат → Функции/режими: → Bn Активен Температурен Датчик)
- 183. Bo Информация За Продукта (Обслужване И Поддръжка)
- 184. Avertissements Importants (Spécifications Techniques)
- 185. Description De Lécran Du Thermostat Icônes Et Touches (Licône → Numéro Du Jour De La Semaine → Mode Hebdomadaire → Mode Manuel → Mode Vacances → Température Actuelle Dans La Pièce)
- 186. Localisation Du Capteur De La Température Intérieure (Installation Du Thermostat → Mise En Place Du Thermostat)
- 187. Schéma De Raccordement (Guide De Connexion Du Thermostat À Un Appareil Mobile)
- 188. Programmes De Températures (Types De Programmes De Températures → + 2 (luve + Sa + Di) → + 1 (lusa + Di) → Jours → Intervalles De Temps)
- 189. Réglages Avancés Du Thermostat (Calibration De La Température → Hystérèse De La Température)
- 190. Réglage Des Limites De Température Destinées Au Réglage Manuel Du Thermostat (Réglage De La Protection Thermique → État Du Thermostat Après Renouvellement De Son Alimentation Suite À Une Coupure De Courant → Capteur Thermique Actif → Verrou Enfants)
- 191. Brillance De Lécran Du Thermostat En Mode De Stand-by (Fonction De La Fenêtre Ouverte → Mode Manuel Temporaire → Mode Vacances → Réinitialisation (reset))
- 192. Réglage Des Modes Et Des Fonctions Sur Lécran Allumé Du Thermostat (Réglage De Lheure Actuelle Et Du Jour De La Semaine → Réglages Du Mode Hebdomadaire → Réglages Du Mode Vacances)
- 193. Mode Vacances (Réglage Des Modes Et Des Fonctions → Fonctions/modes → Calibration De La Température)
- 194. A2 Hystérèse De La Température (A3 Verrou Enfants De Lécran → A4 État De Linstallation Après Un Raccordement Au Réseau Suite À Une Coupure De Courant → A5 Brillance De Lécran Du Thermostat En Mode De Stand-by → A6 Sélection Du Mode Calendaire Pour Le Mode Hebdomadaire → A7 Température Minimale Pouvant Être Réglée)
- 195. A8 Température Maximale Pouvant Être Réglée (A9 Protection Contre Les Basses Températures → Aa Protection Du Capteur Externe Contre Les Hautes Températures → Ab Réglage De La Limite De La Protection Du Capteur Contre Les Hautes Températures → Ac Fonction De La Fenêtre Ouverte (température) → Ad Fonction De La Fenêtre Ouverte (intervalle) → Ae Réinitialisation (reset))
- 196. Réglage Des Modes Et Des Fonctions B Sur Lécran Éteint Du Thermostat (Fonctions/modes → Entretien Et Maintenance)
- 197. Ne Pas Placer Le Produit À Des Endroits Susceptibles Dêtre Exposés À Des Vibrations Et/ou À Des Secousses, Cela Pourrait En Effet Lendommage…
- 198. Ne Pas Jeter Avec Les Ordures Ménagères. Utilisez Des Points De Collecte Spéciaux Pour Les Déchets Tries. Contactez Les Autorités Locales Po…
- 199. Licona Accesa Indica Che Sul Display Viene Visualizzata La Temperatura Ambiente Attuale (Licona Accesa Indica Che Sul Display Viene Visualizzata La Temperatura Del Sensore A Pavimento → Licona Accesa Indica La Modalità Settimanale Attivata → Licona Accesa Indica La Modalità Manuale Attivata → Licona Accesa Indica La Modalità Vacanza Attivata → Licona Accesa Indica La Funzione Finestra Aperta Attivata → Licona Accesa Indica La Sicurezza Bambini Attivata)
- 200. Installazione Del Termostato (Posizione Del Termostato → Schema Elettrico → Istruzioni Per Il Collegamento Del Termostato A Un Dispositivo Mobile)
- 201. Una Volta Installata Lapp Emos Gosmart, Accenderla, Fare La Registrazione E Accedere Allapp (fig. 1). (Programmi Di Temperatura → Tipi Dei Programmi Di Temperatura:)
- 202. Giorni (Fasce Orarie → Impostazioni Avanzate Del Termostato → Calibrazione Temperatura)
- 203. La Calibrazione Può Essere Impostata Nellapp Emos Gosmart Nel Campo Da -9 C A 9 C, Con La Risoluzione 1 C.
- 204. Attivato Al Ripristino Dellalimentazione Il Termostato Si Attiva. (Sicurezza Bambini → Luminosità Del Display Del Termostato In Modalità Stand By → Funzione Finestra Aperta → Modalità Manuale Temporanea)
- 205. Modalità Vacanza (Reset → Impostazione Delle Modalità E Delle Funzioni Sul Display Acceso Del Termostato → Impostazione Dellora Corrente E Del Giorno Della Settimana → Impostazione Della Modalità Settimanale)
- 206. Impostazione Della Modalità Vacanza (Impostazione Delle Modalità E Delle Funzioni A Sul Display Spento Del Termostato → Accesso Alle Impostazioni Avanzate A Del Termostato)
- 207. Funzioni/modalità: (A1 Calibrazione Temperatura → A2 Isteresi Della Temperatura → A3 Sicurezza Bambini Display → A4 Stato Del Dispositivo Al Ripristino Dopo Uninterruzione Di Corrente → A5 Luminosità Del Display Del Termostato In Modalità Stand By → A6 Selezione Della Modalità Di Calendario Per La Modalità Settimanale)
- 208. A7 Temperatura Minima Impostabile (A8 Temperatura Massima Impostabile → A9 Protezione Da Basse Temperature → Aa Protezione Da Alte Temperature Del Sensore Esterno → Ab Impostazione Del Limite Della Protezione Del Sensore Da Alte Temperature → Ac Funzione Finestra Aperta (temperatura))
- 209. Ad Funzione Finestra Aperta (intervallo) (Ae Reset → Impostazione Delle Modalità E Delle Funzioni B Sul Display Spento Del Termostato → Funzioni/modalità: → Bn Sensore Di Temperatura Attivo → Bo Informazioni Sul Prodotto)
- 210. Cura E Manutenzione (Uso Corretto Del Prodotto → Condizioni Di Esposizione → Pulizia Del Prodotto → Riparazione Del Prodotto → Sicurezza E Avvertenze)
- 211. Non Smaltire Con I Rifiuti Domestici. Utilizza Punti Di Raccolta Speciali Per I Rifiuti Differenziati. Contatta Le Autorità Locali Per Infor…
- 212. Número Del Día De La Semana (Temperatura Actual De La Habitación → Modo Semana → Modo Manual → Modo Vacaciones → Conexión A La Nube → Ubicación Del Sensor De Temperatura Interior)
- 213. Instalación Del Termostato (Ubicación Del Termostato → Esquema De Conexión)
- 214. Manual De Conexión Del Termostato Al Dispositivo Móvil (Necesitará La Aplicación Emos Gosmart Para Conectar El Termostato A Su Dispositivo → Programas De Temperatura)
- 215. Programas De Temperatura (+ 2 (luvi + Sa-do) → + 1 (lusa + Do) → Días)
- 216. Configuración Avanzada Del Termostato (Calibración De La Temperatura → Histéresis De Temperatura → Configuración De Los Límites De Temperatura Para El Ajuste Manual Del Termostato → Configuración De La Protección De Temperatura)
- 217. Ejemplo De Funcionamiento Del Termostato (Protección De Temperatura Mínima → Estado Del Dispositivo Conectado A La Red Después De Un Corte De Energía → Sensor De Temperatura Activado → Bloqueo Infantil → Brillo De La Pantalla Del Termostato En Modo Stand By)
- 218. Función Ventana Abierta (Modo Manual Temporal → Modo Vacaciones → Reset → Configuración De Modos Y Funciones En La Pantalla Del Termostato Encendida)
- 219. Configuración Del Modo Semana (Configuración Del Modo Vacaciones)
- 220. Configuración De Los Modos Y Funciones A En La Pantalla Del Termostato (Funciones/modos: → A1 Calibración De Temperatura → A2 Histéresis De Temperatura → A3 Bloqueo Infantil De La Pantalla → A4 Estado Del Dispositivo Conectado A La Red Después De Un Corte De Energía)
- 221. A5 Brillo De La Pantalla Del Termostato En Modo Stand By (A6 Selección Del Modo Calendario Para El Modo Semana → A7 Temperatura Mínima Configurable → A8 Temperatura Máxima Configurable → A9 Protección De Temperatura Mínima → Aa Protección De Temperatura Máxima Del Sensor Exterior)
- 222. Ab Configuración Del Límite De La Protección Del Sensor De Alta Temperatura (Ac Función Ventana Abierta (temperatura) → Ad Función Ventana Abierta (intervalo) → Ae Reinicio → Configuración De Los Modos Y Funciones B En La Pantalla Del Termostato Apagada)
- 223. Funciones/modos (Cuidado Y Mantenimiento)
- 224. Para La Limpieza, Utilice Un Paño Suave Ligeramente Húmedo. No Utilice Disolventes Ni Detergentes: Podrían Rayar Las Piezas De Plástico Y Al…
- 225. Spreiding Van De Ingestelde Temperatuur (Kalibratie Van De Ingestelde Temperatuur → Voeding → Dekkingsgraad → Toebehoren → Wi-fi Frequentie → Afmetingen)
- 226. Actuele Kamertemperatuur (Temperatuureenheid C → Het Icoon → Plaats Interne Temperatuursensor → Installatie Van De Thermostaat → Het Plaatsen Van De Thermostaat)
- 227. Aansluitschema (Instructies Voor Het Aansluiten Van De Thermostaat Op Een Mobiel Apparaat → Emos Gosmart App → Wi-fi-netwerk Vereisten → Koppelen Van De Thermostaat)
- 228. Temperatuurprogrammas (Types Temperatuurprogrammas → + 2 (mavr + Za + Zo) → + 1 (maza + Zo) → Dagen → Wekelijkse Programma-instellingen)
- 229. Uitgebreide Thermostaatinstellingen (Kalibratie Van De Temperatuur → Temperatuurhysterese → Instellen Van Temperatuurlimieten Voor Handmatige Instelling Van De Thermostaat → Instellen Van Temperatuurbeveiliging)
- 230. Lage Temperatuur Beveiliging (Apparaatstatus Na Verbinding Met Het Netwerk Na Een Stroomonderbreking → Actieve Temperatuursensor → Kinderslot → Helderheid Van Het Thermostaatdisplay In Stand By Modus → Functie 'open Raam')
- 231. Tijdelijke Manuele Modus (Vakantiemodus → Reset → Instellen Van Modi En Functies Op Het Display Van De Ingeschakelde Thermostaat)
- 232. Instellen Van De Weekenddag (Instellen Van De Vakantiemodus → Instellen Van Modi En A-functies Op Het Display Van Een Uitgeschakelde Thermostaat)
- 233. Functies/modi (A1 Temperatuurkalibratie → A2 Temperatuurhysterese → A3 Kinderslot Van Het Display → A4 Apparaattoestand Na Verbinding Met Het Netwerk Na Een Stroomonderbreking → A5 Helderheid Van Het Thermostaatdisplay In Stand By Modus)
- 234. A6 Kalendermodus Voor Weekmodus Kiezen (A7 Minimale Instelbare Temperatuur → A8 Maximale Instelbare Temperatuur → A9 Lage Temperatuur Beveiliging → Aa Hoge Temperatuur Beveiliging Van De Externe Sensor → Ab Instellen Van De Grenswaarde Voor De Hoge Temperatuur Beveiliging Van De Sensor)
- 235. Ac Functie 'open Raam' (temperatuur) (Ad Functie 'open Raam' (interval) → Ae Reset → Instellen Van Modi En B-functies Op Het Display Van Een Uitgeschakelde Thermostaat → Functies/modi: → Bn Actieve Temperatuursensor)
- 236. Waarde N3 = De Binnen- En Vloersensor Zijn Actief. (Bo Productinformatie → Zorg En Onderhoud)
- 237. Veiligheidsinstructies (Reparatie En Onderhoud → Afvalverwerking En Milieu)
- 238.
- 239.
- 240. Garancijska Izjava (Navodila Za Reklamacijski Postopek)
×
emos P56201UF GoSmart Digital Room Thermostat Instruction Manual
238
| General | Details |
|---|---|
| Name | emos P56201UF GoSmart Digital Room Thermostat Instruction Manual |
| Make | EMOS |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 2.25 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
EMOS P56201BUF Floor Heating Thermostat User Guide
emos P56201 Digital Room Thermostat User Manual
EMOS P56201UF Floor Heating Thermostat Instruction Manual
emos P5604 Thermostat Instruction Manual
emos P5686 Immersion Thermostat Instructions
EMOS P56211 Wireless Thermostat Instruction Manual
emos P5616OT Wireless Thermostat Instruction Manual
EMOS P5601UF Floor Heating Thermostat User Manual
emos P5684 Capillary Sensor Thermostat User Manual
emos P56211 Wireless Room Thermostat Instruction Manual
GENERAL LIFE HT220 Wired Room Thermostat User Manual
iO HVAC CONTROLS Z-2000-T Thermostat Instruction Manual
Honeywell Home T10 Programmable Smart Thermostat Installation Guide
GENERAL LIFE 300S RF Wireless Room Thermostat User Manual
TECH CONTROLLERS EU-R-8b PLUS Wireless Two Position Room Thermostat User Manual
Drayton RF902 Digistat 3rd Generation Wireless 2-Channel Programmable Thermostat Installation Guide
UNDERFLOOR HEATING WORLD UM5 Thermostat Instruction Manual
Honeywell Y460A2003 Creative Series Thermostat Installation Guide
GENERAL LIFE SOLARA 300S Digital Room Thermostat User Manual
sauermann TST Electronic Thermostat User Guide
Table of Contents
- 1. Floor Heating Thermostat →
- 2. Page 2 →
- 3. Page 3 →
- 4. Page 4 →
- 5. Page 5 →
- 6. Page 6 →
- 7. Page 7 →
- 8. Page 8 →
- 9. Page 9 →
- 10. Important - Technical Specifications →
- 11. Number Of The Day Of The Week - Temperature Display Modes →
- 12. Installing The Thermostat - Placement Of The Thermostat →
- 13. Once You Have Installed Emos Gosmart, Turn It On, Sign In An... →
- 14. Time Periods In Weekly Mode Settings - Advanced Settings →
- 15. Temperature Limits For Manual Thermostat Settings - Temperat... →
- 16. Child Lock - Thermostat Screen Brightness In Standby Mode →
- 17. Setting Modes And Functions On An Active Thermostat Screen -... →
- 18. Setting A Modes And Functions On An Inactive Thermostat Scre... →
- 19. A5 Thermostat Screen Brightness In Standby Mode - A6 Calenda... →
- 20. Ab Setting The Limit Of The Sensors High-temperature Protect... →
- 21. Bo Product Information - Upkeep And Maintenance →
- 22. Do Not Dispose With Domestic Waste. Use Special Collection P... →
- 23. Rozsvícená Ikona - Pokud Svítí Ikona →
- 24. Instalace Termostatu - Umístění Termostatu →
- 25. Po Přihlášení Vás Aplikace Přesune Na Hlavní Stranu Můj Domo... →
- 26. Rozšířené Nastavení Termostatu - Kalibrace Teploty →
- 27. Nastavení Teplotních Limitů Pro Ruční Nastavení Termostatu -... →
- 28. Hodnota 0 = Displej Vypnutý - Funkce Otevřené Okno →
- 29. Nastavení Pracovního Dne - Nastavení Víkendového Dne →
- 30. Funkce/režimy: - A1 Kalibrace Teploty →
- 31. A6 Zvolení Kalendářního Režimu Pro Týdenní Režim - A7 Minimá... →
- 32. Ad Funkce Otevřeného Okna (interval) - Ae Reset →
- 33. Nevystavujte Výrobek Přímému Slunečnímu Světlu, Extrémnímu C... →
- 34. Termostat P56201uf Je Určený K Ovládaniu Podlahového Kúrenia... →
- 35. Umiestnenie Snímača Vnútornej Teploty - Inštalácia Termostat... →
- 36. Skrutkovačom - Návod Na Pripojenie Termostatu K Mobilnému Za... →
- 37. Aplikácia - Teplotné Programy →
- 38. Rozšírené Nastavenie Termostatu - Kalibrácia Teploty →
- 39. Nastavenie Teplotnej Ochrany - Stav Zariadenia Po Pripojení ... →
- 40. Funkcia Otvorené Okno - Dočasný Manuálny Režim →
- 41. Nastavenie Pracovného Dňa - Nastavenie Víkendového Dňa →
- 42. Funkcie/režimy - A1 Kalibrácia Teploty →
- 43. A6 Zvolenie Kalendárneho Režimu Pre Týždenný Režim - A7 Mini... →
- 44. Ad Funkcia Otvreného Okna (interval) - Ae Reset →
- 45. Nevystavujte Výrobok Priamemu Slunečnému Svetlu, Extrémnemu ... →
- 46. Termostat P56201uf Jest Przeznaczony Do Sterowania Ogrzewani... →
- 47. Instalacja Termostatu - Aktualna Temperatura W Pomieszczeniu →
- 48. Lokalizacja Termostatu - Instrukcja Podłączenia Termostatu D... →
- 49. Jak Zainstalować Aplikację Emos Gosmart - Sparowanie Termost... →
- 50. Odcinki Czasu - Rozszerzone Ustawienia Termostatu →
- 51. Histereza Temperatury - Ustawienie Limitów Temperatury Do Rę... →
- 52. Aktywny Czujnik Temperatury - Blokada Rodzicielska →
- 53. Reset - Ustawianie Trybów I Funkcji Na Włączonym Wyświetlacz... →
- 54. Ustawienie Trybów I Funkcji - Funkcje/tryby →
- 55. A2 Histereza Temperatury - A3 Blokada Rodzicielską Wyświetla... →
- 56. A8 Maksymalna Ustawiana Temperatura - A9 Zabezpieczenie Nisk... →
- 57. Aby Przejść Do Zaawansowanych Ustawień B Termostatu Naciskam... →
- 58. Wyrobu Nie Narażamy Na Działanie Deszczu, Wilgoci, Ani Kapią... →
- 59. Termosztát Padlófűtéshez - Fontos Figyelmeztetés →
- 60. A Termosztát Beszerelése - A Termosztát Elhelyezése →
- 61. Egy Csavarhúzóval Nyomjuk Meg A Belső Reteszt És Csúsztassuk... →
- 62. Hőmérséklet Programok - + 2 (hépé + Szo + Vas) →
- 63. A Termosztát Speciális Beállításai - Hőmérséklet Kalibrálás →
- 64. Minimális Célhőmérséklet - A Hővédelem Beállításai →
- 65. Nyitott Ablak Funkció - Ideiglenes Kézi Üzemmód →
- 66. Heti Üzemmód Beállítása - Nyaralás Üzemmód Beállítása →
- 67. Üzemmódok És Funkciók Beállítása A Termosztát Kikapcsolt Kij... →
- 68. A Termosztát Kijelzőjének Fényereje Stand By Módban - Naptár... →
- 69. Ac Nyitott Ablak Funkció (hőmérséklet) - Ad Nyitott Ablak Fu... →
- 70. Bo Termékinformáció - Gondozás És Karbantartás →
- 71. Pomembnaopozorila - Tehnična Specifikacija →
- 72. Opis Zaslona Termostata Ikone In Tipke - Prižgana Ikona →
- 73. Umestitev Senzorja Notranje Temperature - Namestitev Termost... →
- 74. Preden Povezavo Vzpostavite, Se Prepričajte, Da Ste Povezani... →
- 75. Temperatura Se Lahko Fiksno Nastavi Na 7 Dni - Časovne Odsek... →
- 76. Histereza Temperature - Nastavitev Temperaturnih Omejitev Za... →
- 77. Starševski Nadzor - Svetlost Zaslona Termostata V Načinu Sta... →
- 78. Nastavitev Načinov In Funkcij Na Vklopljenem Zaslonu Termost... →
- 79. Nastavitev Načinov In Funkcij - Funkcije/načini →
- 80. A5 Svetlost Zaslona Termostata V Načinu Stand By - A6 Izbira... →
- 81. Ab Nastavitev Omejitve Zaščite Senzorja Pred Visoko Temperat... →
- 82. Bo Informacije O Izdelku - Skrb In Vzdrževanje →
- 83. Električnih Naprav Ne Odlagajte Med Mešane Komunalne Odpadke... →
- 84. Ako Je Ikona Na Zaslonu, Zaslon Prikazuje Trenutačnu Tempera... →
- 85. Postavljane Termostata - Postavljanje Termostata →
- 86. Kada Ste Prijavljeni, Aplikacija Će Otvoriti Stranicu Moja P... →
- 87. Napredne Postavke - Kalibracija Temperature →
- 88. Temperaturna Razlika Unutarnjeg Senzora - Temperaturna Razli... →
- 89. Svjetlina Zaslona Termostata U Stanju Pripravnosti - Funkcij... →
- 90. Postavljanje Tjednog Načina Rada - Postavljanje Načina Rada ... →
- 91. Postavljanje A Načina I Funkcija Na Neaktivnom Zaslonu Termo... →
- 92. A5 Svjetlina Zaslona Termostata U Stanju Pripravnosti - A6 O... →
- 93. Ac Funkcija Otvorenog Prozora (temperatura) - Ad Funkcija Ot... →
- 94. Servis I Održavanje - Savjeti Za Pravilan Rad →
- 95. Ne Bacajte Električne Uređaje Kao Nerazvrstani Komunalni Otp... →
- 96. Das Leuchtende Icon Zeigt An, Dass Am Display Die Von Ihnen ... →
- 97. Installation Des Thermostats - Thermostat-standort →
- 98. Anleitung Zum Verbinden Des Thermostats Mit Einem Mobilen Ge... →
- 99. Typen Der Temperaturprogramme - + 2 (mofr + Sa+ So) →
- 100. Erweiterte Thermostat-einstellungen - Kalibrierung Der Tempe... →
- 101. Niedrigtemperaturschutz - Gerätestatus Nach Verbindung Mit D... →
- 102. Funktion Offenes Fenster - Temporärer Manueller Modus →
- 103. Einstellen Des Wochen-modus - Einstellen Des Ferienmodus →
- 104. Einstellen Der Modi Und Der Funktionen Am Ausgeschalteten Di... →
- 105. A4 Gerätestatus Nach Verbindung Mit Dem Netz Nach Ausfall De... →
- 106. Die Abschaltung Erfolgt Durch Einstellen Von 10 C Und Anschl... →
- 107. Um Zur Erweiterten Einstellung B Des Thermostats Zu Wechseln... →
- 108. Setzen Sie Das Produkt Nicht Regen, Feuchtigkeit, Tropfendem... →
- 109. Термостат P56201uf Призначений Для Ренгулювання Підлогового ... →
- 110. Якщо Світиться Іконка Датчика - Кнопка Для Перемикання Тижне... →
- 111. Розташування Термостата - Схема Підключення →
- 112. Підключення Термостата - Температурні Програми →
- 113. Періоди Часу - Розширені Налаштування Термостата →
- 114. Гістерезис Температури - Встановлення Температурних Обмежень... →
- 115. Вимкнено Термостат Залишається Вимкненим Після Повторного Пі... →
- 116. Режим Канікули - Скидання →
- 117. Якщо Бажаєте Режим Канікули Увімкнути, Перемикніть За Допомо... →
- 118. Калібрування Температури - Гістерезис Температури →
- 119. A7 Мінімально Налаштована Температура - A8 Максимальна Регул... →
- 120. Налаштування Режимів І Функцій B На Вимкненому Дисплеї Термо... →
- 121. Не Піддавайте Виріб Надмірному Тиску, Ударам, Пилу, Високій ... →
- 122. Termostatul P56201uf Este Destinat Pentru Comanda Încălzirii... →
- 123. Instalarea Termostatului - Amplasarea Termostatului →
- 124. Schema De Conectare - Instrucțiuni De Conectare A Termostatu... →
- 125. Setați Termostatul Dvs. În Regimul De Asociere - Aplicația E... →
- 126. Setarea Avansată A Termostatului - Calibrarea Temperaturii →
- 127. Setarea Limitelor Termice Pentru Reglarea Manuală A Termosta... →
- 128. Se Poate Seta Doar În Setarea Pe Ecranul Termostatului. - Fu... →
- 129. Setarea Regimului Săptămânal - Setarea Regimului Vacanță →
- 130. Setarea Regimurilor Și Funcțiilor A Pe Ecranul Oprit Al Term... →
- 131. A5 Luminozitatea Ecranului Termostatului În Regimul Stand By... →
- 132. Ab Setarea Limitei Protecției Senzorului La Temperatura Ridi... →
- 133. Bo Informații Despre Produs - Grija Şi Întreţinerea →
- 134. Svarbu - Techninės Specifikacijos →
- 135. Termostatoekranoaprašymassimboliaiirmygtukai - Nustatykite S... →
- 136. Termostato Įrengimas - Termostato Montavimo Vieta →
- 137. Įdiegę Emos Gosmart' - Temperatūros Programos →
- 138. Dienos - Laikotarpių Nustatymas →
- 139. Temperatūros Diferencialas - Rankinių Termostato Nuostatų Te... →
- 140. Aktyvus Temperatūros Jutiklis - Užraktas Nuo Vaikų →
- 141. Reset' (nustatyti Iš Naujo) - Režimų Ir Funkcijų Nustatymas ... →
- 142. Atostogų Režimo Nustatymas - Režimų Ir Funkcijų Nustatymas N... →
- 143. A4 Įrenginio Būsena Po Pakartotinio Prijungimo Prie Maitinim... →
- 144. Apsauga Išjungiama Nustatant 10 C Vertę Ir Paspaudžiant Rody... →
- 145. Funkcijos/režimai - Priežiūra Ir Techninė Priežiūra →
- 146. Gaminio Valymas - Prietaiso Naudojimas →
- 147. Apkārtējās Vides Temperatūras Kalibrēšana - Barošanas Avots →
- 148. Termostata Uzstādīšana - Termostata Novietojums →
- 149. Norādījumi Par Termostata Pievienošanu Mobilajai Ierīcei - T... →
- 150. + 1 (ps + Sv) - Septiņas Dienas →
- 151. Temperatūras Starpība - Manuālo Termostata Iestatījumu Tempe... →
- 152. Ierīces Statuss Pēc Atkārtotas Pieslēgšanas Barošanas Avotam... →
- 153. Brīvdienu Režīms - Atiestatīšana →
- 154. Brīvdienu Režīma Aktivācija - Brīvdienu Režīma Temperatūras ... →
- 155. A3 Ekrāna Bērnu Drošības Slēdzene - A4 Ierīces Statuss Pēc A... →
- 156. A9 Aizsardzība Pret Zemu Temperatūru - Aa Ārējā Sensora Aizs... →
- 157. Funkcijas/režīmi - Apkope Un Uzturēšana →
- 158. Neaizskariet Ierīces Iekšējos Elektriskos Savienojumus - Ier... →
- 159. Temperatuuri Seadistus - Temperatuurierinevus... Seadistus →
- 160. Termostaadi Paigaldamine - Termostaadi Paigutamine →
- 161. Ntc Põrandaandur - Juhised Termostaadi Ühendamiseks Mobiilse... →
- 162. + 1 (el + P) - Päeva →
- 163. Kalibreerimine - Temperatuuri Erinevus →
- 164. Seadme Olek Pärast Voolutaastamist Voolukatkestuse Järel - A... →
- 165. Puhkuserežiim - Lähtestamine →
- 166. Puhkuserežiimi Aktiveerimine - Puhkuserežiimi Väljalülitamin... →
- 167. A2 Temperatuuri Erinevus - A3 Ekraani Lapselukk →
- 168. A8 Maksimaalse Temperatuuri Seadistus - A9 Madala Temperatuu... →
- 169. B-režiimide Ja Funktsioonide Seadistamine Mitteaktiivse Term... →
- 170. Ärge Laske Tootel Kokku Puutuda Liigse Jõu, Löökide, Tolmu, ... →
- 171. Термостат За Подово Отопление - Важно →
- 172. Ако Иконата - Бутонът →
- 173. Монтиране На Термостата - Поставяне На Термостата →
- 174. Инструкции За Свързване На Термостата Към Мобилно Устройство... →
- 175. Типове Температурни Програми - + 2 (пон.-пет. + Съб. + Нед.) →
- 176. Разширени Настройки - Калибриране На Температурата →
- 177. Защита От Ниска Температура - Състояние На Устройството След... →
- 178. Временен Ръчен Режим - Режим Ваканция' →
- 179. Настройка На Режим Ваканция' - Задаване На Режими И Функции ... →
- 180. Функции/режими: - A1 Калибриране На Температурата →
- 181. A6 Избор На Календарен Режим За Седмичен Режим - A7 Настройк... →
- 182. Ac Функция За Отворен Прозорец (температура) - Ad Функция За... →
- 183. Bo Информация За Продукта - Обслужване И Поддръжка →
- 184. Avertissements Importants - Spécifications Techniques →
- 185. Description De Lécran Du Thermostat Icônes Et Touches - Licô... →
- 186. Localisation Du Capteur De La Température Intérieure - Insta... →
- 187. Schéma De Raccordement - Guide De Connexion Du Thermostat À ... →
- 188. Programmes De Températures - Types De Programmes De Températ... →
- 189. Réglages Avancés Du Thermostat - Calibration De La Températu... →
- 190. Réglage Des Limites De Température Destinées Au Réglage Manu... →
- 191. Brillance De Lécran Du Thermostat En Mode De Stand-by - Fonc... →
- 192. Réglage Des Modes Et Des Fonctions Sur Lécran Allumé Du Ther... →
- 193. Mode Vacances - Réglage Des Modes Et Des Fonctions →
- 194. A2 Hystérèse De La Température - A3 Verrou Enfants De Lécran →
- 195. A8 Température Maximale Pouvant Être Réglée - A9 Protection ... →
- 196. Réglage Des Modes Et Des Fonctions B Sur Lécran Éteint Du Th... →
- 197. Ne Pas Placer Le Produit À Des Endroits Susceptibles Dêtre E... →
- 198. Ne Pas Jeter Avec Les Ordures Ménagères. Utilisez Des Points... →
- 199. Licona Accesa Indica Che Sul Display Viene Visualizzata La T... →
- 200. Installazione Del Termostato - Posizione Del Termostato →
- 201. Una Volta Installata Lapp Emos Gosmart, Accenderla, Fare La ... →
- 202. Giorni - Fasce Orarie →
- 203. La Calibrazione Può Essere Impostata Nellapp Emos Gosmart Ne... →
- 204. Attivato Al Ripristino Dellalimentazione Il Termostato Si At... →
- 205. Modalità Vacanza - Reset →
- 206. Impostazione Della Modalità Vacanza - Impostazione Delle Mod... →
- 207. Funzioni/modalità: - A1 Calibrazione Temperatura →
- 208. A7 Temperatura Minima Impostabile - A8 Temperatura Massima I... →
- 209. Ad Funzione Finestra Aperta (intervallo) - Ae Reset →
- 210. Cura E Manutenzione - Uso Corretto Del Prodotto →
- 211. Non Smaltire Con I Rifiuti Domestici. Utilizza Punti Di Racc... →
- 212. Número Del Día De La Semana - Temperatura Actual De La Habit... →
- 213. Instalación Del Termostato - Ubicación Del Termostato →
- 214. Manual De Conexión Del Termostato Al Dispositivo Móvil - Nec... →
- 215. Programas De Temperatura - + 2 (luvi + Sa-do) →
- 216. Configuración Avanzada Del Termostato - Calibración De La Tem... →
- 217. Ejemplo De Funcionamiento Del Termostato - Protección De Tem... →
- 218. Función Ventana Abierta - Modo Manual Temporal →
- 219. Configuración Del Modo Semana - Configuración Del Modo Vacac... →
- 220. Configuración De Los Modos Y Funciones A En La Pantalla Del ... →
- 221. A5 Brillo De La Pantalla Del Termostato En Modo Stand By - A... →
- 222. Ab Configuración Del Límite De La Protección Del Sensor De A... →
- 223. Funciones/modos - Cuidado Y Mantenimiento →
- 224. Para La Limpieza, Utilice Un Paño Suave Ligeramente Húmedo. ... →
- 225. Spreiding Van De Ingestelde Temperatuur - Kalibratie Van De ... →
- 226. Actuele Kamertemperatuur - Temperatuureenheid C →
- 227. Aansluitschema - Instructies Voor Het Aansluiten Van De Ther... →
- 228. Temperatuurprogramma... - Types Temperatuurprogramma... →
- 229. Uitgebreide Thermostaatinstellingen - Kalibratie Van De Temp... →
- 230. Lage Temperatuur Beveiliging - Apparaatstatus Na Verbinding ... →
- 231. Tijdelijke Manuele Modus - Vakantiemodus →
- 232. Instellen Van De Weekenddag - Instellen Van De Vakantiemodus →
- 233. Functies/modi - A1 Temperatuurkalibrati... →
- 234. A6 Kalendermodus Voor Weekmodus Kiezen - A7 Minimale Instelb... →
- 235. Ac Functie 'open Raam' (temperatuur) - Ad Functie 'open Raam... →
- 236. Waarde N3 = De Binnen- En Vloersensor Zijn Actief. - Bo Prod... →
- 237. Veiligheidsinstructi... - Reparatie En Onderhoud →
- 238. Page 238 →
- 239. Page 239 →
- 240. Garancijska Izjava - Navodila Za Reklamacijski Postopek →