13. Insert New Batteries(Do Not Short-circuit The Connection Contacts → Close The Battery Compartment → Fit The Product Onto The Unit Mounting Bracket → Fault And Maintenance Messages → Fault Messages)
14. Maintenance(Serial Number → Ce Marking → Information About The Product → Validity Of The Instructions → Guarantee And Customer Service → Recycling And Disposal)
15. Technical Data(Disposing Of The Product → Disposing Of Batteries → Deleting Personal Data → Operating And Installation Instructions)
17. Troubleshooting(Maintenance Messages → Operating And Installation Instructions)
18. Seguridad(Descripción Del Aparato → Puesta En Marcha Y Montaje → Mantenimiento → Mensajes De Error Y De Mantenimiento → Información Sobre El Producto → Solución De Problemas, Mensaje De Mantenimiento)
19. Seguridad(Advertencias Relativas A La Operación → Utilización Adecuada)
21. Seguridad/normativa(Riesgo De Daños Materiales Causados Por Heladas → Disposiciones (directivas, Leyes, Normas))
22. Descripción Del Aparato(Qué Nomenclatura Se Utiliza? → Qué Significan Las Siguientes Temperaturas? → Qué Es Una Zona? → Qué Significa Período?)
23. Período 1(Período 2 → Temperatura Deseada Fuera De Los Períodos → Prevención De Funcionamientos Erróneos → Pantalla, Paneles De Mando Y Símbolos → Paneles De Mandos)
30. Información Sobre El Producto(Consulta Y Conservación De La Documentación Adicional → Validez De Las Instrucciones → Placa De Características → Mensajes De Error Y De Mantenimiento → Mensajes De Error → Mensajes De Mantenimiento)
31. Homologación(Eliminación Del Producto → Garantía Y Servicio De Atención Al Cliente → Reciclaje Y Eliminación → Borrar Datos De Carácter Personal → Embalaje)
32. Datos Técnicos(Tipo De Pila → Tensión De Corriente Asignada → Banda De Frecuencia → Potencia De Transmisión Máxima → Alcance En Campo Abierto → Temperatura Ambiente Máxima Permitida)
35. Informação Sobre O Produto(Instruções De Uso E Instalação → Segurança → Descrição Do Produto → Colocação Em Funcionamento E Montagem → Manutenção → Mensagens De Erro E De Manutenção)
36. Segurança(Indicações → Utilização Adequada → Classificação Das Indicações De Aviso → Sinais De Aviso E Palavras De Sinal → Perigo De Vida Iminente Ou Perigo De Danos Pessoais Graves → Risco De Danos Materiais Ou Danos Para O Meio-ambiente)
37. Montagem(Desmontagem → Instalação → Colocação Em Funcionamento → Colocação Fora De Serviço → Pilhas → Advertências Gerais De Segurança)
39. Descrição Do Produto(O Que Nomenclatura É Utilizada? → O Que Significam As Seguintes Temperaturas? → O Que É Uma Zona? → O Que Significa Intervalo? → Instruções De Uso E Instalação)
41. Aquecimento Temporizado Ativo(Bloqueio De Teclas Ativo → Manutenção Vencida → Avaria No Sistema De Aquecimento → Contactar Técnico Especializado → Instruções De Uso E Instalação)
43. Nome Da Zona(Períodos De Ventilação → Opção De Menu Informação → Elementos De Comando → Opção De Menu Definições → Histórico De Erros)
44. Endereço Comando À Distância(Intensidade De Receção Entre A Unidade De Receção Via Rádio E O Produto → Versão De Software → Alterar Código → Idioma, Mostrador → Luminosidade Mostrador → Regulações De Fábrica)
47. Manutenção(Trocar As Pilhas → Perigo De Vida Devido A Pilhas/baterias Não Adequadas! → Aviso! → Perigo De Queimadura Química Devido A Vazamentos Das Pilhas! → Instruções De Uso E Instalação)
48. Informação Sobre O Produto(Validade Do Manual → Chapa De Características → Mensagens De Erro E De Manutenção → Mensagens De Avaria → Mensagens De Manutenção → Número De Série)
49. Eliminação Do Produto(Garantia E Serviço De Apoio Ao Cliente → Reciclagem E Eliminação → Apagar Dados Pessoais)
50. Dados Técnicos(Tipo De Bateria → Banda De Frequência → Potência Máx. De Emissão → Alcance Ao Ar Livre → Alcance No Edifício → Tipo De Proteção)
51. Anexo(Eliminação De Falhas → Mensagens De Manutenção)
65. Opozorilo(Sporočila O Napakah In Servisna Sporočila → Odpravljanje Napak → Navodila Za Uporabo In Namestitev)
66. Servisna Sporočila(Serijska Številka → Oznaka Ce → Informacije O Izdelku → Garancija In Servisna Služba → Veljavnost Navodil → Recikliranje In Odstranjevanje)
67. Tehnični Podatki(Odstranjevanje Izdelka → Odstranjevanje Baterij/akumulatorskih Baterij → Brisanje Osebnih Podatkov → Navodila Za Uporabo In Namestitev)
68. Dodatek(Odpravljanje Motenj, Servisno Sporočilo → Odpravljanje Motenj → Servisna Sporočila → Opis → Vzdrževalna Dela → Interval)
69. Odpravljanje Napak(Koda/pomen → Mogoči Vzroki → Ukrep → Komunikacija Dalj. → Servisna Sporočila → Navodila Za Uporabo In Namestitev)
70. Country Specifics(Garantía → Solicitud De Puesta En Marcha Y Activación De Garantía → Servicio Técnico Oficial Vaillant → Guarantee)
71. Customer Service(Guarantee → Servisna Služba → Garantia → Serviço De Apoio Ao Cliente)
Loading...
