Home > nVent RAYCHEM > nVent RAYCHEM RayStat-M2 Thermostat Instruction Manual
nVent RAYCHEM RayStat-M2 Thermostat Instruction Manual
Protection de l’environnement et recyclage
Технические характеристики
EN
DE
FR
RU
PL
IT
Contribuez à la protection de l’environnement en
jetant l’emballage et les produits superflus de façon
responsable.
термостат RayStat-M2:
Напряжение..................... ~230 В перемен. тока ±10 %, 50-60 Гц
Выходное реле (NO).................................................................. 16 A
Перепад температур, активирующий включение/выключение
нагрева ....................................................................................0.4 °C
Настройка температуры для запуска...............................0/+10 °C
Устанавливаемое время работы
Mise au rebut de produits
Les produits marqués de ce symbole ne doivent pas être jetés
avec les déchets domestiques, mais doivent être livrés à un
centre de collecte en conformité avec les règlements locaux en
vigueur.
в ручном режиме ............................................................. 0-5 часов
Температура окружающей среды.............................. –10/+50 °C
Влажность окружающей среды........................................10-95 %
Класс защиты корпуса............................................IP 20 / Nema 1
Потребление энергии............................................................... 3 ВА
Вес ...............................................................................................200 г
Размеры В/Ш/Т.......................................................... 86/52/59 мм
SV
FI
Figures
A la fin de ce manuel se trouvent des figures représentant les
instructions d'installation et un guide de dépannage.
NO
NL
CZ
SK
LT
РУССКИЙ
Термостат типа nVent RAYCHEM RayStat-M2 представляет
собой экономичный электронный контроллер для систем
снеготаяния, установленных на открытых площадках и
в водостоках. Как правило, лед образуется при низкой
температуре и наличии влаги.
Датчик для грунта типа RayStat-M2-G-Sensor:
Предназначен для установки на открытых площадках.
Регистрируемые параметры ........... Влажность и температура
Расположение ...................................................... Вне помещений
Класс защиты корпуса............................................................ IP 68
Температура окружающей среды.............................. –50/+70 °C
Размеры .......................................................................H32, Ø60 мм
LV
ET
RayStat-M2 регистрирует как температуру, так и влажность
и система снеготаяния обычно включается только при
наличии снега или льда. RayStat-M2 применяется для
управления системами электрического кабельного обогрева.
Датчик для водостоков типа RayStat-M2-R-Sensor:
Ассортимент продукции
Предназначен для установки в желобах и водостоках.
Используется совместно с наружным датчиком температуры
типа RayStat-M2-A-Sensor.
RayStat-M2
Термостат.
Датчик влажности и температуры для
грунта.
RayStat-M2-G-Sensor
Регистрируемый параметр ......................................... Влажность
Расположение ..............................................Желоб или водосток
Класс защиты корпуса............................................................ IP 68
Температура окружающей среды.............................. –50/+70 °C
Размеры В/Ш/Т........................................................ 105/30/13 мм
RayStat-M2-R-Sensor Датчик влажности для водостоков.
Датчик температуры
RayStat-M2-A-Sensor
окружающей среды
Маркировка CE
Устройство произведено в соответствии с Директивой
Совета 89/336/EEC по электромагнитной совместимости
(с последующими изменениями) и Директивой Совета
2006/95/EEC для электрооборудования, используемого в
определенном диапазоне напряжения.
Наружный датчик температуры типа
RayStat-M2-A-Sensor:
Регистрируемый параметр ......................................Температура
Расположение ................................................................... На стене
Температура окружающей среды.............................. –50/+70 °C
Размеры В/Ш/Т.......................................................... 86/45/35 мм
Примененные стандарты
EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60730-1 и EN 60730-2-9.
ПРИМЕЧАНИЕ: Система снеготаяния отключается в
случае неисправности датчика, независимо от типа
датчика.
Изделие может использоваться только в том случае, если
вся система соответствует действующим директивам.
Г
а
р
а
н
т
и
я
з
а
в
о
д
а
-
и
з
г
о
т
о
в
и
т
е
л
я
н
а
и
з
д
е
л
и
е
Установка датчика
распространяется только в том случае, если его установка
произведена в соответствии с данной инструкцией по
эксплуатации и действующими правилами по установке
электрооборудования.
датчик для грунта, рис. 1 + 3:
Устанавливается на открытых площадях, где снег и лед
являются регулярной проблемой. Датчик должен быть
установлен горизонтально заподлицо с окружающей
поверхностью.
Если изделие было каким-то образом повреждено,
например, в процессе транспортировки, то перед
монтажом и подключением оно должно быть проверено
квалифицированным персоналом.
Кабель датчика должен быть установлен в соответствии с
действующими правилами.
Предупреждение - Важные меры безопасности.
ПРИМЕЧАНИЕ: Мы настоятельно рекомендуем использовать
трубку для защиты кабеля датчика. Подробная инструкция
по установке поставляется вместе с датчиком.
Всегда отключайте питание перед производством
любых работ с устройством, связанных с монтажом,
техобслуживанием или подключением к нему любых
компонентов. Все работы по подключению устройства
и его компонентов должны проводиться только
квалифицированным персоналом. Монтаж должен
производиться в соответствии с действующими правилами
по установке электрооборудования.
С датчиком RayStat-M2-G-Sensor используйте прилагаемую
установочную пластину.
nVent.com/RAYCHEM
|
7
| General | Details |
|---|---|
| Name | nVent RAYCHEM RayStat-M2 Thermostat Instruction Manual |
| Make | nVent RAYCHEM |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 0.61 MB |

nVent RAYCHEM ETS-05 Electronic Thermostat Instruction Manual

nVent RAYCHEM RAYSTAT-EX-02 Mechanical Thermostat Installation Guide

nVent RAYCHEM Elexant 3500i Electronic Thermostat Installation Guide

nVent RAYCHEM Green Leaf Programmable Thermostat Instruction Manual

nVent RAYCHEM AT-TS-13 Surface Sensing Thermostat Instruction Manual

nVent RAYCHEM SENZ Wifi Programmable Floor Heating Thermostat User Guide

nVent RAYCHEM GM-TA Thermostat Instruction Manual













































