Home > nVent RAYCHEM > nVent RAYCHEM RayStat-M2 Thermostat Instruction Manual

nVent RAYCHEM RayStat-M2 Thermostat Instruction Manual

Protection de l’environnement et recyclage  
Технические характеристики  
EN  
DE  
FR  
RU  
PL  
IT  
Contribuez à la protection de l’environnement en  
jetant l’emballage et les produits superflus de façon  
responsable.  
термостат RayStat-M2:  
Напряжение..................... ~230 В перемен. тока ±10 %, 50-60 Гц  
Выходное реле (NO).................................................................. 16 A  
Перепад температур, активирующий включение/выключение  
нагрева ....................................................................................0.4 °C  
Настройка температуры для запуска...............................0/+10 °C  
Устанавливаемое время работы  
Mise au rebut de produits  
Les produits marqués de ce symbole ne doivent pas être jetés  
avec les déchets domestiques, mais doivent être livrés à un  
centre de collecte en conformité avec les règlements locaux en  
vigueur.  
в ручном режиме ............................................................. 0-5 часов  
Температура окружающей среды.............................. –10/+50 °C  
Влажность окружающей среды........................................10-95 %  
Класс защиты корпуса............................................IP 20 / Nema 1  
Потребление энергии............................................................... 3 ВА  
Вес ...............................................................................................200 г  
Размеры В/Ш/Т.......................................................... 86/52/59 мм  
SV  
FI  
Figures  
A la fin de ce manuel se trouvent des figures représentant les  
instructions d'installation et un guide de dépannage.  
NO  
NL  
CZ  
SK  
LT  
РУССКИЙ  
Термостат типа nVent RAYCHEM RayStat-M2 представляет  
собой экономичный электронный контроллер для систем  
снеготаяния, установленных на открытых площадках и  
в водостоках. Как правило, лед образуется при низкой  
температуре и наличии влаги.  
Датчик для грунта типа RayStat-M2-G-Sensor:  
Предназначен для установки на открытых площадках.  
Регистрируемые параметры ........... Влажность и температура  
Расположение ...................................................... Вне помещений  
Класс защиты корпуса............................................................ IP 68  
Температура окружающей среды.............................. –50/+70 °C  
Размеры .......................................................................H32, Ø60 мм  
LV  
ET  
RayStat-M2 регистрирует как температуру, так и влажность  
и система снеготаяния обычно включается только при  
наличии снега или льда. RayStat-M2 применяется для  
управления системами электрического кабельного обогрева.  
Датчик для водостоков типа RayStat-M2-R-Sensor:  
Ассортимент продукции  
Предназначен для установки в желобах и водостоках.  
Используется совместно с наружным датчиком температуры  
типа RayStat-M2-A-Sensor.  
RayStat-M2  
Термостат.  
Датчик влажности и температуры для  
грунта.  
RayStat-M2-G-Sensor  
Регистрируемый параметр ......................................... Влажность  
Расположение ..............................................Желоб или водосток  
Класс защиты корпуса............................................................ IP 68  
Температура окружающей среды.............................. –50/+70 °C  
Размеры В/Ш/Т........................................................ 105/30/13 мм  
RayStat-M2-R-Sensor Датчик влажности для водостоков.  
Датчик температуры  
RayStat-M2-A-Sensor  
окружающей среды  
Маркировка CE  
Устройство произведено в соответствии с Директивой  
Совета 89/336/EEC по электромагнитной совместимости  
(с последующими изменениями) и Директивой Совета  
2006/95/EEC для электрооборудования, используемого в  
определенном диапазоне напряжения.  
Наружный датчик температуры типа  
RayStat-M2-A-Sensor:  
Регистрируемый параметр ......................................Температура  
Расположение ................................................................... На стене  
Температура окружающей среды.............................. –50/+70 °C  
Размеры В/Ш/Т.......................................................... 86/45/35 мм  
Примененные стандарты  
EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60730-1 и EN 60730-2-9.  
ПРИМЕЧАНИЕ: Система снеготаяния отключается в  
случае неисправности датчика, независимо от типа  
датчика.  
Изделие может использоваться только в том случае, если  
вся система соответствует действующим директивам.  
Г
а
р
а
н
т
и
я
з
а
в
о
д
а
-
и
з
г
о
т
о
в
и
т
е
л
я
н
а
и
з
д
е
л
и
е
Установка датчика  
распространяется только в том случае, если его установка  
произведена в соответствии с данной инструкцией по  
эксплуатации и действующими правилами по установке  
электрооборудования.  
датчик для грунта, рис. 1 + 3:  
Устанавливается на открытых площадях, где снег и лед  
являются регулярной проблемой. Датчик должен быть  
установлен горизонтально заподлицо с окружающей  
поверхностью.  
Если изделие было каким-то образом повреждено,  
например, в процессе транспортировки, то перед  
монтажом и подключением оно должно быть проверено  
квалифицированным персоналом.  
Кабель датчика должен быть установлен в соответствии с  
действующими правилами.  
Предупреждение - Важные меры безопасности.  
ПРИМЕЧАНИЕ: Мы настоятельно рекомендуем использовать  
трубку для защиты кабеля датчика. Подробная инструкция  
по установке поставляется вместе с датчиком.  
Всегда отключайте питание перед производством  
любых работ с устройством, связанных с монтажом,  
техобслуживанием или подключением к нему любых  
компонентов. Все работы по подключению устройства  
и его компонентов должны проводиться только  
квалифицированным персоналом. Монтаж должен  
производиться в соответствии с действующими правилами  
по установке электрооборудования.  
С датчиком RayStat-M2-G-Sensor используйте прилагаемую  
установочную пластину.  
nVent.com/RAYCHEM  
|
7
GeneralDetails
NamenVent RAYCHEM RayStat-M2 Thermostat Instruction Manual
MakenVent RAYCHEM
LanguageEnglish
FiletypePDF (Download)
File size0.61 MB
Download PDF
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
nVent RAYCHEM ETS-05 Electronic Thermostat Instruction Manual
nVent RAYCHEM ETS-05 Electronic Thermostat Instruction Manual
nVent RAYCHEM RAYSTAT-EX-02 Mechanical Thermostat Installation Guide
nVent RAYCHEM RAYSTAT-EX-02 Mechanical Thermostat Installation Guide
nVent RAYCHEM Elexant 3500i Electronic Thermostat Installation Guide
nVent RAYCHEM Elexant 3500i Electronic Thermostat Installation Guide
nVent RAYCHEM Green Leaf Programmable Thermostat Instruction Manual
nVent RAYCHEM Green Leaf Programmable Thermostat Instruction Manual
nVent RAYCHEM AT-TS-13 Surface Sensing Thermostat Instruction Manual
nVent RAYCHEM AT-TS-13 Surface Sensing Thermostat Instruction Manual
nVent RAYCHEM SENZ Wifi Programmable Floor Heating Thermostat User Guide
nVent RAYCHEM SENZ Wifi Programmable Floor Heating Thermostat User Guide
nVent RAYCHEM GM-TA Thermostat Instruction Manual
nVent RAYCHEM GM-TA Thermostat Instruction Manual

nVent RAYCHEM RayStat-M2 Thermostat Instruction Manual