×
- 1. Floor Heating Thermostat
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6. Floor Heating Thermostat (Important → Technical Specifications → Description Of Control Elements And Screen)
- 7. Installation (Thermostat Placement → Thermostat Installation → Wiring Diagram → Putting The Device Into Operation)
- 8. Setting Day And Time (Screen Illumination → Factory Preset Programmes → Table Of Preset Programmes)
- 9. Programme Settings (Temperature Changes → Adjusting Factory Preset Programs → Selecting Days To Program → Setting Time And Temperature)
- 10. Short-term Manual Change Of Temperature (Manual Temperature Setting Mode)
- 11. Tu Automatic Mode (Advanced Thermostat Settings → Temperature Calibration → Temperature Sensor Selection)
- 12. Symbol On The Screen (Limitation Of Underfloor Sensor Temperature → Temperature Differential → Low Temperature Protection → Programming Off, Manual Mode Only → Days Of The Week Setting)
- 13. Symbol On The Screen (Function → Upkeep And Maintenance → Factory Reset)
- 14. Důležitá Upozornění (Technická Specifikace)
- 15. Měření Teploty (Nastavení Teploty → Napájení → Stupeň Krytí → Příslušenství → Popis Ovládacích Prvků A Displeje → Instalace)
- 16. Montáž Termostatu (Schéma Zapojení → Uvedení Do Činnosti → Nastavení Dne A Času → Podsvícení Displeje → Továrně Přednastavené Programy)
- 17. Nastavení Programů (Celý Pracovní Den Je Rozdělen Do 6 Časových Úseků = 6 Teplotních Změn. → Víkendový Den Je Rozdělen Do 2 Časových Úseků = 2 Teplotní Změny (počet Úseků Nelze Změnit). → Pokud Vám Továrně Přednastavené Programy Nevyhovují, Lze Upravit Jejich Časové Rozvržení A Nastavené Teploty. → Lze Také Nastavit, Aby Sobota I Neděle Byly Pracovní Dny Při Tomto Nastavení Budou Tyto Dny Rozděleny Také Do 6 Časových Úseků. → Poznámka: V Automatickém I Manuálním Režimu Teploty Se Na Displeji V Poli Č. 3 Automaticky Střídá Informace O Nastavené Teplotě A Času Každých 5 Sekund Toto Nastavení Nelze Změnit. → Nejdříve Je Nutné Vybrat Požadované Dny, Které Chcete Naprogramovat.)
- 18. Programování Vypnuto, Pouze Manuální Režim Off (Režim 5 Pracovních Dnů + 2 Víkendové Dny → Režim 6 Pracovních Dnů + 1 Víkendový Den → Režim 7 Pracovních Dnů V Týdnu → Krátkodobá Manuální Změna Teploty)
- 19. Manuální Režim Nastavení Teploty (Pokročilé Nastavení Termostatu → Kalibrace Teploty)
- 20. Symbol Na Displeji (Volba Teplotního Čidla → Omezení Teploty Podlahového Čidla → Rozptyl Teploty → Protizámrazový Režim → Nastavení Dnů V Týdnu)
- 21. Symbol Na Displeji (Funkce → Nastavení Šipkami Nahoru A Dolů → Reset Továrního Nastavení → Péče A Údržba)
- 22. Nezasahujte Do Vnitřních Elektrických Obvodů Výrobku Můžete Jej Poškodit A Automaticky Tím Ukončit Platnost Záruky. Výrobek By Měl Opravovat…
- 23. Technická Špecifikácia (Popis Ovládacích Prvkov A Displeja → Inštalácia → Umiestnenie Termostatu)
- 24. Montáž Termostatu (Schéma Zapojenia → Uvedenie Do Činnosti → Nastavenie Dňa A Času → Podsvietenie Displeja)
- 25. Továrni Prednastavené Programy (Tabuľka Prednastavených Programov → Nastavenie Programov)
- 26. Najskôr Je Nutné Vybrať Požadované Dni, Ktoré Chcete Naprogramovať.
- 27. Krátkodobá Manuálna Zmena Teploty (Manuálny Režim Nastavenia Teploty → Pokročilé Nastavenie Termostatu)
- 28. Symbol Na Displeji (Kalibrácia Teploty → Voľba Teplotného Čidla → Obmedzenie Teploty Podlahového Čidla → Rozptyl Teploty → Protimrazový Režim)
- 29. Symbol Na Displeji (Nastavenie Dní V Týždni → Reset Továrenského Nastavenia → Starostlivosť A Údržba)
- 30. Nevystavujte Výrobok Nadmernému Tlaku, Nárazom, Prachu, Vysokej Teplote Alebo Vlhkosti Môžu Spôsobiť Poruchu Funkčnosti Výrobku, Kratšiu Ene…
- 31. Termostat P5601uf Jest Przeznaczony Do Sterowania Ogrzewaniem (Ważne Uwagi → Specyfikacja Techniczna: → Opis Elementów Sterujących I Wyświetlacza)
- 32. Instalacja (Lokalizacja Termostatu → Montaż Termostatu)
- 33. Schemat Połączeń (Uruchomienie Do Pracy → Ustawienie Dnia I Czasu → Podświetlenie Wyświetlacza → Programy Ustawione Fabrycznie)
- 34. Tabela Wstępnie Ustawionych Programów Fabrycznych (Ustawienie Programów → Cały Dzień Jest Podzielony Na 6 Odcinków Czasowych = 6 Zmian Temperatury. → Dzień W Czasie Weekendu Jest Podzielony Na 2 Odcinki Czasowe = 2 Zmiany Temperatury. → Uwaga: W Trybie Automatycznym I Ręcznym Temperatury Wyświetlane Na Wyświetlaczu W Polu Nr 3 Co 5 Sekund Automatycznie Wyświetlają Się Na Przemian Z Informacjami O Ustawionej Temperaturze I Czasie.)
- 35. Termostat (Programowanie Wyłączone, Tylko Tryb Ręczny Off → Tryb 5 Dni Roboczych + 2 Dni Weekendowe → Tryb 6 Dni Roboczych + 1 Dzień Weekendowy → Tryb 7 Dni Roboczych W Tygodniu → Chwilowa Ręczna Zmiana Temperatury)
- 36. Tryb Ręczny Ustawiania Temperatury (Ustawienia Zaawansowane Termostatu)
- 37. Ustawianie Strzałkami Do Góry I Na Dół (Funkcja → Kalibracja Temperatury → Wybór Czujnika Temperatury → Ograniczenie Temperatury Czujnika Podłogowego → Histereza Temperatury)
- 38. Symbol Na Wyświetlaczu (Ustawianie Strzałkami Do Góry I Na Dół → Tryb Przeciwzamrożeniowy → Reset Do Ustawień Fabrycznych → Konserwacja I Czyszczenie)
- 39. Wyrobu Nie Wystawiamy Na Działanie Bezpośredniego Światła Słonecznego, Ekstremalne Zimno Albo Wilgoć Oraz Nie Narażamy Na Nagłe Zmiany Tempe…
- 40. Termosztát Padlófűtéshez (Fontos Figyelmeztetés → Műszaki Jellemzők)
- 41. Tartozékok (Méretek És Súly → A Kezelőszervek És A Kijelző Leírása → Telepítés → A Termosztát Elhelyezése → A Termosztát Felszerelése)
- 42. Üzembe Helyezés (Idő És Dátum Beállítása → A Kijelző Háttérvilágítása → Gyárilag Előre Beállított Programok)
- 43. Az Előre Beállított Programok Táblázata (Programbeállítások)
- 44. Nyomjuk Le És Tartsuk Lenyomva Egyszerre A Gombot. (A Gomb Ismételt Megnyomásával Válasszuk Ki A Prg Funkciót. → Programozás Kikapcsolva, Csak Kézi Üzemmód Off → Munkanap + 2 Szabadnak Üzemmód → Munkanap + 1 Szabadnap Üzemmód → Heti 7 Munkanap Üzemmód → Ugyanígy Állítsuk Be A Napon Belüli 3./4./5./6. Hőmérsékletváltás Értékeit.)
- 45. Hőmérséklet Ideiglenes Kézi Beállítása (Kézi Hőmérséklet-vezérlési Üzemmód (man) → A Termosztát Haladó Beállításai)
- 46. A Kijelzőn Megjelenő Funkció Szimbólum (Hőmérséklet Kalibrálás → Hőmérséklet Érzékelő Kiválasztása → Padlóérzékelő Hőmérsékletének Korlátozása → Kapcsolási Tartomány)
- 47. Fagyvédelmi Üzemmód (Ltp Programozás Kikapcsolva → Heti 7 Munkanap Üzemmód → A Hét Napjainak Beállítása → Maximális Térhőmérséklet → Gyári Beállítások Visszaállítása → Gondozás És Karbantartás)
- 48. Ne Tegyük Ki A Terméket Közvetlen Napfénynek, Szélsőséges Hidegnek Vagy Páratartalomnak, Vagy Hirtelen Hőmérsékleti Változásoknak! (Ne Dugjunk Semmilyen Tárgyat A Termék Szellőzőnyílásába! → A Terméket Kizárólag Szakképzett Szerelő Javíthatja. → A Termék Sérülése Vagy Meghibásodása Esetén Ne Próbáljuk Saját Magunk Megjavítani! → Gondoskodjunk A Gyerekek Felügyeletéről, Hogy Ne Játszhassanak A Készülékkel.)
- 49. Az Elektromos Készülékeket Ne Dobja A Vegyes Háztartási Hulladék Közé, Használja A Szelektív Hulladékgyűjtő Helyeket. A Gyűjtőhelyekre Vonat…
- 50. Namestitev (Namestitev Termostata → Montaža Termostata → Shema Priključitve)
- 51. Aktiviranje Naprave (Nastavitev Dneva In Časa → Osvetlitev Zaslona → Tovarniško Prednastavljeni Programi → Tabela Prednastavljenih Programov)
- 52. Termostat (Nastavitev Programov → Opomba → Programiranje Dni)
- 53. S Tipkama (Prikaže → Kratkoročna Ročna Sprememba Temperature → Ročni Način Nastavitve Temperature)
- 54. Način Končate S Pritiskom Na Tipko (Napredna Nastavitev Termostata → Umerjanje Temperature → Izbira Temperaturnega Senzorja → Omejitev Temperature Talnega Senzorja)
- 55. Simbol Na Zaslonu (Temperaturni Razpon → Način Proti Zmrzovanju → Nastavitve Dni V Tednu → Najvišja Temperatura V Prostoru → Ponastavitev Tovarniških Nastavitev)
- 56. Skrb In Vzdrževanje (Pravilna Uporaba)
- 57. Termostat Za Podno Grijanje (Važno → Tehničke Specifikacije)
- 58. Opis Upravljačkih Elemenata I Zaslona (Postavljanje Termostata → Ugradnja Termostata)
- 59. Shema Ožičenja (Puštanje Uređaja U Rad → Postavljanje Datuma I Vremena → Osvjetljenje Zaslona → Unaprijed Postavljeni Tvornički Programi)
- 60. Tablica Unaprijed Postavljenih Programa (Postavke Programa)
- 61. Isključite Termostat Pritiskom (Odaberite Funkciju Prg → Kada Ste Odabrali Dane, Pritisnite Gumb → Postavljate Vrijeme 1. Promjene Temperature → Postavljate Vrijeme 2. Promjene Temperature → Postavljate Vrijeme 3. Promjene Temperature → Ponovite Postupak Preostalih Promjena Temperature)
- 62. Kratkoročna Ručna Promjena Temperature (Način Rada Za Ručno Postavljanje Temperature → Napredne Postavke Termostata)
- 63. Simbol Na Zaslonu (Podešavanje Strelicama Gore I Dolje → Kalibracija Temperature → Odabir Senzora Temperature → Ograničenje Temperature Podnog Senzora → Temperaturna Razlika)
- 64. Simbol Na Zaslonu (Funkcija → Podešavanje Strelicama Gore I Dolje → Zaštita Od Niske Temperature → Vraćanje Na Tvorničke Postavke → Servis I Održavanje)
- 65. Ne Postavljajte Proizvod Na Mjesta Izložena Vibracijama I Udarcima (Ne Izlažite Proizvod Prekomjernoj Sili, Udarcima, Prašini, Visokim Temperaturama Ili Vlazi → Ne Dirajte Unutarnje Strujne Krugove Proizvoda → Za Čišćenje Proizvoda Koristite Blago Navlaženu Mekanu Krpu → Proizvod Ne Uranjajte U Vodu Ili Druge Tekućine → Nije Predviđeno Da Ovaj Uređaj Upotrebljavaju Osobe Smanjenih Fizičkih, Osjetilnih Ili Mentalnih Sposobnosti → Ne Bacajte Električne Uređaje Kao Nerazvrstani Komunalni Otpad)
- 66. Der Thermostat P5601uf Ist Bestimmt Zur Steuerung Der Fußbodenheizung.
- 67. Montage (Thermostat-standort → Montage Des Thermostats → Schaltschema)
- 68. Inbetriebnahme (Einstellen Von Tag Und Uhrzeit → Displaybeleuchtung → Werkseitig Voreingestellte Programmes → Tabelle Der Voreingestellten Programme)
- 69. Programmeinstellungen (Programmierung Ausgeschaltet, Nur Handbetrieb Off → Modus 5 Werktage + 2 Wochenendtage → Modus 6 Werktage + 1 Wochenendtag → Modus 7 Werktage In Der Woche)
- 70. Programmierung Fort (Kurzfristige Manuelle Temperaturänderung)
- 71. Modus Manuelle Temperatureinstellung (Umschalten In Den Automatikbetrieb → Erweiterte Thermostat-einstellungen)
- 72. Symbol Auf (Display → Funktion → Kalibrierung Der Temperatur → Wahl Des Temperaturfühlers → Begrenzung Der Temperatur Des Bodensensors → Temperaturvarianz)
- 73. Anti-frost Modus (Programmierung Ausgeschaltet, Nur Handbetrieb Off → Einstellen Der Wochentage → Maximale Temperatur Im Raum → Reset Auf Werkseinstellung Zurücksetzen → Pflege Und Instandhaltung)
- 74. Setzen Sie Das Produkt Nicht Direktem Sonnenlicht, Extremer Kälte Und Feuchtigkeit Und Rapiden Temperaturschwankungen Aus. Dies Würde Die Ge…
- 75. Dieses Gerät Ist Nicht Zur Verwendung Durch Personen Vorgesehen (kinder Eingeschlossen), Die Über Verminderte Körperliche, Sensorische Oder …
- 76. Налаштування Температури (Дисперсія Заданої Температури → Живлення → Ступінь Захисту → Аксесуари → Розміри І Вага → Встановлення)
- 77. Установка Термостата (Схема Підключення → Введення В Експлуатацію → Налаштування Дня Та Часу)
- 78. Підсвічування Дисплея (Програми, Встановлені На Заводі → Таблиця Попередньо Встановлених Програм → Налаштування Програм)
- 79. Встановлення Робочих Днів (Програмування Термостата → Налаштування Температури → Зміни Температури Протягом Дня → Підтвердження Налаштувань)
- 80. Короткочасна Зміна Температури Вручну (Режим Ручного Налаштування Температури → Розширені Налаштування Термостата)
- 81. Калібрування Температури (Вибір Датчика Температури → Обмеження Температури Підлогового Датчика)
- 82. Символ На Дисплеї (Налаштування Стрілкани Вверх Вниз → Функція → Дисперсії Температури → Режим Від Замерзання → Встановлення Днів Тижня → Максимальна Кімнатна Температура)
- 83. Символ На Дисплеї (Налаштування Стрілкани Вверх Вниз → Функція → Вирішування Заводського Налаштування → Догляд Та Обслуговування)
- 84. Для Очищення Використовуйте Злегка Вологу Тканину. Не Використовуйте Розчинники Або Миючі Засоби Вони Можуть Подряпати Пластикові Деталі Та … (Avertizări Importante)
- 85. Specificație Tehnică (Descrierea Elementelor De Comandă Și A Ecranului → Instalarea → Amplasarea Termostatului)
- 86. Montajul Termostatului (Schema De Racordare → Punerea În Funcțiune → Reglarea Zilei Și Orei → Iluminarea Ecranului)
- 87. Programe Presetate Din Fabricație (Tabelul Programelor Presetate → Reglarea Programelor)
- 88. Mențiune: În Regimul Automat Și Manual Al Temperaturii Pe Ecran În Chenarul Nr. 3 Alternează Automat Informația Privind Temperatura Setată Ș…
- 89. Modificarea Manuală De Scurtă Durată A Temperaturii (Regimul Manual De Setare A Temperaturii → Setarea Avansată A Termostatului)
- 90. Simbol Pe Ecran (Funcția → Calibrarea Temperaturii → Selectarea Senzorului Termic → Limitarea Temperaturii Senzorului De Podea → Abaterea Temperaturii → Regim Anti-îngheț)
- 91. Simbol Pe Ecran (Funcția → Setarea Zilei Săptămânii → Temperatura Maximă În Spațiu → Reînnoirea Setării De Fabricație → Grija Şi Întreţinerea)
- 92. Nu Expuneţi Produsul La Presiune Excesivă, Izbituri, Praf, Temperatură Sau Umiditate Extremă Ar Putea Provoca Defectarea Funcţionalităţii Pr…
- 93. Termostatas P5601uf Yra Skirtas Grindiniam Šildymui Valdyti. (Svarbu → Techninės Specifikacijos: → Valdymo Elementų Ir Ekrano Aprašymas)
- 94. Montavimas (Dėmesio! → Termostato Montavimo Vieta → Termostato Montavimas → Laidų Sujungimo Schema → Prietaiso Naudojimas)
- 95. Dienos Ir Laiko Nustatymas (Ekrano Apšvietimas → Gamyklinės Programos → Iš Anksto Nustatytų Programų Lentelė)
- 96. Programų Nustatymai (Darbo Dienų Ir Savaitgalio Dienų Režimai → Temperatūros Pakeitimai → Automatinis Ir Rankinis Temperatūros Režimas → Dienų Pasirinkimas Programavimui)
- 97. Ekrane Atsiras (Mygtukais Ir Nustatykite Laiką → Pakartokite Procesą Likusiems Temperatūros Pakeitimams → Trumpalaikis Rankinis Temperatūros Pakeitimas)
- 98. Rankinis Temperatūros Nustatymo Režimas (Pažengę Termostato Nustatymai → Temperatūros Kalibravimas)
- 99. Simbolis (Temperatūros Jutiklio Pasirinkimas → Grindinio Jutiklio Temperatūros Ribojimas → Temperatūros Diferencialas → Žemos Temperatūros Apsauga → Savaitės Dienų Nustatymas)
- 100. Simbolis (Nustatymas Naudojantis Rodyklėmis Aukštyn Ir Žemyn → Aukščiausia Temperatūra Patalpoje → Gamyklinių Nustatymų Atkūrimas → Techninė Priežiūra)
- 101. Nelieskite Gaminio Vidaus Elektros Grandinių (Prietaisą Valykite Šiek Tiek Drėgna Minkšta Šluoste → Nenardinkite Prietaiso Į Vandenį Ar Kitus Skysčius → Šis Prietaisas Nėra Skirtas Naudoti Asmenims → Nemeskite Kartu Su Buitinėmis Atliekomis → Svarīgi)
- 102. Tehniskā Specifikācija (Vadības Elementu Un Ekrāna Apraksts → Uzstādīšana)
- 103. Termostata Novietojums (Termostata Uzstādīšana → Elektroinstalācijas Shēma → Ierīces Lietošanas Uzsākšana → Dienas Un Laika Iestatīšana)
- 104. Ekrāna Apgaismojums (Iepriekš Rūpnīcā Iestatītās Programmas → Iepriekš Iestatīto Programmu Tabula)
- 105. Programmu Iestatījumi (Nedēļas Nogales Dienas → Temperatūras Maiņas → Automatizētais Un Manuālais Režīms → Dienu Izvēle → Programmēšana)
- 106. Ekrānā Tiks Parādīts (Manuāla Īslaicīga Temperatūras Nomaiņa → Manuālās Izmaiņas Var Arī Priekšlaicīgi Atcelt → Manuālās Temperatūras Iestatīšanas Režīms)
- 107. Termostata Papildiestatījumi (Iestatīšana Ar Uz Augšu/uz Leju Vērstām Bultiņām → Temperatūras Kalibrēšana → Temperatūras Sensora Izvēle → Grīdas Sensora Temperatūras Ierobežojums)
- 108. Simbols Uz Ekrāna (Iestatīšana Ar Uz Augšu/uz Leju Vērstām Bultiņām → Temperatūru Starpība → Aizsardzība Pret Zemu Temperatūru → Nedēļas Dienu Iestatījums → Augstākā Temperatūra Telpā)
- 109. Simbols Uz Ekrāna (Iestatīšana Ar Uz Augšu/uz Leju Vērstām Bultiņām → Rūpnīcas Iestatījumu Atjaunošana → Apkope Un Uzturēšana)
- 110. Negremdējiet Ierīci Ūdenī Vai Citā Šķidrumā. (Izstrādājuma Bojājumu Vai Defektu Gadījumā Neveiciet Remontdarbus Patstāvīgi. → Šī Ierīce Nav Paredzēta Izmantošanai Personām. → Neizmetiet Kopā Ar Sadzīves Atkritumiem. → Lugege Termostaadi Kasutusjuhend Enne Seadme Esmakordset Kasutamist Läbi. → Enne Termostaadi Paigaldamist Lülitage Toide Välja! → Paigaldamisel Pidage Kinni Ettenähtud Standarditest.)
- 111. Temperatuurierinevuse Säte (Toide → Ümbrise Kaitseklass → Lisatarvikud → Juhtelementide Ja Ekraani Kirjeldus → Paigaldamine → Termostaadi Asukoht)
- 112. Kinnitage (Ühendage Harukarbist Väljuvad Juhtmed → Elektriskeem → Seadme Kasutuselevõtt → Päeva Ja Kellaaja Seadistamine → Ekraani Valgustus → Tehases Eelseadistatud Programmid)
- 113. Eelseadistatud Programmide Tabel (Programmi Sätted)
- 114. Hoidke Nuppe Ja Korraga All (Valige Funktsioon → Programmeerimine Väljas, Ainult Manuaalrežiim Väljas → Tööpäeva + 2 Puhkepäeva Režiim → Tööpäeva + 1 Puhkepäeva Režiim → Temperatuuri Lühiajaline Käsitsi Muutmine)
- 115. Manuaalne Temperatuuri Seadistamise Režiim (Täpsemad Termostaadi Sätted)
- 116. Sümbol (Funktsioon → Üles- Ja Allanoolega Seadistamine → Temperatuuri Kalibreerimine → Temperatuurianduri Valimine → Temperatuurierinevus)
- 117. Sümbol (Funktsioon → Madala Temperatuuri Kaitse → Programmeerimine Väljas, Ainult Manuaalrežiim → Nädalapäevade Säte → Tehasesätete Taastamine → Korrashoid Ja Hooldamine)
- 118. Ärge Asetage Toodet Kohtadesse, Kus Võib Esineda Vibratsiooni Ja Lööke (Ärge Laske Tootel Kokku Puutuda Liigse Jõu, Löökide, Tolmu, Kõrge Temperatuuri Või Niiskusega → Toote Puhastamiseks Kasutage Kergelt Niisutatud Pehmet Lappi → Seadet Ei Tohi Kasutada Isikud (sh Lapsed), Kellel On Füüsilised, Mee- Leoorganite Või Vaimsed Puuded → Ärge Visake Ära Koos Olmejäätmetega)
- 119. Термостат За Подово Отопление (Важно → Технически Спецификации → Описание На Елементите За Управление И Екрана)
- 120. Бутон Нагоре (Бутон Надолу → Датчик За Вътрешно Помещение → Бутон За Вкл./изкл. → Режим На Отопление → Заключване На Бутоните → Избиране На Място За Монтиране На Термостата)
- 121. Диаграма За Окабеляване (Въвеждане На Устройството В Експлоатация → Настройване На Дата И Час → Осветление На Екрана → Фабрично Предварително Зададени Програми)
- 122. Таблица С Предварително Зададени Програми (Настройване На Програма)
- 123. Изключване На Термостата (Избор На Функция → Програмиране На Температурни Промени → Задаване На Час На Промяна → Задаване На Температура)
- 124. Краткосрочна Ръчна Промяна На Температурата (Режим За Ръчна Настройка На Температурата → Разширени Настройки На Термостата)
- 125. Символ На Екрана (Настройка Със Стрелките Нагоре И Надолу → Функция → Калибриране На Температурата → Избор На Датчик За Температура → Ограничаване На Температурата На Подовия Датчик)
- 126. Символ На Екрана (Настройка Със Стрелките Нагоре И Надолу → Температурен Диференциал → Режим На Защита При Ниска Температура → Настройка На Дните От Седмицата → Възстановяване На Фабричните Настройки)
- 127. Обслужване И Поддръжка (Препоръки За Правилна Експлоатация → Правила За Безопасност)
- 128. При Повреда Или Дефект На Уреда Не Правете Опити Да Го Ремонтирате. Предайте Го За Ремонт В Магазина, От Който Е Закупен. Това Устройство Не…
- 129.
- 130.
- 131. Garancijska Izjava (Garancijski Rok → Jamstvo Za Popravilo → Pogoji Za Prenehanje Garancije → Pravice Potrošnika → Območje Veljavnosti Garancije → Popravila Po Poteku Garancijskega Roka)
- 132. Navodila Za Reklamacijski Postopek (Lastnik Uveljavlja Garancijski Zahtevek → Emos Si, D.o.o. Se Obvezuje, Da Bo Aparat Zamenjal Z Novim)
×
EMOS P5601UF Floor Heating Thermostat User Manual
•
Для очищення використовуйте злегка вологу тканину. Не вико-
ристовуйте розчинники або миючі засоби – вони можуть подряпати
пластикові деталі та пошкодити електричне коло.
•
•
Не занурюйте виріб у воду чи інші рідини.
Якщо виріб пошкоджено або несправно, не робіть ремонт самостійно.
Віднесіть його в ремонт до магазину, де ви його придбали.
Цей пристрій не призначений для користування особам (включно
дітей), для котрих фізична, почуттєва чи розумова нездібність, чи не
достаток досвіду та знань забороняє ним безпечно користуватися,
якщо така особа не буде під доглядом, чи якщо не буде проведена
інструктаж щодо користування відповідною особою, котра відповідає
за її безпечність. Необхідно сідкувати за дітьми, та забезпечити
пристрій так, щоб вони ним не гралися.
•
Не викидуйте електричні пристрої як несортовані комунальні від-
ходи, користуйтесь місцями збору комунальних відходів. За акту-
альною інформацією про місця збору звертайтесь до установ за
місцем проживання. Якщо електричні присторої розміщені на місцях з
відходами, то небезпечні речовини можуть проникати до підземних вод і
дістатись до харчового обігу та пошкоджувати ваше здоров‘я.
RO|MD | Termostat pentru încălzire în pardoseală
Termostatul P5601UF este destinat pentru comanda încălzirii în pardoseală.
Avertizări importante
•
•
•
•
Înainte de prima utilizare citiţi cu atenţie manualul de utilizare a
termostatului.
Înainte de instalarea termostatului deconectaţi alimentarea cu curent
electric!
Instalarea și conectarea termostatului la rețeaua electrică poate fi
făcută de o persoană calificată.
La instalare respectaţi normele stabilite.
84
| General | Details |
|---|---|
| Name | EMOS P5601UF Floor Heating Thermostat User Manual |
| Make | EMOS |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 0.79 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
EMOS P56201BUF Floor Heating Thermostat User Guide
emos P56201 Digital Room Thermostat User Manual
EMOS P56201UF Floor Heating Thermostat Instruction Manual
emos P5604 Thermostat Instruction Manual
emos P5686 Immersion Thermostat Instructions
EMOS P56211 Wireless Thermostat Instruction Manual
emos P5616OT Wireless Thermostat Instruction Manual
emos P56201UF GoSmart Digital Room Thermostat Instruction Manual
emos P5684 Capillary Sensor Thermostat User Manual
emos P56211 Wireless Room Thermostat Instruction Manual
heatit Z-TRM3 WiFi Thermostat Instruction Manual
EMOS P5683 Surface Mount Thermostat Instructions
seitron TM 00-M Electro Mechanical Room Thermostat Instructions
Honeywell T834 Series Thermostat Owner’s Manual
GENERAL MITRA 250S Smart Room Thermostat User Manual
ZigBee WiFi Series Water Heating Thermostat User Guide
Amber DT-two Programmable Thermostat User Guide
ideal HEATING Halo Combi RF Wireless Boiler Thermostat User Guide
BAXI uSense 2 Wired Smart Thermostat Gateway Installation Guide
FC610 Bandary Smart Thermostat Owner’s Manual
Table of Contents
- 1. Floor Heating Thermostat →
- 2. Page 2 →
- 3. Page 3 →
- 4. Page 4 →
- 5. Page 5 →
- 6. Floor Heating Thermostat - Important →
- 7. Installation - Thermostat Placement →
- 8. Setting Day And Time - Screen Illumination →
- 9. Programme Settings - Temperature Changes →
- 10. Short-term Manual Change Of Temperature - Manual Temperature... →
- 11. Tu Automatic Mode - Advanced Thermostat Settings →
- 12. Symbol On The Screen - Limitation Of Underfloor Sensor Tempe... →
- 13. Symbol On The Screen - Function →
- 14. Důležitá Upozornění - Technická Specifikace →
- 15. Měření Teploty - Nastavení Teploty →
- 16. Montáž Termostatu - Schéma Zapojení →
- 17. Nastavení Programů - Celý Pracovní Den Je Rozdělen Do 6 Časo... →
- 18. Programování Vypnuto, Pouze Manuální Režim Off - Režim 5 Pra... →
- 19. Manuální Režim Nastavení Teploty - Pokročilé Nastavení Termo... →
- 20. Symbol Na Displeji - Volba Teplotního Čidla →
- 21. Symbol Na Displeji - Funkce →
- 22. Nezasahujte Do Vnitřních Elektrických Obvodů Výrobku Můžete ... →
- 23. Technická Špecifikácia - Popis Ovládacích Prvkov A Displeja →
- 24. Montáž Termostatu - Schéma Zapojenia →
- 25. Továrni Prednastavené Programy - Tabuľka Prednastavených Pro... →
- 26. Najskôr Je Nutné Vybrať Požadované Dni, Ktoré Chcete Naprogr... →
- 27. Krátkodobá Manuálna Zmena Teploty - Manuálny Režim Nastaveni... →
- 28. Symbol Na Displeji - Kalibrácia Teploty →
- 29. Symbol Na Displeji - Nastavenie Dní V Týždni →
- 30. Nevystavujte Výrobok Nadmernému Tlaku, Nárazom, Prachu, Vyso... →
- 31. Termostat P5601uf Jest Przeznaczony Do Sterowania Ogrzewanie... →
- 32. Instalacja - Lokalizacja Termostatu →
- 33. Schemat Połączeń - Uruchomienie Do Pracy →
- 34. Tabela Wstępnie Ustawionych Programów Fabrycznych - Ustawien... →
- 35. Termostat - Programowanie Wyłączone, Tylko Tryb Ręczny Off →
- 36. Tryb Ręczny Ustawiania Temperatury - Ustawienia Zaawansowane... →
- 37. Ustawianie Strzałkami Do Góry I Na Dół - Funkcja →
- 38. Symbol Na Wyświetlaczu - Ustawianie Strzałkami Do Góry I Na ... →
- 39. Wyrobu Nie Wystawiamy Na Działanie Bezpośredniego Światła Sł... →
- 40. Termosztát Padlófűtéshez - Fontos Figyelmeztetés →
- 41. Tartozékok - Méretek És Súly →
- 42. Üzembe Helyezés - Idő És Dátum Beállítása →
- 43. Az Előre Beállított Programok Táblázata - Programbeállítások →
- 44. Nyomjuk Le És Tartsuk Lenyomva Egyszerre A Gombot. - A Gomb ... →
- 45. Hőmérséklet Ideiglenes Kézi Beállítása - Kézi Hőmérséklet-ve... →
- 46. A Kijelzőn Megjelenő Funkció Szimbólum - Hőmérséklet Kalibrá... →
- 47. Fagyvédelmi Üzemmód - Ltp Programozás Kikapcsolva →
- 48. Ne Tegyük Ki A Terméket Közvetlen Napfénynek, Szélsőséges Hi... →
- 49. Az Elektromos Készülékeket Ne Dobja A Vegyes Háztartási Hull... →
- 50. Namestitev - Namestitev Termostata →
- 51. Aktiviranje Naprave - Nastavitev Dneva In Časa →
- 52. Termostat - Nastavitev Programov →
- 53. S Tipkama - Prikaže →
- 54. Način Končate S Pritiskom Na Tipko - Napredna Nastavitev Ter... →
- 55. Simbol Na Zaslonu - Temperaturni Razpon →
- 56. Skrb In Vzdrževanje - Pravilna Uporaba →
- 57. Termostat Za Podno Grijanje - Važno →
- 58. Opis Upravljačkih Elemenata I Zaslona - Postavljanje Termost... →
- 59. Shema Ožičenja - Puštanje Uređaja U Rad →
- 60. Tablica Unaprijed Postavljenih Programa - Postavke Programa →
- 61. Isključite Termostat Pritiskom - Odaberite Funkciju Prg →
- 62. Kratkoročna Ručna Promjena Temperature - Način Rada Za Ručno... →
- 63. Simbol Na Zaslonu - Podešavanje Strelicama Gore I Dolje →
- 64. Simbol Na Zaslonu - Funkcija →
- 65. Ne Postavljajte Proizvod Na Mjesta Izložena Vibracijama I Ud... →
- 66. Der Thermostat P5601uf Ist Bestimmt Zur Steuerung Der Fußbod... →
- 67. Montage - Thermostat-standort →
- 68. Inbetriebnahme - Einstellen Von Tag Und Uhrzeit →
- 69. Programmeinstellungen - Programmierung Ausgeschaltet, Nur Ha... →
- 70. Programmierung Fort - Kurzfristige Manuelle Temperaturänderu... →
- 71. Modus Manuelle Temperatureinstellung - Umschalten In Den Aut... →
- 72. Symbol Auf - Display →
- 73. Anti-frost Modus - Programmierung Ausgeschaltet, Nur Handbet... →
- 74. Setzen Sie Das Produkt Nicht Direktem Sonnenlicht, Extremer ... →
- 75. Dieses Gerät Ist Nicht Zur Verwendung Durch Personen Vorgese... →
- 76. Налаштування Температури - Дисперсія Заданої Температури →
- 77. Установка Термостата - Схема Підключення →
- 78. Підсвічування Дисплея - Програми, Встановлені На Заводі →
- 79. Встановлення Робочих Днів - Програмування Термостата →
- 80. Короткочасна Зміна Температури Вручну - Режим Ручного Налашт... →
- 81. Калібрування Температури - Вибір Датчика Температури →
- 82. Символ На Дисплеї - Налаштування Стрілкани Вверх Вниз →
- 83. Символ На Дисплеї - Налаштування Стрілкани Вверх Вниз →
- 84. Для Очищення Використовуйте Злегка Вологу Тканину. Не Викори... →
- 85. Specificație Tehnică - Descrierea Elementelor De Comandă Și ... →
- 86. Montajul Termostatului - Schema De Racordare →
- 87. Programe Presetate Din Fabricație - Tabelul Programelor Pres... →
- 88. Mențiune: În Regimul Automat Și Manual Al Temperaturii Pe Ec... →
- 89. Modificarea Manuală De Scurtă Durată A Temperaturii - Regimu... →
- 90. Simbol Pe Ecran - Funcția →
- 91. Simbol Pe Ecran - Funcția →
- 92. Nu Expuneţi Produsul La Presiune Excesivă, Izbituri, Praf, T... →
- 93. Termostatas P5601uf Yra Skirtas Grindiniam Šildymui Valdyti.... →
- 94. Montavimas - Dėmesio! →
- 95. Dienos Ir Laiko Nustatymas - Ekrano Apšvietimas →
- 96. Programų Nustatymai - Darbo Dienų Ir Savaitgalio Dienų Režim... →
- 97. Ekrane Atsiras - Mygtukais Ir Nustatykite Laiką →
- 98. Rankinis Temperatūros Nustatymo Režimas - Pažengę Termostato... →
- 99. Simbolis - Temperatūros Jutiklio Pasirinkimas →
- 100. Simbolis - Nustatymas Naudojantis Rodyklėmis Aukštyn Ir Žemy... →
- 101. Nelieskite Gaminio Vidaus Elektros Grandinių - Prietaisą Val... →
- 102. Tehniskā Specifikācija - Vadības Elementu Un Ekrāna Apraksts →
- 103. Termostata Novietojums - Termostata Uzstādīšana →
- 104. Ekrāna Apgaismojums - Iepriekš Rūpnīcā Iestatītās Programmas →
- 105. Programmu Iestatījumi - Nedēļas Nogales Dienas →
- 106. Ekrānā Tiks Parādīts - Manuāla Īslaicīga Temperatūras Nomaiņ... →
- 107. Termostata Papildiestatījumi - Iestatīšana Ar Uz Augšu/uz Le... →
- 108. Simbols Uz Ekrāna - Iestatīšana Ar Uz Augšu/uz Leju Vērstām ... →
- 109. Simbols Uz Ekrāna - Iestatīšana Ar Uz Augšu/uz Leju Vērstām ... →
- 110. Negremdējiet Ierīci Ūdenī Vai Citā Šķidrumā. - Izstrādājuma ... →
- 111. Temperatuurierinevus... Säte - Toide →
- 112. Kinnitage - Ühendage Harukarbist Väljuvad Juhtmed →
- 113. Eelseadistatud Programmide Tabel - Programmi Sätted →
- 114. Hoidke Nuppe Ja Korraga All - Valige Funktsioon →
- 115. Manuaalne Temperatuuri Seadistamise Režiim - Täpsemad Termos... →
- 116. Sümbol - Funktsioon →
- 117. Sümbol - Funktsioon →
- 118. Ärge Asetage Toodet Kohtadesse, Kus Võib Esineda Vibratsioon... →
- 119. Термостат За Подово Отопление - Важно →
- 120. Бутон Нагоре - Бутон Надолу →
- 121. Диаграма За Окабеляване - Въвеждане На Устройството В Експло... →
- 122. Таблица С Предварително Зададени Програми - Настройване На П... →
- 123. Изключване На Термостата - Избор На Функция →
- 124. Краткосрочна Ръчна Промяна На Температурата - Режим За Ръчна... →
- 125. Символ На Екрана - Настройка Със Стрелките Нагоре И Надолу →
- 126. Символ На Екрана - Настройка Със Стрелките Нагоре И Надолу →
- 127. Обслужване И Поддръжка - Препоръки За Правилна Експлоатация →
- 128. При Повреда Или Дефект На Уреда Не Правете Опити Да Го Ремон... →
- 129. Page 129 →
- 130. Page 130 →
- 131. Garancijska Izjava - Garancijski Rok →
- 132. Navodila Za Reklamacijski Postopek - Lastnik Uveljavlja Gara... →