Home > COMFORT SENTRY > COMFORT SENTRY OH-522 Programming Thermostat Instruction Manual

COMFORT SENTRY OH-522 Programming Thermostat Instruction Manual

8

b e f o r e l e a v i n g .

” i s d i s ^ep ^{p R}l ^la ^{a c}y ^ee d , i n o s r t a “ l l n e w b a t t e r i e s

c u p i e d f o r a n e x t e n d e d p e r i o d a n d e i t h e r s h o u l d b e i n s t a l l e d . I ^Rf ^et ^mh ^ae ^rqh ^uo ^eu ^{: S}s ⁱe ^Sw ^tai ^rl ^tl ⁱⁿb ^ge ^Su ^oon ⁿo ⁽c ^{Démarrage bientôt) s’aﬃche, la fonction de verrouillage du compresseur est activée.}

”

“

Il y aura un délai allant jusqu’à 5 minutes avant la mise en marche du compresseur (voir MENU DE

A A a l k a l i m n e b b r a a t n t d e r i e s , n e w p r e m i u t h e d i s p l a y a p ” p e a r s ^{e p}i ^Rn ^{l a c e}

“

v e r

W h e n e

L’INSTALLATEUR, article 50).

UTILISATION DU THERMOSTAT

APERÇU DU THERMOSTAT

1 0

1 1

1 2

Avant d’utiliser le thermostat, vous devriez être familier avec ses fonctions, son aﬃchage et

l’emplacement/le fonctionnement des boutons et sélecteurs du thermostat.

1 3

BOUTONS ET INTERRUPTEURS DU

AFFICHAGE

THERMOSTAT

1 4

1.) Bouton du ventilateur

8.) Next (Suivant) (bouton Menu) est utilisé pour naviguer dans un menu

2.) Maintien d’une température permanente; 9.) Règle l’heure correcte, accède à l’horaire et personnalise les réglages du

enfoncez de nouveau pour annuler

l’opération (retourner à l’horaire

programmé)

thermostat

2 0

3.) Bouton System

10.) Back (Précédent) (bouton Fan) est utilisé pour naviguer dans un menu

4.) Bouton de rétroéclairage (situé sur le

11.) Exit (Sortie) (bouton Hold/Run) retourne à l’écran d’accueil

dessus du thermostat)

5.) Élève le réglage de la température

12.) Le thermostat protège l’équipement contre les cycles trop courts

1 5

(délai de 5 minutes)

1 8

1 9

1 6

1 7

6.) Accéder aux options du menu

13.) Indique que le système fonctionne en mode climatisation, chauﬀage ou

auxiliaire. (Thermopompe seulement – le mode auxiliaire fonctionnera

en mode chauﬀage si la thermopompe ne peut pas maintenir la

température réglée.)

c h a n g e s )

A p p e 2 a 0 r . ) s w h e n t h e k

v e n t u n w a e n d t e ( t d o p r e y p e a d i s l o c k

)

7.) Diminue le réglage de la température

14.) VOIR LE GUIDE DE DÉPANNAGE

e r a t u e r T m e p s e t 1 p 9 o . ) i n t

e r m P a n 1 e 8 n . ) t h o l d ( b y p a s s i n g t h e s c h e d u l e

15.) Indicateur du niveau de charge des piles

16.) Indicateur de piles faibles

D a y 1 o 7 f . t ) h e w e e k u s e d w h e n p r o g r a m m i n g a s c h e d u l e

e p R l a c e 1 6 b . a ) t t e r y i n d i c a t o r

17.) Jour de la semaine utilisé au moment de programmer un horaire

18.) Maintien permanent (ignore l’horaire)

19.) Point de consigne de température

B a t 1 t e 5 r . y ) s t a t u s i n d i c a t o r

T I N G

S E E 1 T 4 R . ) O U B L E S H O O S e t t i n g

e T m p e r a t u L r o e . w ) 7 e r s

20.) Apparaît lorsque le clavier est verrouillé (pour empêcher les

w h e n t h e h e a t p u m p c a n n o t m a i n t a i n t h e s e t t e m p e r a t u r e . )

changements indésirables)

T h e a u O x n i l l i y a r - y w i l l r u n i n H e m a o t d m e o . d ( H e e a t P u m p

A u x i l i a r y

C o o l , H e a t o r

I n d i c 1 a 3 t . e ) s t h a t t h e s y s t e m i s r u n O n p i n t i g o n i M n s e n u c e s A s c . ) 6

m 5 i n ( - u t e d e l a y )

T h e r 1 m 2 o . ) s t a t i s p r o t e c t i n S g e t t h t i e n e g q u i p m e T m e n p t e f r a o t R m u a r . s i ) e s 5 h e o s r t c y c l i n g

o f t h e t h e r m o s t a t )

r ) e t u r n s t o t u h n e b h u o t m t o e n s c r E e e x n i t 1 ( H 1 . o ) l d / R

i ) s u s e d t o n a v i g a t e B w a i c t k h 1 i ( 0 n F . ) a a n m b e u n t u t o n

. ) 4 B a c k l i g h t B u t t o n ( l o c a t e d o n t h e t o p

S y . s ) 3 t e m B u t t o n

)

p r o g r a m m e d s c h e d u l e

t t i n g s

t h e r m o s t a t s e

p r e s s a g a i n t o c a n c e l h o l d ( r e t u r n t o

d u l e a n d c u s t c o e m s s i z t e h e s c c h t e t i m e , a c t t h S e e c o 9 r . r ) e

H o . ) l 2 d a p e r m a n e n t t e m p e r a t u r e o r

i ) s u s e d t o n a v i g a t e w N i t e h x i n t 8 a . ( ) M m e e n n u u b u t t o n

T H E D I S P L A

F a ) n 1 B . u t t o n

C H E S

O N S T A B U T T

A N D S W I T

T H E R M O S T

t h e l o c a t i o n / o p e r a t i o n o f t h e t h e r m o s t a t b u t t o n s a n d s w i t c h e s .

B e f o r e y o u b e g i n u s i n g y o u r t h e r m o s t a t , y o u s h o u l d b e f a m i l i a r w i t h i t s f e a t u r e s , d i s p l a 9y a n d

V E O R T V A I E W

T H E R T M H E O S T U S I N G

T H E R M O S T

Replace

Lorsque «

» s’aﬃche, des piles neuves AA d’une marque de renom devraient être

installées. Si le domicile doit demeurer vacant pendant une période prolongée et que soit «

» ou

T A

Replace

» s’aﬃche, installez de nouvelles piles avant votre départ.