Home > SILVERCREST > SILVERCREST IAN 469312_2310 Digital Radiator Thermostat Instruction Manual
SILVERCREST IAN 469312_2310 Digital Radiator Thermostat Instruction Manual
Als u binnen deze tijd opnieuw op de
knop ‘OK’ drukt, worden alle gebrui-
kersinstellingen teruggezet naar de
fabrieksinstellingen.
Neem de markering van
verpakkingsmaterialen voor de
afvalscheiding in acht. Deze zijn
Uit de garantie voortvloeiende claims
zijn uitgesloten als het artikel onvakkun-
dig, verkeerd of niet in het kader van
de voorziene bepaling of in het kader
van het voorziene gebruiksdoeleinde
gebruikt werd of indien richtlijnen in
de gebruiksaanwijzing niet in acht
genomen werden, tenzij de eindklant
aantoont dat er sprake is van een mate-
riaal- of verwerkingsfout die niet op één
van de hoger vermelde omstandigheden
gebaseerd is.
Uit de garantie voortvloeiende claims
kunnen alleen tijdens de garantieperio-
de op vertoon van de originele kassa-
bon ingediend worden. Gelieve daarom
de originele kassabon te bewaren. De
garantieperiode wordt door eventuele
reparaties op grond van de garantie,
wettelijke waarborg of coulance niet
verlengd. Dit geldt ook voor vervangen
en gerepareerde onderdelen.
Gelieve u bij klachten in eerste instantie
tot de hieronder vermelde servicehotline
te richten of met ons per e-mail contact
op te nemen. Is er sprake van een
garantiegeval, dan wordt het artikel
door ons – naar onze keuze – voor u
gratis gerepareerd, wordt het vervangen
of wordt de aankoopsom terugbetaald.
Verdere rechten op grond van de garan-
tie bestaan niet.
Uw wettelijke rechten, in het bijzonder
rechten op garantie tegenover de be-
treffende verkoper, worden door deze
garantie niet beperkt.
Vorstbescherming
Demontage
Afvalverwerking
Als de temperatuur tot 4 °C daalt, opent
het artikel de radiatorkraan net zo lang
totdat de temperatuur weer naar 6 °C
stijgt.
Het hiernaast afgebeelde
symbool geeft aan dat dit
apparaat aan de richtlijn
PAS OP
Gevaar voor brand-
wonden!
gemarkeerd met afkortingen (a) en
nummers (b) met de volgende betekenis:
1 - 7: kunststoffen / 20 - 22: papier en
karton / 80 - 98: composietmaterialen.
Het artikel en de verpakkingsmaterialen
zijn recyclebaar; voer ze gescheiden af
voor een betere afvalbehandeling.
IAN: 469312_2310
7. Actuele ventielpositie
2012/19/EU onderworpen is.
Verwarmingspauze
Deze richtlijn impliceert dat u dit
Service België
• Laat de radiator afkoelen voordat u
de montage of demontage uitvoert of
voordat u fouten verhelpt.
Stel een verwarmingspauze in als u in
de zomermaanden niet wilt verwarmen.
1. Wissel naar de handmatige modus
(zie hoofdstuk “Handmatige modus”).
2. Draai het instelwiel (1f) naar links tot-
dat het display (1b) ‘OFF’ weergeeft.
3. Om het artikel weer te activeren,
draait u het instelwiel in de handma-
tige modus naar rechts, totdat op het
display ‘0,5 °C’ wordt weergegeven.
apparaat op de einde van de gebruiks-
duur daarvan niet samen met het
normale huisvuil mag afvoeren, maar op
speciaal voorziene inzamelpunten, in
recyclagecentra of bij afvalverwerkende
bedrijven moet afgeven. Draag zorg
voor het milieu en voer deskundig af.
Batterijen/accu’s mogen niet via het
huisafval worden afgevoerd. Ze kunnen
giftige zware metalen bevatten en
moeten worden behandeld als klein che-
misch afval. De chemische symbolen van
de zware metalen zijn als volgt: Cd =
cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef
verbruikte batterijen/accu’s daarom af
bij een gemeentelijk inzamelpunt.
Tel.:
0800 12089
E-Mail: deltasport@lidl.be
• Draag werkhandschoenen.
Service Nederland
Tel.:
0800 0249630
Aanwijzing: deze functie is alleen
bedoeld om het overzicht te houden.
Dit menu-item bevat geen instelmogelijk-
heden.
Toont de actuele openings-/sluitings-
graad van het ventiel.
0% betekent gesloten, 100% betekent
volledig geopend.
Weergave van 100% op het artikel:
0100
Weergave van 1% op het artikel: 0001
Druk op de knop ‘OK’ om de ventielpo-
sitie weer te geven. Druk opnieuw op
de knop ‘OK’ om terug naar het menu
te gaan.
1. Wissel naar de handmatige modus
(zie hoofdstuk “Handmatige modus”).
2. Draai het instelwiel (1f) naar rechts
totdat het display (1b) ‘ON’ weer-
geeft.
Aanwijzing: wacht totdat het ventiel
volledig geopend is.
3. Draai de wartelmoer (1a) los en
demonteer het artikel (1).
E-Mail: deltasport@lidl.nl
Opmerkingen over ga-
rantie en serviceafhan-
deling
Het artikel werd met de grootste zorg-
vuldigheid en onder permanent toezicht
geproduceerd. De firma DELTA-SPORT
HANDELSKONTOR GmbH verleent
particuliere eindklanten op dit artikel
drie jaar garantie, te rekenen vanaf de
datum van aankoop (garantietermijn) en
dit op grond van de volgende bepalin-
gen. De garantie geldt alleen voor mate-
riaal- en verwerkingsfouten. De garantie
is niet van toepassing op onderdelen die
aan een normale slijtage onderhevig
zijn en daarom als slijtageonderdelen
te beschouwen zijn (bv. batterijen) en
evenmin op breekbare onderdelen zoals
schakelaars of onderdelen die van glas
gemaakt zijn.
Kinderslot
• Houd de knoppen ‘Time’ (1g) en
‘Menu’ (1d) gelijktijdig gedurende
ca. 3 seconden ingedrukt. Het kinder-
slot is geactiveerd:
Opslag, reiniging
Bewaar het artikel wanneer u dit niet
gebruikt altijd droog, schoon en zonder
batterijen op kamertemperatuur. Veeg
alleen schoon met een droge schoon-
maakdoek.
Bijkomende informatie over de
afvoer van het onbruikbaar
geworden apparaat krijgt u bij
uw gemeente- of stadsbestuur.
Extra functies
Kalkbescherming
Het artikel voert elke vrijdag om
11:00 uur een kalkbeschermingspro-
gramma uit om te voorkomen dat de
radiatorkraan verkalkt.
BELANGRIJK! Reinig nooit met agressie-
ve reinigingsmiddelen.
• Om het kinderslot te deactiveren,
houdt u opnieuw de knoppen ‘Time’
en ‘Menu’ gelijktijdig gedurende ca.
3 seconden ingedrukt. De weergave
verdwijnt van het display.
Voer het apparaat en de verpakking
milieuvriendelijk af. Berg verpakkingsma-
terialen (zoals bv. foliezakjes) op buiten
het bereik van kinderen.
NL/BE
NL/BE
NL/BE
NL/BE
NL/BE
NL/BE
NL/BE
1 x šroubová matice (7)
• Nepoužívejte dohromady různé typy
baterií nebo značek, nové a použité
baterie a baterie s různou kapacitou,
protože ty pak mohou vytéct a způso-
bit škody.
• Při vložení dbejte na polaritu (+/-).
• Výměnu všech baterií provádějte
najednou a staré baterie likvidujte
podle předpisu.
• Výstraha! Baterie se nesmějí dobíjet
nebo reaktivovat pomocí jiných pro-
středků, nesmějí se rozebírat, házet
do ohně nebo zkratovat.
• Baterie uchovávejte vždy mimo dosah
dětí.
• Nepoužívejte dobíjecí baterie!
• Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí
provádět děti bez dozoru.
• Vyčistěte, pokud je to potřeba, před
vložením kontakty baterie a přístroje.
• Baterie nevystavujte extrémním pod-
mínkám (např. přímému slunečnímu
záření). Jinak hrozí riziko vytečení
baterií.
• Upozornění. Použité (vybité) baterie
neprodleně zlikvidujte. Nové i použité
baterie udržujte mimo dosah dětí.
V případě podezření, že došlo
ke spolknutí baterií nebo jejich vniknu-
tí do těla, ihned vyhledejte lékařskou
pomoc.
U tohoto do-
kumentu se
jedná o zkrá-
cené tiskové
vydání úplné-
ho návodu k
obsluze. Na-
skenováním
QR-kódu se
Použití dle určení
Bezpečnostní pokyny
• Důležité: Čtěte tento návod
k obsluze pozorně a bezpodmí-
nečně si ho ponechejte!
Nebezpečí poranění pro
děti!
• Děti si nesmí s výrobkem hrát. Upozor-
něte děti zejména na to, že výrobek
není hračka.
• Věnujte pozornost přirozenému sklonu
dětí ke hraní a touze experimentovat.
Vyhýbejte se situacím a jednání, pro
které není výrobek určen.
• Pokud se výrobek nepoužívá, musí být
uchováván mimo dosah dětí.
Nebezpečí!
• Zacházejte s poškozenou nebo
2 x baterie (1,5V
1 x stručný návod
LR6, AA) (8)
Výrobek se používá k ovládání ventilu
radiátoru, aby bylo možné regulovat
tok tepla do radiátoru, a tím regulovat
teplotu v místnosti. Lze jej namontovat
na všechny standardní radiátorové
ventily a v případě potřeby použít jeden
z adaptérů. Výrobek by se měl používat
pouze na suchém a bezprašném místě
bez přímého slunečního záření. Výrobek
je určen jen pro soukromé použití
ve vnitřních prostorách a není určen pro
komerční využití.
vyteklou baterií velmi opatrně a zli-
kvidujte ji podle předpisů. Použijte
přitom rukavice.
• Přijdete-li do styku s kyselinou baterie,
omyjte postižené místo vodou a mý-
dlem. Pokud se vám kyselina z baterie
dostane do očí, vypláchněte je vodou
a vyhledejte neprodleně lékařské
ošetření!
Technické údaje
Rozměry: cca 95 x 59 x 60 mm
(d x š x v)
• Tento výrobek mohou
používat děti od 8 let
výše, stejně jako osoby
se sníženými fyzickými,
smyslovými nebo mentál-
ními schopnostmi nebo
s nedostatkem zkuše-
ností a znalostí, pokud
jsou pod dozorem nebo
byly poučeny o bezpeč-
ném používání výrobku
a chápou z něj vyplýva-
jící rizika. Děti si nesmí
s výrobkem hrát. Čištění
a uživatelskou údržbu
nesmějí provádět děti bez
dozoru.
Zdroj energie (baterie):
2 x 1,5V
LR6, AA
dostanete pří-
mo na servis-
ní stránku Li-
Napájecí napětí: 3V
Příkon: max. 100 mA
Třída ochrany: IP20
Teplota prostředí: 5–55 °C
Připojení: M30 x 1,5 mm
Pohonná síla: > 65 N
Hlučnost při chodu: < 40 dB(A) ve vzdá-
lenosti 30 cm
• Připojovací svorky nesmějí být zkra-
továny.
čísla výrobku (IAN) 469312_2310 si
můžete prohlédnout a stáhnout úplný ná-
vod k obsluze.
Stručný návod je součástí tohoto výrob-
ku. Před použitím výrobku se seznamte se
všemi instrukcemi k obsluze a s bezpeč-
nostními pokyny. Stručný návod dobře
uschovejte a při předání výrobku dále
třetím osobám s ním předejte i všechny
podklady.
Nebezpečí poranění!
• Výrobek před každým použitím zkon-
trolujte, zda není poškozený nebo
opotřebovaný. Tento výrobek se smí
používat pouze v bezvadném stavu!
• Výrobek neotevírejte. Neobsahuje
žádné díly, jejichž údržbu by mohl
provádět uživatel.
• Na výrobku nesmí být prováděny
žádné úpravy!
• Nikdy neprovádějte opravy sami.
• Opravy na výrobku smí provádět pou-
ze kvalifikovaný odborný personál.
POUZE PRO POUŽITÍ
VE VNITŘNÍCH
PROSTORÁCH.
Symbol pro stejnosměrné napětí
Společnost Delta-Sport
Handelskontor GmbH tímto
prohlašuje, že tento výrobek je
v souladu s následujícími základními
požadavky a ostatními příslušnými
ustanoveními:
Obsah balení (obr. A)
1 x termostat na radiátor (1)
1 x adaptér Danfoss RA (2a)
1 x adaptér Danfoss RAV (2b)
1 x adaptér Danfoss RAVL (2c)
1 x prodloužení pístu (3)
2014/30/EU – Směrnice o EMK
2011/65/EU – Směrnice RoHS
Varovné upozornění tý-
kající se baterií!
• Odstraňte baterie, pokud jsou vybité
nebo pokud výrobek nebyl déle
používán.
Datum výroby (měsíc/rok):
05/2024
Nebezpečí ohrožení
života!
• Nenechávejte děti bez dozoru s bali-
cím materiálem. Nebezpečí udušení.
1 x opěrný kroužek (4)
1 x distanční kroužek 0,5 mm (5a)
1 x distanční kroužek 1,0 mm (5b)
1 x šroub (6)
CZ
CZ
CZ
CZ
CZ
CZ
CZ
| General | Details |
|---|---|
| Name | SILVERCREST IAN 469312_2310 Digital Radiator Thermostat Instruction Manual |
| Make | SILVERCREST |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 2.16 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
PRO1 IAQ T721i Digital WIFI Programmable Thermostat User Manual
TELLUR TLL331441 Thermostat Instructions
Danfoss GreenCon RC-C2/C4 Room Thermostat Installation Guide
Danfoss RET 230 Electronic Heat Cool Thermostat Instruction Manual
Danfoss GreenCon RC-T2/T4 Room Thermostat Installation Guide
Carrier EB-STATE3LTICB-01 lLite Smart Thermostat Instructions
Honeywell Home DT4R Wireless Room Thermostat User Guide
Danfoss ECtemp Touch Electronic Intelligent Timer Thermostat Installation Guide
Honeywell RLV450 Programmable Thermostat
Wiser CCTFR6400 Room Thermostat User Manual