Home > SILVERCREST > SILVERCREST IAN 469312_2310 Digital Radiator Thermostat Instruction Manual
SILVERCREST IAN 469312_2310 Digital Radiator Thermostat Instruction Manual
3. Po cca 2 sekundách se na displeji
zobrazí rok. Otáčením nastavovacího
kolečka (1f) nastavte rok. Pro potvrze-
ní nastaveného roku stiskněte tlačítko
„OK“ (1e).
Znovu spusťte adaptaci, jakmile nainsta-
lujete výrobek na ventil radiátoru.
(1a) Převlečná matice pro montáž
na ventil topení
(1b) Displej
(1c) Zobrazení stavu baterie
(1d) Tlačítko „Menu“
(1e) Tlačítko „OK“
(1f) Nastavovací kolečko: Pro-
veďte nastavení
(1g) Tlačítko „Time“
(1h) Režim dovolená
(1i) Zobrazení manuálního
režimu/zobrazení
automatického režimu
(1j) Zobrazení teploty
vytápění/úsporná teplota
(1k) Časy vytápění (časy
v hodinách)
Montáž nové termostatické
hlavice
Displej a ovládání –
přehled
Vložení/výměna baterií
(obr. B)
UPOZORNĚNÍ! Dodržujte násle-
dující pokyny, abyste předešli
mechanickým a elektrickým
poškozením.
Zobrazení stavu baterie
Stav nabití baterie se v následujících
stavech zobrazí jako zobrazení stavu
baterie (1c):
Montáž
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí pohmož-
dění!
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí popálení!
• Nechte radiátor před montáží, de-
montáží nebo odstraňováním závad
vychladnout.
1a
≥ 80 %
≥ 60 %
≥ 40 %
≥ 20 %
< 20 %
• Dávejte pozor, abyste si při montáži
výrobku a adaptéru nepřiskřípli prsty.
Při vložení a výměně baterií (8) postu-
pujte podle obr. B.
Nastavení data a času
Upozornění: Datum a čas lze zadat
až po vložení baterií, aniž by byl výro-
bek již instalován na topení.
1. Po vložení nebo výměně baterií se
všechny grafické prvky na displeji
(1b) zobrazí na cca 1 sekundu v pl-
ném rozsahu.
Upozornění: Dbejte na správné vlože-
ní baterií vzhledem k pólům plus (+)/mi-
nus (-). Baterie musejí být kompletně za-
sazeny do držáku baterií.
Upozornění: Datum a čas se při výmě-
ně baterie vymažou a při opětovném
spuštění jsou znovu požadovány.
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí pořezání!
• Adaptér a prodlužovací tyčka mohou
mít ostré hrany.
4. Pomocí nastavovacího kolečka
postupně nastavte měsíc, den, hodinu
a minutu a každý údaj potvrďte
tlačítkem „OK“.
• Použijte přitom pracovní rukavice.
1l 1m
Upozornění: Výrobek lze namontovat
bez vypuštění vody z topení nebo zása-
hu do topného systému. Není potřeba
vypínat topení ani použít speciální
nářadí.
Důležité: Výrobek musí být instalován
ve vzdálenosti nejméně 0,3 m od před-
mětů, jako jsou závěsy, nábytek, a chrá-
něn před možným slunečním zářením,
aby nebyla narušena funkce výrobku
(obr. I).
1k
1j
DŮLEŽITÉ: Dbejte na to, abyste
výrobek namontovali rovně/vodorovně,
jinak může dojít k poškození ovládacího
kolíku (1n, obr. H) a/nebo tělesa (1o,
obr. H) termostatu radiátoru.
1b
1c
1i
(1l) Rozpoznání otevřeného
okna
(1m) Zobrazení „den/blok“
1h
Upozornění: V závislosti na ventilu ra-
diátoru namontujte výrobek buď přímo,
nebo v případě ventilu pro radiátory
od společnosti „Danfoss“ s příslušným
adaptérem. Adaptéry, které jsou součás-
tí obsahu balení, umožňují montáž vý-
robku na ventily radiátorů Danfoss RA,
Danfoss RAV a Danfoss RAVL. V návodu
k použití vašeho topení zjistěte, který
adaptér je pro instalaci nutný.
Vaše nastavené časy vytápění a konfigu-
race různých režimů zůstávají uloženy.
Upozornění: V případě těchto symbo-
lů (blikajících) zkontrolujte dobu chodu
baterie.
2. Poté se zobrazí blikající symbol „InSt“
pro instalaci, což znamená, že motor
je připraven k uvedení do provozu.
5. Výrobek je připraven k provozu a lze
jej instalovat na radiátor a zahájit
uvedení do provozu/adaptaci.
Demontáž staré termostatické
hlavice (obr. C)
1. Nastavte termostatickou hlavici (T) na
nejvyšší stupeň (M).
Upozornění: Termostatická hlavice už
netlačí na kolík ventilu radiátoru a proto
ji lze snadněji demontovat.
2. Uvolněte upevnění (F) termostatické
hlavice vhodným nástrojem (např. ha-
sákem, není součástí obsahu balení)
a termostatickou hlavici sejměte.
1g 1f 1e 1d
Sledovat a kontrolovat
výkon baterie
Upozornění: Při zadávání data
a času motor již zatahuje ovládací
kolík (1n, obr. H), i když výrobek
ještě není namontován na topení. Jsou
slyšet odpovídající zvuky.
Upozornění: Pokud zahájíte adaptaci,
aniž by byl výrobek nainstalován na ra-
diátoru, bude provedena a na konci se
zobrazí chybový kód F4 (viz kapitola
„Odstraňování závad“).
Upozornění: Převlečná matice (1a,
obr. D) je vhodná pro ventily radiátorů
se závitem M30 x 1,5 mm.
Vyměnit baterii
CZ
CZ
CZ
CZ
CZ
CZ
CZ
Pokud nelze výrobek nainstalovat na
ventil vašeho radiátoru pomocí převleč-
né matice a adaptéru, pořiďte si u spe-
cializovaného prodejce vhodný adaptér.
2. Nasuňte adaptér (2b) na ventil radiá-
toru až se zajistí.
• Stiskněte tlačítko „OK“ (1e), čímž na
15 minut aktivujete funkci rychlého
vytápění (funkce Boost = ). Na
Odstraňování závad
Příliš velká
vzdálenost
ventilu radi-
átoru
• Zkontroluj-
te správné
upevnění
ventilu
Příliš malá
vzdálenost
ventilu radi-
átoru
Zkontrolujte
správné
upevnění
ventilu radi-
átoru
Chybové
Upozornění: Vroubky na ventilu radiá-
toru (12) zaručují optimální stabilitu.
3. Adaptér zajistěte šroubem (6) a šrou-
bovou maticí (7) pomocí vhodného
šroubováku (není součástí obsahu
balení).
4. Našroubujte výrobek (1) pomocí
převlečné matice (1a) na adaptér.
5. Poté stiskněte tlačítko „OK“ (1e)
pro spuštění adaptace (viz kapitola
„Adaptace“) pro propojení termostatu
radiátoru s ventilem.
kódy
Problém
Odstranění
displeji (1b) se spustí odpočítávání od
na displeji
900 sekund: „
“.
Montáž bez adaptéru (obr. D)
1. Našroubujte výrobek (1) s pomocí
převlečné matice (1a) na ventil
radiátoru.
2. Poté stiskněte tlačítko „OK“ (1e)
pro spuštění adaptace (viz kapitola
„Adaptace“) pro propojení termostatu
radiátoru s ventilem.
radiátoru
• Nainstaluj-
te vhodný
distanční
kroužek.
Nejprve
nainstaluj-
te distanč-
ní kroužek
0,5 mm
1. Pokud se po nastavení data a času
na displeji (1b) zobrazí „AdA“, je
výrobek připraven na adaptaci.
2. Pro spuštění adaptace stiskněte
tlačítko „OK“ (1e). Na displeji bliká
„AdA“ po dobu testovacího procesu.
Výrobek několikrát otevře a zavře
ventil radiátoru za účelem naučení
koncových bodů.
3. Pokud se zobrazí chybový kód,
stiskněte tlačítko „OK“, čímž výrobek
resetujete a znovu spustíte adaptaci
(viz kapitola „Odstraňování závad“).
Upozornění: V závislosti na stavu
ventilu může být nutná opakovaná
adaptace, až bude správně rozpoznán
ventil radiátoru.
Upozornění: Během něj se ventil
otevře. Přitom jsou slyšet odpovídající
zvuky. Na displeji se nezobrazí 900
sekund, protože odpočítávání již běží
na pozadí, dokud není ventil zcela
otevřen.
• Po uplynutí času se výrobek vrátí do
přednastaveného stavu.
• Stiskněte znovu tlačítko „OK“, čímž
ukončíte režim rychlého ohřevu
ukončíte.
Příliš nízký
výkon baterie
Vyměňte
baterie
Mechanis-
mus ventilu
není správně
nainstalován
nebo dráha
ventilu nebyla
správně roz-
poznána
Zopakujte
uvedení
do provozu
Těžký chod
ventilu
Zkontrolujte
montáž, příp.
je zabloko-
vaný ventil
radiátoru
Montáž s adaptérem RA
(obr. E)
1. Nasuňte adaptér (2a) na ventil radiá-
toru až se zajistí.
Montáž s adaptérem RAVL
(obr. G)
1. Nasuňte adaptér (2c) na ventil radiá-
toru až se zajistí.
Upozornění: Vroubky na ventilu radiá-
toru (12) zaručují optimální stabilitu.
2. Našroubujte výrobek (1) pomocí
převlečné matice (1a) na adaptér.
3. Poté stiskněte tlačítko „OK“ (1e)
pro spuštění adaptace (viz kapitola
„Adaptace“) pro propojení termostatu
radiátoru s ventilem.
(5a,
obr. H).
Základní režim
Krátce stiskněte tlačítko
„Menu“
• Stisknutím tlačítka „Menu“ (1d)
v základním režimu přepínáte mezi
následujícími režimy (viz kapitola
„Režimy“):
Pokud se
chyba ne-
odstraní,
nainstaluj-
te distanč-
ní kroužek
1,0 mm
(5b,
obr. H)
nebo
nainsta-
Upozornění: Vroubky na ventilu radiá-
toru (12) zaručují optimální stabilitu.
2. Adaptér zajistěte šroubem (6) a šrou-
bovou maticí (7) pomocí vhodného
šroubováku (není součástí obsahu
balení).
3. Našroubujte výrobek (1) pomocí
převlečné matice (1a) na adaptér.
4. Poté stiskněte tlačítko „OK“ (1e)
pro spuštění adaptace (viz kapitola
„Adaptace“) pro propojení termostatu
radiátoru s ventilem.
• Po úspěšné adaptaci se výrobek
spustí v základním režimu.
Upozornění: Základní režim je auto-
matický režim (viz kapitola „Režimy“/
„2. Automatický režim“) bez jakéhokoli
nastavení.
• V základním režimu výstupu je možné
nastavit teplotu ručně pomocí nastavo-
vacího kolečka (1f).
Upozornění: Pokud se adaptace
nepodaří ani po několika pokusech,
spusťte znovu proces uvedení do provo-
zu nebo se obraťte na specializovaného
prodejce.
1. Manuální provozní režim (1i)
Manuální přizpůsobení teploty
:
4. Po úspěšné adaptaci přejde výrobek
do základního režimu.
Adaptace
lujte oba
distanční
kroužky
Po úspěšné montáži výrobku na radiátor
je dalším krokem provedení adapta-
ce pro přizpůsobení výrobku ventilu
radiátoru.
Montáž s adaptérem RAV
(obr. F)
1. Nasaďte prodlužovací tyčku (3) na
kolík ventilu.
2. Automatický provozní režim (1i)
:
Funkce Boost
Upozornění: Funkci rychlého vytápění
lze aktivovat v každém režimu.
současně
Nastavení teploty se realizuje auto-
maticky podle příslušných konfigurací.
CZ
CZ
CZ
CZ
CZ
CZ
CZ
| General | Details |
|---|---|
| Name | SILVERCREST IAN 469312_2310 Digital Radiator Thermostat Instruction Manual |
| Make | SILVERCREST |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 2.16 MB |































