SALUS Thermostat Sensor TS600 User Guide

1

2

Ievads  

Mounting  

Montāža  

Montaaż  

Montavimas  

TS600 ir telpas sensors un temperatūras regulators, kas  

paredzēts iT600RF sērijas ierīču bezvadu vadībai. Tas  

jāizmanto kopā ar UGE600 interneta vārtiem (neietilpst  

komplektā) un SALUS Smart Home lietojumprogrammu.  

Model: TS600  

1

Produkta atbilstība  

Produkts atbilst šādām ES direktīvām: 2014/53/ES,  

2011/65/ES. Pilna informācija ir pieejama tīmekļa vietnē  

www.saluslegal.com  

An external sensor can  

be connected to the  

S1 and S2 terminals.  

Purchased separately.  

2405-2480MHz; <14dBm  

Drošība  

S1 ir S2 gnybtai  

pritaikyti prie išorinio  

temperatūros jutiklio  

(pvz. FS300) arba  

išorinio kontakto.  

Lietot saskaņā ar valstī un ES teritorijā spēkā esošajiem tiesību  

aktiem. Ierīce jālieto atbilstoši paredzētajam mērķim un  

jāsaglabā sausā stāvoklī. Produkts ir paredzēts tikai lietošanai  

iekštelpās. Pirms ierīces tīrīšanas ar sausu drānu, atvienojiet  

to no strāvas padeves.  

Quick Guide  

S1 un S2 spailes ir paredzētas ārējam temperatūras  

sensoram (piem. FS300) vai ārējam kontaktam.  

Introduction  

TS600 is multi-functional device that can be  

configured to be a programmable room thermostat or a  

hot water timer built into a smart designed casing and it  

is compatible with the SALUS Smart Home system.  

Sissejuhatus  

a

TS600 on ruumiandur ja temperatuuri regulaator  

iT600RF seeria seadmete juhtmeta juhtimiseks. Tuleb  

kasutada koos Interneti-väravaga UGE600 (müüakse  

eraldi) ja nutika kodu rakendusega SALUS.  

Klemmid S1 ja S2 on ette nähtud välise tempera-  

tuurianduri (nt FS300) või välise kontakti jaoks.  

Product Compliance  

Toote vastavus  

2

This product complies with the essential requirements and  

other relevant provisions of Directives 2014/53/EU and  

2011/65/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity  

is available at the following internet address:  

www.saluslegal.com  

Toode vastab järgmistele EL direktiividele: 2014/53  

2011/65 EU. Täielik teave on saadaval aadressil www.  

saluslegal.com  

/

EU,  

Mount the back case  

on the wall.  

/

Galinį korpusą  

pritvirtinkite prie  

sienos.  

2405-2480MHz; <14dBm  

2405-2480MHz; <14dBm  

Ohutus  

Piestipriniet aizmugurējo  

korpusu pie sienas.  

Safety Information  

Kasutage vastavalt antud riigis ja EL-is kehtivatele  

eeskirjadele. Seadet tuleks kasutada ettenähtud otstarbel,  

hoides seda kuivana. Toode on mõeldud kasutamiseks ainult  

siseruumides. Enne kuiva lapiga puhastamist ühendage  

seade vooluvõrgust lahti.  

Use in accordance with the regulations. Indoor use only.  

Keep your device completely dry. Disconnect your device  

before cleaning it with a dry cloth.  

Kinnitage tagakaas  

seina külge.  

Įvadas  

Iepakojuma saturs  

Karbi sisu  

Box content  

3

TS600 yra kambarinis jutiklis bei tuo pačiu temperatūros  

reguliatorius, skirtas bevieliu būdu valdyti iT600RF  

serijos įrenginius. Jutiklį būtina naudoti kartu su UGE600  

internetiniais vartais (parduodamais atskirai) bei SALUS  

Smart Home programėle.  

Pakuotės turinys  

Insert the batteries.  

TS600 will  

automatically go into  

pairing mode.  

Produkto atitiktis  

Produktas tenkina sekančių ES direktyvų nuostatas: 2014/53/  

ES, 2011/65/ES. Visa informacija prieinama internetiniame  

tinklalapyje www.saluslegal.com  

Įdėkite baterijas. TS600  

automatiškai įjungs  

poravimo režimą.  

2405-2480MHz; <14dBm  

Saugumas  

Back case  

Front case  

Ievietojiet baterijas. TS600 automātiski pāriet  

savienošanas pārī režīmā.  

Naudoti, vadovaujantis duotoje valstybėje ir ES teritorijoje  

galiojančiais reglamentais. Įrenginį būtina naudoti pagal  

paskirtį, išlaikant jį sausą. Produktas skirtas naudoti tik  

pastatų viduje. Prieš pradėdami įrenginį valyti sausu skuduru,  

privalote atjungti maitinimą.  

Priekinis korpusas  

Priekšējais korpuss  

Eesmine korpus  

Galinis korpusas  

Aizmugurējais korpuss  

Tagumine korpus  

Paigaldage patareid. TS600 läheb automaatselt  

sidumisrežiimi.  

e V r s i o n : V 0 0 1  

e : 2 0 2 1 0 I 1 s s u e d a t  

4

.

i o r n o t i c e e w i t h o o c u h t u p r r  

e d i n t t s h l i s t b o r d p u r c  

i a l e s r o f  

n a n d m a t  

o c h a i n g g h e t t s p e v c t i fi h c e a e t s r i e o r n p , l d c e r s i g  

o l s o n t r U S C  

e v l o p m t d e e n t o S d A u L c  

y o f c o n t i n u o u s p a r i n M t a i n i n g a p o l i c  

Add the front case.  

o u p  

o m p u t i m e G r  

o l t s r i s o a n m U e m S C b S e A r L o f t h e C  

Quick Guide  

2x fixing scews  

Uždėkite priekinį  

korpusą.  

Sutrumpinta  

naudojimo instrukcija  

Du tvirtinimo varžtai  

Divas stiprinājuma skrūves  

Kaks kinnituskruvi  

Īsa lietošanas instrukcija  

Lühendatud  

kasutujuhend  

. e u o l t s r o c n  

. s a w l u w s w -  

Uzstādiet priekšējo  

korpusu.  

e c h . c o m  

E : s a l e s @ s a l u s - t  

: + T 4 4 ( 0 ) 1 2 2 6 3 2 3 9 6 1  

2x 2AA alkaline batteries  

o P l a n d  

o b i e l i c e 4 3 - 2 6 2 K  

o R l n a 4 ,  

i n g d e o d m K , U n i t S 6 0 1 S D  

h a m o t h , R e r g k a t a r , P y a W g e o F r  

k a r B u s i n e s s P  

t h fi e l d  

Pange esikaas tagasi.  

,

2 X AA baterija  

2 X AA baterija  

.

. k . , S . o p . z o O L S S p O N T R Q L C  

O L S : O C N T R  

U n i t s 8 - 1 0 N o r  

l c o l s P o n t r U S C S A L  

ffi c e : H e a d O  

U S  

O R O F S A L D I S T R I B U T  

2 X aku AA  

VIEW FULL SCREEN PDF MANUAL

General	Details
Name	SALUS Thermostat Sensor TS600 User Guide
Make	SALUS
Language	English
Filetype	PDF (Download)
File size	0.23 MB

Download PDF

(1 votes, average: 5.00 out of 5)

Loading...

• ALL THERMOSTAT INSTRUCTIONS & USER MANUALS
• SALUS

SALUS Thermostat Sensor TS600 User Guide Overview

Summary of Contents

• Page 1: Introduction TS600 is a multi-functional device that can be configured to be a programmable room thermostat or a hot water timer. Product compliance This product complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2014/53/EU and 2011/65/EU. Safety information Use in accordance with the regulations. Indoor use only. Keep your device completely dry. Disconnect your device before cleaning it with a dry cloth. Mounting Mount the back case on the wall. Insert the batteries. TS600 will automatically go into pairing mode. Quick guide Add the front case. Box content 2x fixing screws. 2x AA alkaline batteries.
• Page 2: LED indication provides information about the device's status. The red LED indicates a factory reset for 5 seconds. To complete the setup, follow the onscreen instructions. In identify mode, the device sends an identify command to all related devices. The green LED flashes to indicate heating or cooling is active. The red LED indicates no heating or cooling is active. Press and hold the touch button for 10 seconds to reset the device. The device can be locked or unlocked via the app. Low battery is indicated by the red LED flashing multiple times. A lost connection with the network is indicated by the red LED flashing.