Home > Roth > Roth Minishunt Plus Thermostat and Capillary Sensor Installation Guide

Roth Minishunt Plus Thermostat and Capillary Sensor Installation Guide

Gulvvarmesystem > Golvvärmesystem > Gulvvarmesystem > Lattialämmitysjärjestelmät  
Installation Minishunt  
(DK) Indstilling af minishunt til 1- eller 2-strenget anlæg, billede 7+8  
(Fabriksindstillingen er 2-strenget)  
(DK) Indstilling af femløbstemperatur se billede 9:  
› Fjern beskyttelseskappen på minishunten.  
› Primær temperaturen skal være på sit normalle leje (55 - 60°C).  
› Gulvtemperatur skal være ca. 20°C.  
› Vent i 10 minutter.  
› Fremløbstemperaturen skal ligge på 30 - 35°C for betongulve og 40 - 45°C  
ved lette gulvkonstruktioner (følg altid gulvfabrikantens anvisning)  
› Kontroller fremløbstemperaturen på gulvvarmekredsen. Er den for høj  
eller lav skal vandmængden på primærsiden justeres.  
Juster med den medfølgende nøgle. Drejer du med uret reducerer du tempe-  
raturen.  
› 2-strenget anlæg 2,5 mm unbrako skrue skal være helt i bund, se billede 7.  
› 1-strenget anlæg, 2,5 mm unbrako skrue skal indstilles i forhold til ønsket  
bypass vandmængde. I billede 8 kan der aflæses, hvor stor en procentdel  
af vandet der ledes igennem minishunten.  
(SE) Inställning för 1- eller 2-rörssystem, se bild 7+8  
(Fabriksinställd för 2-rörssystem)  
› För 2-rörssystem ska by-passventilen vara fullt inskruvad, insexnyckel  
2,5 mm, se bild 7.  
(SE) Inställning av famledningstemperatur, se bild 9:  
› Avlägsna skyddslocket på minishunten.  
› Primärtemperaturen ska ha sitt normala värde (55 - 60°C).  
› Golvtemperaturen ska vara ca 20°C.  
› För 1-rörssystem ska by-passventilen ställas in till önskad andel flöde  
genom minishunten, insexnyckel 2,5 mm. Bild 8 visar hur stor del av  
vattnet som styrs genom minishunten.  
› Avvakta i 10 minuter.  
(NO) Innstilling av minishunt til 1- eller 2-rørs system, bilde 7+8  
(Fabrikkinnstilling er 2 rørs system)  
› Framledningstemperaturen ska ligga på 30 - 35°C för betonggolv och  
40 - 45°C för lättare golvkonstruktioner (följ alltid golvleverantörens  
anvisningar).  
› Kontrollera sekundärsidans framledningstemperatur. Är den för hög eller  
låg måste primärflödet justeras. Justering kan göras med den medföl-  
jande nyckeln. Skruvas medurs för att sänka temperaturen.  
› 2 Rørs system. 2,5 mm umbraco skrue skal være helt i bunn, se bilde 7.  
› 1 rørs system. Med 2,5 mm umbraco skrue innstiller man ønsket bypass  
vannmengde. I bilde 8 kan man avlese hvilken prosentandel av vannet  
som ledes gjennom minishunten.  
(NO) Innstilling av turtemperaturen, bilde 9:  
› Fjern beskyttelsesdekslet på minishunten.  
(FI) Minishuntin asennus 1- tai 2-putkijärjestelmää varten,  
katso kuvat 7+8  
› Primærtemperaturen skal være på sitt normale nivå (55 - 60°C).  
› Gulvtemperaturen skal være ca 20°C.  
› Vent i 10 minutter.  
› Turtemperaturen skal ligge på 30 - 35 °C for betonggulv, og 40 - 45°C ved  
lette gulvkonstruksjoner (følg alltid gulvfabrikatens anvisning).  
› Kontroller turtemperaturen på gulvvarmekursen. Er den for høy eller  
lav skal vannmengden på primærsiden justeres. Justering gjøres med den  
medfølgende nøkkel. Skrus med klokken for å redusere temperaturen.  
(Tehdasasetus 2-putkijärjestelmä)  
› Säätö 2-putkijärjestelmää varten. Ohitusventtiili kokonaan kiinni (teh-  
dasasetus). Kuusioavain 2,5.  
› Säätö 1-putkijärjestelmää varten. Säätämällä ohitusventtiiliä voidaan  
ohjata osa virtauksesta Minishuntin läpi. Katso kuva 8.  
7
(FI) Menoveden lämpötilansäätö, katso kuva 9:  
› Poista venttiilin suojus.  
› Tulolämpötilan tulee olla normaali (55-60°C).  
› Lattialämpötila noin 20°C.  
› Odota 10 minuuttia.  
› Menoveden lämpötilan tulisi olla noin 30-35°C betonilattioille ja noin  
40-45°C kevyemmille rakenteille. Noudata aina lattiatoimittajan ohjeita.  
› Mikäli menopuolen syöttölämpötila on liian korkea tulovirtausta on  
rajoitettava venttiilin säätölaitteella (katso kuva 8). Lämpötila laskee  
kääntämällä myötäpäivään.  
9
8
%
100  
90  
80  
70  
60  
50  
40  
30  
20  
10  
0
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0  
By-pass ventil, antal omgange / By-pass ventil, antal varv  
By-passventil, antall omdreininger / By pass venttiili, kierrosta auki  
6/8  
GeneralDetails
NameRoth Minishunt Plus Thermostat and Capillary Sensor Installation Guide
MakeRoth
LanguageEnglish
FiletypePDF (Download)
File size1.15 MB
Download PDF
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
Roth Basicline 230T Programmable Clock Thermostat Instruction Manual
Roth Basicline 230T Programmable Clock Thermostat Instruction Manual
Roth Basicline H 230V Room Thermostat Instructions
Roth Basicline H 230V Room Thermostat Instructions
Roth Minishunt Room Thermostat Installation Guide
Roth Minishunt Room Thermostat Installation Guide
Roth Touchline SL Standard Room Thermostat Installation Guide
Roth Touchline SL Standard Room Thermostat Installation Guide
Roth Minishunt Plus Wireless Room Thermostat Installation Guide
Roth Minishunt Plus Wireless Room Thermostat Installation Guide
Roth VVS-nr. 466397.058 Softline Standard Room Thermostat Instruction Manual
Roth VVS-nr. 466397.058 Softline Standard Room Thermostat Instruction Manual
Roth SL Car Air Conditioner Thermostat Instructions
Roth SL Car Air Conditioner Thermostat Instructions
Roth Touchline SL Plus Room Thermostat Instruction Manual
Roth Touchline SL Plus Room Thermostat Instruction Manual
Roth Basicline Wired Thermostat Installation Guide
Roth Basicline Wired Thermostat Installation Guide
Roth Touchline PL Wireless Room Thermostat Installation Guide
Roth Touchline PL Wireless Room Thermostat Installation Guide

Roth Minishunt Plus Thermostat and Capillary Sensor Installation Guide