Honywell UtilityPRO Series Thermostat User Manual

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Operating Manual  

UtilityPRO^TM Series  

Touchscreen Programmable Demand Control Thermostat  

85-3126  

VIEW FULL SCREEN PDF MANUAL

General	Details
Name	Honywell UtilityPRO Series Thermostat User Manual
Make	Honywell
Language	English
Filetype	PDF (Download)
File size	0.54 MB

Download PDF

(1 votes, average: 5.00 out of 5)

Loading...

• ALL THERMOSTAT INSTRUCTIONS & USER MANUALS
• Honywell

Honywell UtilityPRO Series Thermostat User Manual Overview

Summary of Contents

• Page 1: Operating manual for UtilityPRO Series touchscreen programmable demand control thermostat.
• Page 2: Be careful! Never use sharp instruments, such as a pencil or pen, to press touchscreen keys. To prevent damage to the thermostat, always press keys with your fingertip. This thermostat contains a Lithium battery which may contain Perchlorate material. Perchlorate material—special handling may apply. Need help? For assistance or warranty information please call your local Utility. Read and save these instructions. U.S. registered trademark. Copyright © 2007 Honeywell International Inc. All rights reserved.
• Page 3: Battery replacement The UtilityPRO has a coin cell battery that retains the time and date during a power failure. Under normal circumstances, the coin cell should last five years. Should the time and date need to be reset after a power failure, this is an indication that the coin cell needs to be replaced. You should replace the battery every five years, or before leaving home for an extended period. Insert the coin cell battery in the coin cell battery tray and push it inside the battery cover assembly. The UtilityPRO is shipped from the factory with the coin cell installed. To keep the battery from discharging during shipment and storage, the UtilityPRO is shipped with a plastic tab inserted in the battery holder. This tab must be removed before the thermostat is mounted on the wall. To replace the battery, remove the battery tray using a screwdriver.
• Page 4: FCC Part 15 Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device. Operation is subject to two conditions: this device may not cause harmful interference, and it must accept any interference received. Class B limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If not installed and used in accordance with the instructions, it may cause harmful interference to radio communications. There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, the user is encouraged to try to correct the interference. Measures to correct interference include reorienting the receiving antenna, increasing the distance between the equipment and the receiver, and consulting an experienced technician. Industry Canada Requirements Operation of this device is subject to two conditions: this device may not cause interference, and it must accept any interference.
• Page 5: UtilityPRO Series About your new thermostat Thermostat features This thermostat is ready to go! Your new thermostat is pre-programmed and ready to go. See page 15 to check settings. Caution: Equipment damage hazard. To prevent possible compressor damage, do not operate cooling system when outdoor temperature is below 50˚F (10˚C). Program schedules
• Page 6: Operating manual UtilityPro features Congratulations! You’ve just purchased the world’s most advanced, easy-to-use thermostat. It has been designed to give you many years of reliable service and touchscreen climate control. Provides utility information messages. Provides utility billing information. 5/1/1 and 5/2-day program schedules maximize comfort and economy. Demand response thermostat programmed to aid you in your savings. EnergyStar compliant to greatly reduce your heating/cooling expenses. One-touch temp control overrides program schedule at any time. Precise comfort control keeps temperature within 1°F of the level you set. Large touchscreen display with backlight, is easy to read—even in the dark.
• Page 7: UtilityPRO Series Quick reference to controls Press day(s) to set program schedule Press to view messages Displays the current tier rate Press to adjust temperature settings Press to select fan operation Press to select system type Press to view the subscribed service messages Press to set program schedule Press to lock keypad for 30 seconds to clean screen
• Page 8: Operating manual Quick reference to status display Current inside temperature Temperature setting Fan setting Program schedule ON System setting Adaptive intelligent recovery in effect Current time Other display messages
• Page 9: UtilityPRO Series Demand control This is an energy saving device. Thermostat operation may be temporarily adjusted by a small amount. This is normal operation and is part of the program for which you have enrolled. Thank you for your participation.
• Page 10: Operating manual Usage is a service provided by the utility provider. Usage may contain vital information for your use. It may display your electricity bill, water consumption bill, gas bill, and so on. Usage has a feature to compare your present consumption against last year’s consumption. It displays your current electricity bill along with the previous year’s electricity bill for the same month. Usage displays the rate of electricity at peak times and off-peak times. Utility messages are part of the services provided by the service utility provider. Messages are sent by the service provider to assist you with additional information. These messages may contain weather warnings, greetings, reminders, and information about discounts. System maintenance messages may also be included.
• Page 11: UtilityPRO Series The message icon blinks when you receive a new message. The Message screen appears. Use the arrow buttons to view the messages. There can be a maximum of five messages. The message scrolls automatically if it has more than 21 characters. In case there are no messages, the message icon does not appear. Press Delete to delete the displayed message. Press Exit to go to the main screen.
• Page 12: Operating manual The usage screen appears. Navigate using the arrow buttons to view the billing consumption of water, gas, electricity, and so on. In case there are no utility messages, the utility message icon does not appear. Press exit to go to the main screen. Subject to contract agreement with the utility provider.
• Page 13: UtilityPRO Series Press FAN to select fan operation, then press DONE. Set to ON: Fan is always on. Auto: Fan runs only when the heating or cooling system is ON. Circ: Fan runs randomly, about 35% of the time, not counting any run time with the heating or cooling system. You can press FAN to override the fan settings you’ve programmed for different time periods. If you select ON or Circ, the setting you select remains active until you press FAN again to select Auto. If a fan schedule is programmed, “Auto” runs the fan schedule.
• Page 14: Operating manual System settings Press the SYSTEM button to select one of the following, then press DONE. Heat: Thermostat controls only the heating system. Cool: Thermostat controls only the cooling system. Off: Heating and cooling systems are OFF. Auto: Thermostat automatically selects heating or cooling depending on the indoor temperature. Em Heat (only for heat pumps with auxiliary heat): Thermostat controls Emergency and Auxiliary Heat.
• Page 15: UtilityPRO Series Schedule Settings Press SCHED Press SCHED, then EDIT. Press day buttons to select day(s). There are three groups (MON-FRI), (SAT), and (SUN). Press s or t to set Wake time for selected day(s). Press s or t to set Heat and Cool temperature for this time period. Press other time periods (LEAVE, RETURN, SLEEP) to set time and temperatures for each. Press DONE to save & exit (or press CANCEL to exit without saving changes). You can press CANCEL PERIOD to eliminate any unwanted time period. Press FAN to customize fan settings for any time period.
• Page 16: Operating manual Program schedule override (temporary) Adjust temperature Press s or t to immediately adjust the temperature. This temporarily overrides the temperature setting for the current time period. The new temperature is maintained only until the next programmed time period begins. To cancel the temporary setting at any time, press CANCEL (or SCHED). The program schedule resumes.
• Page 17: UtilityPRO Series Program Schedule Override (Permanent) Press HOLD to permanently adjust the temperature. This turns off the program schedule. Whatever temperature you set is maintained 24 hours a day until you manually change it or press CANCEL (or SCHED) to cancel “Hold” and resume the program schedule. Press CANCEL (or SCHED) to resume program schedule.
• Page 18: Operating manual Clock settings Press CLOCK to set the current time display. Press s or t to adjust the time. Press and hold s or t to advance the time more quickly. Press DONE to save & exit or press CANCEL to exit without changing the time. The real-time clock should never require adjustment since it automatically updates for daylight savings time. To change the current week day display, see page 21.
• Page 19: UtilityPRO Series Save money by setting program schedules It is easy to program your system for maximum energy savings. You can program four time periods each day, with different settings for weekdays and weekends. WAKE: Set to the time you awaken and the temperature you want during the morning, until you leave for the day. LEAVE: Set to the time you leave home and the temperature you want while you are away. RETURN: Set to the time you return home and the temperature you want during the evening, until bedtime. SLEEP: Set to the time you go to bed and the temperature you want overnight.
• Page 20: EnergyStar settings for maximum cost savings are pre-set in this thermostat. These settings can reduce heating and cooling expenses by as much as 33%. The schedule includes specific temperatures for heating and cooling during weekdays and weekends. The wake temperature is set at 70°F for heating and 78°F for cooling. The leave temperature is set at 62°F for heating and 85°F for cooling. The return temperature is set at 70°F for heating and 78°F for cooling. The sleep temperature is set at 62°F for heating and 82°F for cooling.
• Page 21: UtilityPRO Series Auto changeover: The thermostat automatically selects heating or cooling depending on the indoor temperature. Adaptive intelligent recovery: The thermostat learns how long the furnace and air conditioner take to reach programmed temperature settings. Compressor protection: This feature forces the compressor to wait a few minutes before restarting to prevent equipment damage.
• Page 22: Operating manual To prevent tampering, the screen can be partially or fully locked. When partially locked, the screen displays SCREEN LOCKED for several seconds if a locked key is pressed. To unlock the screen, press any unlocked key while SCREEN LOCKED appears on the screen. When the screen is fully locked, no keys function. To lock or unlock the screen, see advanced function 0670 on page 23. See advanced function 0670 (page 23) for screen lock options.
• Page 23: UtilityPRO Series Screen cleaning Press SCREEN to go to the cleaning screen. Press OK to lock the screen for cleaning. The screen remains locked for 30 seconds. After 30 seconds, press CANCEL to resume normal operation. Press OK if you require more time for cleaning. Screen lock timer is 30 seconds. Do not spray any liquid directly on the thermostat. Spray liquids onto a cloth, then use the damp cloth to clean the screen. Use water or household glass cleaner. Avoid abrasive cleansers.
• Page 24: Operating manual Advanced functions Press and hold Press SYSTEM. Change settings as required. Press DONE to exit. Press s/t to select function. Press s/t to change setting. Save changes.
• Page 25: UtilityPRO Series Advanced functions Year setting (first two digits) Press s/t to change the first two digits of the year. Options: 20 = Year 20xx, 21 = Year 21xx. Year setting (second two digits) Press s/t to change the last two digits of the year. Options: 01 - 99 (i.e., 2001 - 2099). Month setting Press s/t to change the current month. Options: 01 - 12 (i.e., January - December). Date setting Press s/t to change the current date. Options: 01 - 31.
• Page 26: Operating manual Advanced functions Program schedule ON/OFF Press s/t to turn the program schedule ON or OFF. Options: 5/2 (programmable weekdays and weekends), 5/1/1 (weekdays, Saturday, and Sunday programmable). Temperature format (°F/°C) Press s/t to set the temperature display format. Options: 0 (Fahrenheit), 1 (Celsius). Daylight savings time ON/OFF The thermostat is pre-programmed to automatically adjust to daylight savings time. Press s/t to select an option. Options: 0 (OFF: No adjustment for daylight savings time), 1 (ON: Auto-change to daylight savings time through 2006), 2 (ON: Auto-change to daylight savings time 2007 and beyond).
• Page 27: UtilityPRO Series Advanced functions Program schedule periods Press s/t to set the number of program periods: Options: 4 - 4 program periods (WAKE, LEAVE, RETURN, SLEEP) 2 - 2 program periods (WAKE and SLEEP) 3 - 2 program periods (LEAVE and RETURN) Clock format Press s/t to set the clock display format: Options: 12 - 12-hour clock (i.e., “3:30 pm”) 24 - 24-hour clock (i.e., “15:30”) Screen lock Press s/t to choose a screen lock setting (see page 18): Options: 0 - Screen is unlocked (fully functional) 1 - All functions locked except temperature controls and CANCEL key 2 - Screen is fully locked
• Page 28: Operating manual Troubleshooting If you have difficulty with your thermostat, please try the following. Most problems can be corrected quickly and easily. Display is blank Check circuit breaker and reset if necessary. Make sure power switch at heating & cooling system is ON. Make sure furnace door is closed securely. No response to key presses Check to make sure the thermostat is not locked. Make sure heating and cooling temperatures are set to acceptable ranges. Backlight is dim If thermostat is AC powered, a dim display is normal.
• Page 29: UtilityPRO Series Troubleshooting Heating or cooling system does not respond Press SYSTEM to set system to Heat. Make sure the temperature is set higher than the inside temperature. Press SYSTEM to set system to Cool. Make sure the temperature is set lower than the inside temperature. Check circuit breaker and reset if necessary. Make sure power switch at heating & cooling system is ON. Make sure furnace door is closed securely. If “Wait” is displayed, the compressor protection timer is ON. Wait 5 minutes for the system to restart safely. Display shows Fan Auto and ON or Auto and Circ at the same time. This is normal operation. Auto indicates the thermostat is following the programmed fan setting. Thermostat shows the calendar. This indicates that the coin cell battery has drained out. Replace the coin cell battery immediately.
• Page 30: Automation and Control Systems Honeywell International Inc. Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers. U.S. Registered Trademark. © 2007 Honeywell International Inc. US Patents pending.
• Page 31: Savings User guide UtilityPRO series Programmable touchscreen thermostat
• Page 32: Attention! Ne jamais utiliser d’outils pointus comme un crayon ou un stylo pour appuyer sur les touches de l’écran tactile. Pour éviter d’endommager le thermostat, toujours appuyer sur les touches avec le doigt. Ce thermostat comprend une pile au lithium, qui peut contenir du perchlorate. Perchlorate – une manutention spéciale peut être requise. Besoin d’aide? Pour obtenir de l’aide ou de l’information au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec votre centre de service public local. Veuillez lire et conserver ces instructions.
• Page 33: Remplacement de la pile Le thermostat UtilityPRO est doté d’une pile bouton qui conserve l’heure et la date en cas de panne d’électricité. Dans des conditions normales, la pile devrait avoir une durée de vie de cinq ans. Si l’heure et la date doivent être réinitialisées à la suite d’une panne d’électricité, ceci indique que la pile doit être remplacée. Vous devriez remplacer la pile aux cinq ans, ou avant de quitter votre domicile pour une longue période. Insérez la pile bouton dans le compartiment de la pile bouton et poussez-le à l’intérieur du couvercle de la pile. La pile bouton est déjà installée dans le thermostat UtilityPRO au moment de son expédition de l’usine. Le thermostat UtilityPRO est expédié de l’usine avec une languette en plastique dans le compartiment de la pile. Vous devez retirer cette languette avant d’installer le thermostat sur le mur. Pour remplacer la pile, retirez le compartiment de la pile à l’aide d’un tournevis. Placez une nouvelle pile (modèle CR2032 ou équivalent), en respectant la polarité.
• Page 34: Avis de la CFC – Partie 15 Cet appareil a été mis à l’essai et respecte les normes d’un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règlements de la CFC. L’utilisation de l’appareil est assortie des deux conditions suivantes : L’appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible. L’appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris toute interférence pouvant entraîner une utilisation non désirée. Les normes de la classe B sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre toute interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut produire de l’énergie radiofréquence pouvant interférer avec les radiocommunications s’il n’est pas installé et utilisé selon les instructions. Si l’appareil cause une interférence nuisible à la réception des ondes radio ou de télévision, l’utilisateur peut essayer de corriger le problème au moyen de plusieurs solutions. Exigences d’Industrie Canada L’utilisation de l’équipement est assortie des deux conditions suivantes : L’appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible. L’appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris toute interférence pouvant entraîner une utilisation non désirée.
• Page 35: Caractéristiques spéciales Verrouillage de l’écran Nettoyage de l’écran Fonctions avancées Dépannage À propos de votre nouveau thermostat Caractéristiques du thermostat Aide-mémoire : Commandes Aide-mémoire : Affichage de l’état Votre nouveau thermostat est préprogrammé et vous pouvez l’utiliser immédiatement.
• Page 36: Guide d’utilisation Caractéristiques du thermostat UtilityPro Félicitations! Vous venez d’acheter le thermostat le plus avancé et le plus convivial au monde. Il est conçu pour vous offrir plusieurs années de service fiable et une régulation de la température par écran tactile. Caractéristiques • Fournit des messages informatifs des services publics. • Fournit de l’information sur la facturation du service public. • La programmation 5/1/1 et 5/2 jours maximise le confort et l’économie. • Le thermostat à délestage est programmé pour vous aider à économiser. • Le système de régulation de la température à une seule touche permet d’ajuster l’horaire programmé en tout temps. • Un réglage précis de la température de confort maintient la température à plus ou moins 1 °F du point de consigne. • Fournit des messages concernant la puissance appelée. • Le grand écran tactile rétroéclairé est facile à lire, même dans l’obscurité.
• Page 37: Série UtilityPRO Aide-mémoire: Commandes Appuyez sur le(s) jour(s) pour programmer l’horaire. Affiche le niveau actuel. Appuyez pour régler la température. Appuyez pour choisir le mode de ventilation. Appuyez pour choisir le type de système. Appuyez pour afficher vos messages provenant du service public. Appuyez pour verrouiller l’écran tactile pendant 30 secondes afin de nettoyer l’écran. Appuyez pour modifier l’horaire programmé. Appuyez pour régler l’horloge.
• Page 38: Operating manual Aide-mémoire: affichage d’état Température intérieure actuelle Réglage de la température Réglage de la ventilation Heure actuelle Autres messages de l’écran d’affichage Cool ON: le système de climatisation est en marche Heat ON: le système de chauffage est en marche Jour de la semaine Aux Heat ON: le système de chauffage auxiliaire est en marche
• Page 39: Série UtilityPRO Régulation de la puissance appelée Votre appareil agit comme système d’économie d’énergie. Le fonctionnement du thermostat peut être ajusté temporairement. Cela s’inscrit dans le fonctionnement normal. Fait partie du programme auquel vous vous êtes abonné. Nous vous remercions de votre participation.
• Page 40: Guide d’utilisation Usage est un service offert par le fournisseur de services publics. Il peut afficher votre facture d’électricité, de consommation d’eau, de gaz, etc. Usage contient également une fonction avec laquelle vous pouvez comparer votre consommation actuelle par rapport à celle de la même période l’année dernière. Usage affiche également le taux de consommation d’électricité aux périodes de pointe et hors pointe, vous permettant ainsi d’ajuster votre consommation. Les messages font aussi partie des services offerts par le fournisseur. Ces messages peuvent contenir des avertissements concernant la météo, des salutations, des rappels, de l’information sur des rabais en vigueur dans certains magasins, de l’information concernant l’entretien du système, etc.
• Page 41: Série UtilityPRO L’écran Message apparaît. Utilisez ou pour lire vos messages. L’appareil peut contenir un maximum de cinq messages. Si un message donné contient plus que 21 caractères, il défile automatiquement. Si vous n’avez aucun message, l’icône n’apparaît pas. Appuyez sur la touche Delete pour supprimer le message affiché. Appuyez sur la touche Exit pour revenir à l’écran principal.
• Page 42: Guide d’utilisation Appuyez sur la touche Usage de votre écran. L’écran Usage apparaît. Utilisez ou pour afficher votre consommation (en dollars) d’eau, de gaz, d’électricité, etc. S’il n’y a pas de message de service, l’icône de message n’apparaît pas. Appuyez sur la touche Exit pour retourner à l’écran principal. Sous réserve de l’entente avec le fournisseur de services publics.
• Page 43: Série UtilityPRO Appuyez sur la touche FAN pour sélectionner le mode d’utilisation de la ventilation. La ventilation est toujours activée en mode ON. En mode Auto, la ventilation s’active seulement lorsque le système de chauffage ou de climatisation est en marche. En mode Circ, la ventilation s’active de façon aléatoire, environ 35 % du temps. Vous pouvez modifier les réglages de ventilation programmés pour différentes périodes. Si vous choisissez ON ou Circ, le réglage demeurera activé jusqu’à ce que vous sélectionniez Auto. Si un horaire de ventilation est programmé, la fonction Auto active l’horaire de ventilation.
• Page 44: Guide d’utilisation Réglages du système Appuyez sur la touche SYSTEM pour sélectionner l’une des options suivantes, puis appuyez sur DONE. Heat: le thermostat ne commande que le système de chauffage. Cool: le thermostat ne commande que le système de climatisation. Off: les systèmes de chauffage et de climatisation sont désactivés (OFF). Auto: le thermostat sélectionne automatiquement le système de chauffage ou de climatisation, selon la température intérieure. Em Heat (pour les thermopompes avec chauffage auxiliaire seulement): le thermostat commande le système de chauffage d’urgence et auxiliaire.
• Page 45: Réglage de l’horaire Appuyez sur la touche SCHED, puis sur EDIT. Appuyez sur les touches de journées pour sélectionner le(s) jour(s). Il y a trois groupes : lundi à vendredi (MON-FRI), samedi (SAT) et dimanche (SUN). Appuyez sur s ou t pour programmer l’heure de réveil (Wake) pour le(s) jour(s) sélectionné(s). Appuyez sur s ou t pour programmer les températures de chauffage (Heat) et de climatisation (Cool) pour la période sélectionnée. Appuyez sur d’autres périodes (LEAVE, RETURN, SLEEP) pour programmer l’horaire et les températures pour chaque période. Appuyez sur la touche DONE pour sauvegarder vos programmes et quitter. Appuyez sur la touche CANCEL PERIOD pour supprimer une période non désirée. Appuyez sur la touche FAN pour personnaliser les réglages de ventilation d’une période donnée.
• Page 46: Guide d'utilisation Dérogation temporaire au programme Réglez la température Appuyez sur s ou t pour modifier la température immédiatement. Cette fonction règle temporairement la température programmée pour la période en cours. La nouvelle température est maintenue jusqu’à la prochaine période programmée seulement. Par exemple, si vous voulez augmenter la température de chauffage tôt le matin, elle baissera automatiquement plus tard. Appuyez sur la touche CANCEL (ou SCHED) pour annuler le réglage temporaire et rétablir le réglage programmé. Appuyez pour programmer la minuterie.
• Page 47: Série UtilityPRO Dérogation permanente au programme Réglez la température Appuyez sur la touche HOLD pour modifier la température de manière permanente. Cette fonction désactive l’horaire programmé. La température que vous programmez est maintenue 24 heures par jour. Jusqu’à ce que vous la changiez manuellement ou appuyiez sur CANCEL pour annuler la fonction HOLD. Appuyez sur la touche CANCEL pour poursuivre l’horaire programmé. Appuyez sur la touche HOLD.
• Page 48: Guide d’utilisation Réglages de l’horloge Pour programmer l’heure actuelle, appuyez sur la touche CLOCK. Appuyez sur la touche CLOCK, puis appuyez sur s ou t pour régler l’heure. Appuyez sur la touche s ou t et maintenir le doigt sur la touche pour avancer ou reculer l’heure plus rapidement. Appuyez sur la touche DONE pour sauvegarder vos programmes et quitter. L’horloge en temps réel ne doit jamais être modifiée, puisqu’elle s’ajuste automatiquement à l’heure avancée. Consultez la page 21 pour modifier l’affichage des jours de la semaine. Si la touche Clock n’apparaît pas sur votre écran, l’heure affichée est commandée par le service public.
• Page 49: Série UtilityPRO Réalisez des économies en programmant vos horaires Vous pouvez programmer quatre périodes chaque jour, avec des réglages différents pour les jours de semaine et de fin de semaine. Éveil programmé à l’heure où vous vous réveillez et à la température que vous désirez le matin, jusqu’à votre départ. Départ programmé à l’heure où vous quittez votre domicile et à la température que vous désirez durant votre absence. Retour programmé à l’heure où vous rentrez chez vous et à la température que vous désirez durant la soirée, jusqu’à l’heure du coucher. Sommeil programmé à l’heure où vous vous couchez et à la température que vous désirez durant la nuit.
• Page 50: Guide d’utilisation Réglages suggérés pour optimiser les économies Nous vous suggérons les réglages suivants, puisqu’ils peuvent réduire vos coûts de chauffage et de climatisation jusqu’à 33 %. Heat (Lun-Ven) 70° Heat (Sam-Dim) 70° Cool (Lun-Ven) 78° Cool (Sam-Dim) 82° Wake (6:00 am) 78° Leave (8:00 am) 62° Return (6:00 pm) 70° Sleep (10:00 pm) 62°
• Page 51: Série UtilityPRO Caractéristiques spéciales Commutation chaud-froid automatique: Lorsque la fonction Auto du système est activée, le thermostat sélectionne automatiquement la fonction de chauffage ou de climatisation, selon la température intérieure. Adaptive Intelligent Recovery™: Cette fonction permet au thermostat d’apprendre combien de temps les systèmes de chauffage et de climatisation prennent pour atteindre les températures programmées. Protection du compresseur: Cette fonction force le compresseur à attendre quelques minutes avant de se mettre en marche, afin d’éviter d’endommager l’équipement.
• Page 52: Guide d’utilisation Verrouillage de l’écran Vous pouvez verrouiller partiellement ou complètement l’écran. Lorsque l’écran est partiellement verrouillé, la mention SCREEN LOCKED apparaît à l’écran pendant quelques secondes si on appuie sur une touche verrouillée. Pour déverrouiller l’écran, appuyez sur une touche non verrouillée pendant que le message SCREEN LOCKED est affiché à l’écran. Lorsque l’écran est complètement verrouillé, aucune touche ne fonctionne. Afin de déverrouiller l’écran, consultez la fonction avancée 0670, à la page 23.
• Page 53: Série UtilityPRO Nettoyage de l’écran Appuyez sur la touche SCREEN pour accéder au mode de nettoyage d’écran. Appuyez sur la touche OK pour verrouiller l’écran et commencer le nettoyage. L’écran sera verrouillé pendant 30 secondes. Après 30 secondes, appuyez sur la touche CANCEL pour rétablir le fonctionnement normal. Appuyez sur la touche OK pour prolonger la période de nettoyage. Délai de verrouillage de l’écran (30 secondes). Ne vaporisez pas de liquide directement sur le thermostat. Utilisez de l’eau ou un nettoyant pour vitre domestique. Évitez les nettoyants abrasifs.
• Page 54: Guide d’utilisation Fonctions avancées Appuyez sur la touche SYSTEM. Modifiez les réglages selon vos besoins. Appuyez sur la touche DONE pour quitter et sauvegarder les modifications. Appuyez sur s/t pour sélectionner la fonction désirée. Appuyez sur s/t pour modifier le réglage.
• Page 55: Série UtilityPRO Réglage de l’année (deux premiers chiffres) Appuyez sur s ou t pour modifier les deux premiers chiffres de l’année. Réglage de l’année (deux derniers chiffres) Appuyez sur s ou t pour modifier les deux derniers chiffres de l’année. Réglage du mois Appuyez sur s ou t pour modifier le mois. Réglage de la date Appuyez sur s ou t pour modifier la date.
• Page 56: Guide d’utilisation Fonctions avancées Horaire programmé (ON / OFF) Appuyez sur s ou t pour activer (ON) ou désactiver (OFF) l’horaire programmé. Affichage de la température (°F / °C) Appuyez sur s ou t pour sélectionner le mode d’affichage de la température. Réglage de l’éclairage Appuyez sur s ou t pour modifier l’éclairage de l’écran. Écran rétroéclairé pendant environ 8 secondes lorsque vous appuyez sur une touche. Écran toujours faiblement rétroéclairé, et rétroéclairage maximal lorsque vous appuyez sur une touche. Heure avancée (ON / OFF) Le thermostat est préprogrammé pour s’ajuster automatiquement à l’heure avancée.
• Page 57: Série UtilityPRO Fonctions avancées Options pour l'heure avancée : - Aucun ajustement n’est effectué pour l’heure avancée. - Changement automatique à l’heure avancée (jusqu’à 2006). - Changement automatique à l’heure avancée (à partir de 2007). Périodes d’horaire programmé Appuyez sur s ou t pour sélectionner le nombre de périodes programmées. Affichage de l’heure Appuyez sur s ou t pour modifier le mode d’affichage de l’heure. Options d'affichage : - Mode 12 heures - Mode 24 heures Verrouillage de l’écran Appuyez sur s ou t pour sélectionner le mode de verrouillage de l’écran. Options de verrouillage : - L’écran est déverrouillé. - Toutes les fonctions sont verrouillées, sauf la régulation de la température. - L’écran est complètement verrouillé.
• Page 58: Guide d’utilisation Dépannage Si vous éprouvez des difficultés avec votre thermostat, veuillez essayer les solutions suivantes. La plupart des problèmes peuvent être réglés facilement et rapidement. Vérifiez le disjoncteur et remettez-le en position de marche au besoin. Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation du système de chauffage et de climatisation est à la position ON. Assurez-vous que la porte de l’appareil de chauffage est bien fermée. Assurez-vous que le thermostat n’est pas verrouillé. Assurez-vous que les températures de chauffage et de climatisation sont réglées selon des limites raisonnables. Chauffage : 40 °F à 90 °F (4,5 °C à 32 °C). Climatisation : 50 °F à 99 °F (10 °C à 37 °C). Si le thermostat est branché à un circuit d’alimentation c.a., l’éclairage faible est normal. Si la touche CLOCK n’apparaît pas sur l’écran, l’heure affichée est commandée par le service public.
• Page 59: Dépannage Appuyez sur la touche SYSTEM pour sélectionner la fonction HEAT. Assurez-vous que la température indiquée est supérieure à la température intérieure. Appuyez sur la touche SYSTEM pour sélectionner la fonction COOL. Assurez-vous que la température indiquée est inférieure à la température intérieure. Vérifiez le disjoncteur et remettez-le en position de marche au besoin. Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation du système de chauffage et de climatisation est à la position ON. Assurez-vous que la porte de l’appareil de chauffage est bien fermée. Si le message “Wait” est affiché, la minuterie de protection du compresseur est activée. Attendez 5 minutes pour que le système redémarre de manière sécuritaire. Le système fonctionne normalement. Auto indique que le thermostat répond au réglage de ventilation programmé. Lorsque Auto et ON sont affichés en même temps, le système de ventilation a été programmé pour s’activer durant cette période. Cela indique que la pile bouton est à plat. Veuillez le remplacer immédiatement. Le thermostat indique l’écran du calendrier (année, date, mois) lorsque le courant est rétabli.
• Page 60: Solutions de régulation et d’automatisation Honeywell International Inc. Imprimé aux États-Unis sur du papier recyclé contenant au moins 10 % de fibres de papier recyclé post-consommation. ® Marque déposée américaine © 2009 Honeywell International Inc. Brevets américains en instance