SALUS TS600 Wireless Temperature Sensor Thermostat User Guide

1

2

Εισαγωγή  

Mounting  

Instalação  

Εγκατάσταση  

Montaža  

Το TS600 είναι ένας αισθητήρας δωματίου και ταυτόχρονα  

ρυθμιστής θερμοκρασίας για ασύρματο έλεγχο συσκευών  

της σειράς iT600RF. Θα πρέπει να χρησιμοποιείται από κοινού  

με την διαδικτυακή πύλη UGE600 (πωλείται ξεχωριστά) και  

την εφαρμογή SALUS Smart Home.  

Model: TS600  

1

Συμμόρφωση προϊόντος  

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ακόλουθες οδηγίες  

της ΕΕ: 2014/53/ΕΕ, 2011/65/ΕΕ. Πλήρεις πληροφορίες  

διατίθενται στην ιστοσελίδα www.saluslegal.com  

An external sensor can  

be connected to the  

S1 and S2 terminals.  

Purchased separately.  

2405-2480MHz; <14dBm  

Πληροφορίες ασφάλειας  

Os terminais S1 e  

S2 são projetados  

para sensores de  

temperatura externos  

(por exemplo, FS300)  

ou contato externo.  

Η χρήση του προϊόντος πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους  

κανονισμούς που ισχύουν στην συγκεκριμένη χώρα και  

στην ΕΕ. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τον  

προβλεπόμενο σκοπό χρήσης και να διατηρείται στεγνή.  

Αυτό το προϊόν προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικούς  

χώρους κτιρίων. Πριν από τον καθαρισμό, βεβαιωθείτε ότι  

έχετε αποσυνδέσει τη συσκευή από την παροχή ρεύματος.  

Quick Guide  

Οι σφιγκτήρες S1 και S2 προορίζονται για το κάτω  

τμήμα του αισθητήρα θερμοκρασίας (πχ. FS300) ή  

για τον εξωτερικό ρελέ.  

Introduction  

TS600 is multi-functional device that can be  

Uvod  

a

TS600 je sobni senzor  

i

istovremeno regulator  

temperature za bežično upravljanje uređajima iz  

serije iT600RF. Mora se koristiti zajedno s internetskim  

pristupnikom UGE600 (prodaje se posebno) i aplikacijom  

SALUS Smart Home.  

Stezaljke S1 i S2 namijenjene za vanjski senzor  

temperature (npr. FS300) ili vanjski konektor.  

configured to be a programmable room thermostat or a  

hot water timer built into a smart designed casing and it  

is compatible with the SALUS Smart Home system.  

Product Compliance  

Sukladnost proizvoda  

2

This product complies with the essential requirements and  

other relevant provisions of Directives 2014/53/EU and  

2011/65/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity  

is available at the following internet address:  

www.saluslegal.com  

Proizvod je u skladu sa sljedećim EU smjernica: 2014/53/EU,  

2011/65/EU. Kompletne informacije dostupne su na web  

stranici www.saluslegal.com.  

Mount the back case  

on the wall.  

Coloque a caixa  

traseira na parede.  

2405-2480MHz; <14dBm  

2405-2480MHz; <14dBm  

Sigurnost  

Στερεώστε το πίσω  

κάλυμμα στον τοίχο.  

Safety Information  

Koristite u skladu s propisima važećim u određenoj zemlji  

i na području EU. Koristite uređaj u skladu s namjenom,  

održavajući ga suhim. Uređaj je namijenjen isključivo za  

Use in accordance with the regulations. Indoor use only.  

Keep your device completely dry. Disconnect your device  

before cleaning it with a dry cloth.  

Pričvrstite stražnje  

kućište na zid.  

uporabu  

u

interijerima. Prije čišćenja suhom krpicom  

isključite napajanje uređaja.  

Introdução  

Περιεχόμενο  

συσκευασίας  

Box content  

3

O TS600  

é

um sensor ambiente  

e

controlador de  

Conteúdo da Caixa  

Sadržaj kutije  

temperatura para controle sem fio da série iT600RF.  

Deve ser usado em conjunto com o portal da Internet  

UGE600 (vendido separadamente) e com o aplicativo  

SALUS Smart Home.  

Insert the batteries.  

TS600 will  

automatically go into  

pairing mode.  

Conformidade do produto  

O produto está em conformidade com as seguintes diretivas  

da UE: 2014/53/UE, 2011/65/UE. Informação completa está  

disponível no site www.saluslegal.com  

Insira as baterias.  

O TS600 entrará  

automaticamente  

no modo de  

2405-2480MHz; <14dBm  

emparelhamento.  

Segurança  

Back case  

Front case  

Τοποθετήστε τις μπαταρίες. Το TS600 θα  

μεταβεί αυτόματα στη διαδικασία σύζευξης.  

Utilizar de acordo com as regulamentações nacionais e da  

UE. Use o aparelho como pretendido, mantendo-o seco. O  

produto é destinado a uma utilização no interior de edifícios.  

Desconecte o dispositivo da fonte de alimentação antes de  

limpar com um pano seco.  

Caixa frontal  

Caixa traseira  

Οπίσθιο περίβλημα  

Stražnje kućište  

Εμπρόσθιο περίβλημα  

Prednje kućište  

Ugradite baterije. TS600 će automatski preći u  

način uparivanja.  

e V r s i o n : V 0 0 1  

e : 2 0 2 1 0 I 1 s s u e d a t  

4

.

i o r n o t i c e e w i t h o o c u h t u p r r  

e d i n t t s h l i s t b o r d p u r c  

i a l e s r o f  

n a n d m a t  

o c h a i n g g h e t t s p e v c t i fi h c e a e t s r i e o r n p , l d c e r s i g  

o l s o n t r U S C  

e v l o p m t d e e n t o S d A u L c  

y o f c o n t i n u o u s p a r i n M t a i n i n g a p o l i c  

Add the front case.  

o u p  

o m p u t i m e G r  

o l t s r i s o a n m U e m S C b S e A r L o f t h e C  

Quick Guide  

2x fixing scews  

Colocar a caixa frontal.  

Dois parafusos de fixação  

Guia de iniciação rápida  

Δύο βίδες στερέωσης  

Dva montažna vijka  

Συνοπτικό εγχειρίδιο χρήσης  

Skraćene upute za uporabu  

Τοποθετήστε το  

εμπρόσθιο περίβλημα.  

. e u o l t s r o c n  

. s a w l u w s w -  

e c h . c o m  

E : s a l e s @ s a l u s - t  

: + T 4 4 ( 0 ) 1 2 2 6 3 2 3 9 6 1  

2x 2AA alkaline batteries  

o P l a n d  

o b i e l i c e 4 3 - 2 6 2 K  

o R l n a 4 ,  

i n g d e o d m K , U n i t S 6 0 1 S D  

h a m o t h , R e r g k a t a r , P y a W g e o F r  

k a r B u s i n e s s P  

t h fi e l d  

Postavite prednje kućište.  

,

Bateria 2 X AA  

.

. k . , S . o p . z o O L S S p O N T R Q L C  

O L S : O C N T R  

U n i t s 8 - 1 0 N o r  

2 X μπαταρία AA  

l c o l s P o n t r U S C S A L  

ffi c e : H e a d O  

U S  

O R O F S A L D I S T R I B U T  

2 X AA baterija  

VIEW FULL SCREEN PDF MANUAL

General	Details
Name	SALUS TS600 Wireless Temperature Sensor Thermostat User Guide
Make	SALUS
Language	English
Filetype	PDF (Download)
File size	0.26 MB

Download PDF

(1 votes, average: 5.00 out of 5)

Loading...

• ALL THERMOSTAT INSTRUCTIONS & USER MANUALS
• SALUS

SALUS TS600 Wireless Temperature Sensor Thermostat User Guide Overview

Summary of Contents

• Page 1: Introduction The TS600 is a room sensor and thermostat for wireless control of iT600R devices. It should be used with the UGE600 online portal and the SALUS Smart Home app. Product compliance This product complies with the essential requirements of Directives 2014/53/EU and 2011/65/EU. Safety information Use in accordance with the regulations applicable in the specific country and the EU. The device is intended for indoor use only and must be kept dry. Mounting instructions Mount the back case on the wall. Insert the batteries; the TS600 will automatically enter pairing mode. Box content The TS600 includes a back case, front case, and 2x AA alkaline batteries. Quick guide Follow the quick guide for installation and setup instructions.
• Page 2: LED indication Meaning Red LED on for 5 seconds Factory reset Identify mode Green LED flashes 0.25s on and 0.75s off Joining network Button operation Low battery Lost link with network