ELKO EKO50107, EKO50108 Matter Thermostat Installation Guide
no sv
en
Sähköliitännät
Tekniset tiedot
2
3
fi
Nimellisjännite:
AC 230 V ~, 50 Hz
VAARA
Enimmäisvirtaluokitus
Resistiivinen kuorma:
Induktiivinen kuorma:
Valmiustila:
ELKO One
SÄHKÖISKUN, RÄJÄHDYKSEN TAI
VALOKAARIPURKAUKSEN VAARA
enint. 16 A, 3 680 W
enint. 4 A
Turvallisia sähköasennuksia saavat tehdä vain
pätevät ammattilaiset. Pätevien ammattilaisten on
osoitettava perusteelliset tiedot seuraavilta alueilta:
enint. 0,5 W
A
B
C
Liittimet:
ruuviliittimet
enint. 2,5 mm², 0,5 Nm
• sähköverkkoihin yhdistäminen
• useiden sähkölaitteiden yhdistäminen
• sähkökaapeleiden asentaminen
Nollajohdin:
tarvitaan
A
Ympäristön käyttölämpötila:
0 ... 40 °C
Suhteellinen ilmankosteus: enint. 90 %, ei kondensoiva
EKO50107
EKO50108
• turvallisuusstandardit, paikalliset johdotussäännöt
ja -määräykset.
IP-luokitus:
IP21
Lämpötilan tarkkuus:
enint. ±0,5 °C (välillä 4 ... 30 °C)
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen
aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
Lämpötilamittauksen
tarkkuus:
0,5 °C
Näyttö:
7x5-pistematriisi, 5 ylimääräistä
LEDiä
VAARA
1
B C
Wi-Fi®-standardi:
Wi-Fi®-salaus:
IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz
WPA-PSK/WPA2-PSK
2,401 GHz - 2,483 GHz
KUOLEMAAN JOHTAVAN SÄHKÖISKUN
VAARA
Toimintataajuus:
Lähdössä voi olla sähkövirtaa, vaikka kuorma on
kytketty pois päältä.
Maks. radiotaajuusteho
lähetyksessä:
< 100 mW
• Irrota laite virransyötöstä tulovirran sulakkeen
kautta ennen laitteelle tehtäviä töitä.
4
Lattia-anturin tyypit:
2k, 10k, 12k, 15k, 33k, 47k
(NTC-termistorivastuksen arvot
ohmeina. Nimellisarvo lämpöti-
lassa 25 °C)
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen
aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
Suojausluokka:
Käyttöjännite:
II
VAARA
230 V
III
Ylijänniteluokka:
KUOLEMAAN JOHTAVAN SÄHKÖISKUN
VAARA
Nimellinen syöksyjännite: 4 kV
Päästöaste:
2
Tämä laite ei ole SELV (Safety Extra Low Voltage)
-laite.
Eristyskomponenttien
CTI-luokitus:
175 V
Tunnistinjohdot ovat verkkovirrassa (230 V AC).
Materiaaliryhmä:
Katkaisutyyppi:
IIIa (perustuen CTI-arvoon)
1.B
• Käytä vain antureita, joissa on kaksinkertaisesti
eristetty kaapeli.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen
aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
Tavaramerkit
QR Code® on DENSO WAVE INCORPORATED
16 A
16 A
A
B
Kuorma: enint. 16 A, jännitteinen
Tulon lattia-anturi (lisävaruste)
-yhtiön rekisteröimä tavaramerkki.
Wi-Fi® on Wi-Fi Alliance®-yhtiön rekisteröimä tavaram-
erkki.
5
L
N
L
N
Asentaminen
B
B
Muut tuotenimet tai rekisteröidyt tavaramerkit ovat
vastaavien omistajiensa omaisuutta.
Koko laiteoppaan lukeminen verkossa
A
Skannaa QR code® ja valitse kieli, jotta saat kaikki
tiedot laitteesta, mukaan lukien laitteen käyttö, kon-
figurointi ja tuotteen käyttö Matter-toiminnoilla Wi-Fin
kautta®.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
A
ELKO vakuuttaa täten, että tämä tuote vastaa RA-
DIOLAITEDIREKTIIVIN 2014/53/EU olennaisia
vaatimuksia ja muita keskeisiä säännöksiä. Vaatimus-
tenmukaisuusvakuutuksen voi ladata seuraavasta
osoitteesta: ELKO.no.
4~5mm
L
L
N
N
L
L
N
N
OUT IN
OUT IN
SENSOR
SENSOR
Toimita laite kotitalousjätteistä erotettuna
viralliseen jätteiden vastaanottopisteeseen.
Ammattimainen kierrätys suojelee ihmisiä ja
ympäristöä mahdollisilta haitallisilta vaiku-
tuksilta.
ELKO
ELKO Suomi
6
Sokerilinnantie 11C
02600 Espoo
(1)
(2)
+358 10 44 66 10
www.elko.fi
Esimääritykset
Käytettävissä esiasetustilassa/ole-
tusarvossa
Osio
Koti
Valikon Toiminnon kuvaus
kohta
Käyttäjän asetukset ja näyttö
minSetpoint ... maxSetpoint
Ei lukitusta
P1
P2
P3
P4
Asetu- Käytetty lämmön ohjearvo
sarvo
Lukitus Lukitse/avaa käyttöliittymän toiminnan
lukitus
Aikataulu
Käyttäjä
h
Aseta tunnit
00... 23
m
d
Aseta minuutit
00… 59
Aseta viikonpäivä
1 (maanantai)–7 (sunnuntai)
ü: käytössä, x: ei käytössä
00 %–100 %
sb
1
Aikatauluominaisuus
Kirkkaus valmiustilassa
Huoneanturin kalibrointi, 0,5 °C
Lattia-anturin kalibrointi, 0,5 °C
Vähimmäisasetusarvo, °C
00
0
00
0
00
0
00
EI
0
2
-9,0... +9,0
3
-9,0... +9,0
EI
4
EI
4
0
4
4... 29 (ilman ohjausalue)
10... 39 (lattian ohjausalue)
10
10
7
5
6
Enimmäisasetusarvo, °C
5… 30 (ilman ohjausalue)
11… 40 (lattian ohjausalue)
30
30
27
27
Valmiustila
x: peruuta ja siirry takaisin,
ü: vahvista
KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ
KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ
•
•
•
•
ei käytössä varattuja ohjearvoja
näytön sammutus
Wi-Fin kytkeminen pois päältä
pakkassuojauksella (lämmitystilassa)
en, ...
49
Palauta käyttäjätiedot
x: peruuta ja siirry takaisin
ü: vahvista pitämällä [O] painettuna
•
•
•
nollaa Matter-yhteys
ohjearvojen ja käyttäjätietojen palautus 5 sekuntia
säilytä asentajan kokoonpano
Asentajan P1
taso 1
Esiasetettu tila 1
Öljykattila/lämpöpumppu
Huoneohjaus (vain sisäinen anturi)
Siirry tason 2 valikkoon
Asennussijainnin valinta
Matter-termostaatti 16 A
fi
Jotta termostaattia voi käyttää, täytyy sisäinen lämpö-
tila-anturi suojattava mahdollisimman hyvin ulkoisilta
vaikutuksilta ja lämpötilan vaihteluilta. Tämä auttaa
varmistamaan huonelämpötilan luotettavan mittauk-
sen.
P2
P3
Esiasetettu tila 2
Huoneohjaus (vain sisäinen anturi)
Siirry tason 2 valikkoon,
oletusasetus ilman anturia
Tietoja tästä tuotteesta
Esiasetettu tila 3
Huoneohjaus lattian rajoilla (sisäinen ja
ulkoinen anturi)
Siirry tason 2 valikkoon
Matter -termostaattia 16 A (jäljempänä ) käytetään
pääasiassa sähköiseen lattialämmitykseen tai säh-
kölämpöpattereihin, mutta sitä voidaan käyttää myös
verkkokäyttöisten moottoriventtiilien tai vesipohjaisen
lämmityksen kiertopumppujen ohjaukseen.
Termostaatin asennuspaikka
P4
99
Esiasetettu tila 4
Lattian ohjaus (vain ulkoinen anturi)
Siirry tason 2 valikkoon,
oletusasetus anturilla
Seuraavat seikat on tämän vuoksi otettava huomioon
asennuspaikkaa harkittaessa:
Tehdasasetusten palautus
x: peruuta ja palaa edelliseen
esiasetukseen#
•
•
•
nollaa Matter-yhteys
ohjearvojen ja käyttäjätietojen palautus ü: vahvista pitämällä [O] painettuna
palauta asentajan asetukset oletu-
Termostaatti on Matter-yhteensopiva.
• Suositeltu asennuskorkeus: 1–1,5 metriä lattian
yläpuolelle.
Ohjausvaihtoehdot
5 sekuntia
sarvosta
• Älä asenna liian lähelle ikkunoita, ovia tai tuule-
tusaukkoja.
Termostaattia ohjataan paikallisesti.
a. Vain huoneilman lämpötila-anturi
b. Vain lattia-anturi
•
käynnistä uudelleen tehdasasetusten
tilassa
• Älä asenna lämmittimien tai muiden lämmön-
lähteiden yläpuolelle.
Palautusparametrit
Jos jokin muu esiasetus valitaan,
aiemmin aktiivisen esiasetuksen
asetukseksi palautetaan Oletu-
sasetus.
c. Huoneilman lämpötilan ohjaus ja lattia-anturi
• Älä peitä tai asenna verhojen taakse.
lämmityslämpötilan rajoittamiseksi
• Vältä suoraa auringonvaloa ja lamppujen valoa.
HUOMAUTUS: Termostaatti toimii useiden lattia-antu-
Asentajan 51
taso 2
Lattia-anturin tyyppi
00: Ei asennettu
02: 2K-anturi
EI
EI
10
10
• Asennus kuorimuuriseinään edellyttää liitäntärasian
tai asennusputken asianmukaista sulkemista, jotta
ilmavirtaus ei vaikuta lämpötila-anturin suoritusky-
kyyn.
rityyppien kanssa.
10: 10K-anturi
12: 12K-anturi
15: 15K-anturi
33: 33K-anturi
47: 47K-anturi
Toiminnot
• Nykyinen huonelämpötila ja lämpötilan asetusarvo
• Esimääritykset
Lattia-anturin asennuspaikka
52
53
54
Vähimmäislattiaraja, °C
Enimmäislattiaraja, °C
Ohjausmenetelmä
10… 39
EI
EI
01
EI
EI
02
10
27
02
10
27
02
Luotettavaa toimintaa varten lattia-anturi on suojattava
kosteudelta, mekaaniselta rasitukselta ja lämpötilan
vaihteluilta.
Seuraavat seikat on tämän vuoksi otettava huomioon
asennuspaikkaa harkittaessa:
Matter
11… 27… 40
Säilytä Matter-asennuskoodi turvallisessa paikassa.
Tarvitset sitä, jotta voit lisätä tuotteen turvallisesti kotii-
si, eikä kenelläkään muulla pitäisi olla siitä kopiota.
01: PWM 20 min
02: PWM 10 min
03: PWM 5 min
04: 2-pt 0,5 K
• Asenna lattian alla olevan lämmitysyksikön silmu-
koiden keskelle.
05: 2-pt 0,1 K
Paketin sisältö
55
2-pt min päällä/pois -aika, minuutteina
1… 2… 10
Käytettävissä vain, kun
ohjausmenetelmäksi on asetettu 2-pt
A
B
C
Matter-termostaatti 16 A
Lattia-anturi
• Aseta tunnistinkaapeli muoviputkeen, jonka
sisähalkaisija on vähintään 16 mm.
2
2
2
2
Asennusohjeet
56
57
Aikaraja
EI
poista
EI
poista
KYLLÄ KYLLÄ
ota ota
x: poista käytöstä, ü: ota käyttöön
(5 minuutin ei käytössä aika)
• Kiinnitä teippi putken päähän ja tee siihen viilto,
jotta tiivistynyt vesi pääsee valumaan ulos putkesta.
Käyttölaitteet
käytöstä käytöstä käyttöön käyttöön
• Varmista, että putken kulmat eivät ole liian tiukkoja,
sillä ne vaikuttavat tunnistinkaapelin asennukseen.
Ikkunoiden avauksen tunnistus
KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ
x: poista käytöstä, ü: ota käyttöön
A
B
C
Pistematriisinäyttö
Kosketuspainikkeet
Matter-asennusetiketti
poista
poista
poista
poista
käytöstä käytöstä käytöstä käytöstä
| General | Details |
|---|---|
| Name | ELKO EKO50107, EKO50108 Matter Thermostat Installation Guide |
| Make | ELKO |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 1.3 MB |

elko One Matter Thermostat Owner’s Manual

ELKO EKO07258 16A Smart ZB Thermostat User Guide

















