Home > Honeywell Home > Honeywell Home M38794 T10 and T10 plus Pro Smart Thermostat with RedLINK Installation Guide

Honeywell Home M38794 T10 and T10 plus Pro Smart Thermostat with RedLINK Installation Guide

Solución de problemas  
La pantalla está en blanco • Revise el disyuntor del circuito y restablezca si es necesario.  
• Asegúrese que el interruptor de alimentación del sistema de  
calefacción y refrigeración se encuentre encendido.  
• Asegúrese que la puerta de la caldera se encuentre bien  
cerrada.  
Tiene dificultades para  
leer la pantalla  
• Verifique la configuración en MENU (MENÚ)/ Preferences  
(Preferencias) / Inactive backlight brightness (Brillo de la luz de  
fondo desactivada) o Inactive sleep backlight brightness (Brillo  
de la luz de fondo en reposo desactivada).  
El sistema de calefacción y • Toque MENU (MENÚ) para dirigirse al modo de sistema.  
refrigeración no responde  
Configúrelo como Heat (Calefacción). Asegúrese que el punto  
de referencia de calefacción sea mayor que la temperatura de la  
habitación.  
• Toque MENU (MENÚ) para dirigirse al modo de sistema.  
Configúrelo como Cool (Refrigeración). Asegúrese que el punto  
de referencia de refrigeración sea menor que la temperatura de  
la habitación.  
• Revise el disyuntor del circuito y restablezca si es necesario.  
• Asegúrese que el interruptor de alimentación del sistema de  
calefacción y refrigeración se encuentre encendido.  
• Asegúrese que la puerta de la caldera se encuentre bien  
cerrada.  
Las configuraciones de  
temperatura no cambian  
Asegúrese que las temperaturas de calefacción y refrigeración  
estén establecidas en rangos aceptables:  
• Calefacción: de 4.5 ºC a 32.0 ºC (de 40 ºF a 90 ºF)  
• Refrigeración: de 10.0 °C a 37.0 °C (de 50 °F a 99 °F)  
"Cool On" (Refrigeración  
encendida) o "Heat On"  
(Calefacción encendida)  
están parpadeando  
• La función de protección del compresor está activada. Espere 5  
minutos hasta que el sistema se reinicie de forma segura, para  
evitar dañar el compresor.  
La calefacción auxiliar se  
ejecuta en la refrigeración  
• Para los sistemas con bomba de calor, verifique que no haya un  
cable adherido a W en los sistemas UWP. Consulte “Sistemas de  
bombas de calor” en la página 7.  
La refrigeración se ejecuta • Para los sistemas con bomba de calor, verifique que no haya un  
con la activación de la  
calefacción  
cable adherido a W en los sistemas UWP. Consulte “Sistemas de  
bombas de calor” en la página 7.  
La calefacción se ejecuta  
con la refrigeración  
• Verifique que no haya un cable adherido a W para los sistemas de  
bomba de calor. Consulte “Cableado” en las páginas 6 y 7.  
El sensor no se conecta  
• Mantenga presionado Connect (Conectar) en el sensor  
inalámbrico durante 15 segundos. El indicador LED se volverá  
color ámbar. Vuelva al menú del termostato y presione Menu  
(Menú) > Devices and Sensors (Dispositivos y sensores). Siga  
las instrucciones en la pantalla para añadir el sensor.  
14  
Especificaciones  
Rangos de temperatura  
Dimensiones físicas en pulgadas y mm (A x A x P)  
Termostato inteligente T10 y T10+ PRO:  
125.4 mm x 94.1 mm x 23.68 mm (4.9" x 3.7" x 0.93")  
Calefacción: De 4.5 ºC a 32.0 ºC (de 40 ºF a 90 ºF)  
Refrigeración: De 10.0 °C a 37.0 °C (de 50 °F a 99 °F)  
Sistema de montaje UWP (incluido):  
58 mm x 56 mm x 10 mm (2-9/32" x 2-13/64" x 2-43/64")  
Temperatura ambiente de funcionamiento  
De 0 °C a 48.9 °C (de 32 °F a 120 °F)  
Placa de la cubierta: (THX321WFS2001W):  
131 mm x 140 mm x 17.5 mm (6-7/64" x 6-7/64" x 9/32")  
Temperatura de envío  
De -28.9 °C a 48.9 °C (de 20 °F a 120 °F)  
Placa de la cubierta: (THX321WF2003W, THX321WF3003W,  
THX321WFS3001W):  
155 mm x 155 mm x 7 mm (6-7/64" x 6-7/64" x 9/32")  
Humedad relativa de funcionamiento  
5 % a 90 % (sin condensación)  
El sensor inalámbrico C7189R2002 yC7189R3002 para  
interiores:  
2.6” X 2.6” X 0.77” (66.25 mm x 66.25 mm x 19.7 mm)  
Rango de ajuste de humedad  
de 10 % a 60 % de humedad relativa.  
Rango de ajuste de deshumedecimiento  
de 25 % a 80 % de humedad relativa.  
Módulo de interfaz de equipo THM04R3000 (solo para usar  
con modelos T10+):  
91 mm x 147 mm x 42 mm (9-5/16" x 4-13/16" x 1-19/32")  
Sensor inalámbrico para exteriores C7089R3013 (solo para  
usar con modelos T10+):  
127 mm x 89 mm x 43 mm (5" x 3-1/2” x 1-11/16")  
Clasificaciones eléctricas  
Nota: Las clasificaciones de terminales del EIM THM04R3000  
se indican en la guía de instalación del EIM..  
Terminal  
Voltaje  
Corriente en  
(50 Hz/60 Hz) funcionamiento  
20 Vca a 30 Vca 0.02 A a 1.0 A  
W Calefacción  
750 mV CC  
100 mA CC  
(Powerpile)  
20 Vca a 30 Vca 0.02 A a 1.0 A  
20 Vca a 30 Vca 0.02 A a 0.5 A  
W2 Calefacción (Auxiliar)  
E Calefacción de  
emergencia  
20 Vca a 30 Vca 0.02 A a 1.0 A  
20 Vca a 30 Vca 0.02 A a 1.0 A  
20 Vca a 30 Vca 0.02 A a 0.5 A  
20 Vca a 30 Vca 0.02 A a 0.5 A  
20 Vca a 30 Vca 0.02 A a 0.5 A  
20 Vca a 30 Vca 0.02 A a 0.5 A  
Y Etapa de compresión 1  
Y2 Etapa de compresión 2  
G Ventilador  
O/B Conversión  
L/A Entrada  
U
Consumo  
3 VA  
Números de modelo  
Termostato T10 THX321WF2003W sin sensor inalámbrico en el paquete  
Termostato T10 THX321WFS2001W con sensor inalámbrico en el paquete  
Termostato T10+ THX321WF3003W sin sensor en el paquete  
Termostato T10+ THX321WFS3001W con sensor en el paquete  
EIM THM04R3000 para T10+  
Sensores inalámbricos de temperatura, humedad y movimiento interior C7189R2002-2 (paquete de dos unidades)  
Sensores inalámbricos de temperatura, humedad y movimiento interior C7189R3002-2 (paquete de dos unidades)  
Sensor inalámbrico de temperatura y humedad exterior C7089R3013 para T10+.  
Termostato T10+ YTHM1004R3000, EIM, sensor inalámbrico interior, RATS (Return Air Temperature Sensor; sensor de  
temperatura del aire de retorno) y DATS (Discharge Air Temperature Sensor; sensor de temperatura del aire de descarga)  
Termostato T10+ YTHM1004R3001, EIM, sensor inalámbrico para exteriores, sensor inalámbrico interior y RATS/DATS  
15  
GeneralDetails
NameHoneywell Home M38794 T10 and T10 plus Pro Smart Thermostat with RedLINK Installation Guide
MakeHoneywell Home
LanguageEnglish
FiletypePDF (Download)
File size1.5 MB
Download PDF
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
Honeywell Home TH8320R1003-Uv VisionPRO 8000 with RedLINK Multistage Thermostat Installation Guide
Honeywell Home TH8320R1003-Uv VisionPRO 8000 with RedLINK Multistage Thermostat Installation Guide
Honeywell Home TH2110DH 1 Cool Programmable Digital Thermostat Installation Guide
Honeywell Home TH2110DH 1 Cool Programmable Digital Thermostat Installation Guide
Honeywell Home DT4R Wireless Room Thermostat User Guide
Honeywell Home DT4R Wireless Room Thermostat User Guide
Honeywell Home N100 Series Non Programmable Thermostat User Guide
Honeywell Home N100 Series Non Programmable Thermostat User Guide
Honeywell Home X1N Non Programmable Thermostat Installation Guide
Honeywell Home X1N Non Programmable Thermostat Installation Guide
Honeywell Home DT4M Wired Room Thermostat User Manual
Honeywell Home DT4M Wired Room Thermostat User Manual
Honeywell Home T834 Series Thermostat Owner’s Manual
Honeywell Home T834 Series Thermostat Owner’s Manual
Honeywell Home DT4 Channel Wired Room Thermostat Instruction Manual
Honeywell Home DT4 Channel Wired Room Thermostat Instruction Manual
Honeywell Home T10 Smart Home Thermostat Instructions
Honeywell Home T10 Smart Home Thermostat Instructions
Honeywell Home FocusPRO Smart S200 Series Smart Thermostat User Guide
Honeywell Home FocusPRO Smart S200 Series Smart Thermostat User Guide

Honeywell Home M38794 T10 and T10 plus Pro Smart Thermostat with RedLINK Installation Guide