×
- 1. Wireless Intelligent Room Thermostat
- 2. Specifications In This Manual Are Subject To Change Without Notice In Order That Hitachi May Bring The Latest Innovations To Their Customers…
- 3. Caution (Cuidado → Precaución → Forsigtig → Vorsicht → Let Op → Varning)
- 4. Danger (Caution → Note)
- 5. Installation Instructions (Safety Summary → Factory Supplied Accessories → Installation Information → Rf Receiver Installation)
- 6. Installation Instructions (Description Of The Parts → Technical Data → Communication → Dsw Configuration)
- 7. Installation Instructions (Thermostat Installation)
- 8. Operation Instructions (Rf Receiver → Thermostat → Setting Of Room Temperature → Night Temperature Reduction → Installation Menu)
- 9. Binding The Wireless Thermostat And Rf Receiver (On/off Switch → Activation Of The Installation Menu → Reset To Default → Binding The Wireless Thermostat And Rf Receiver)
- 10. Replacement Of The Batteries (Communication Loss → Fail-safe Mode Setup → Troubleshooting → Successful Binding → Failed Binding)
- 11. Instrucciones De Instalación (Resumen De Seguridad → Accesorios Suministrados De Fábrica → Información Para La Instalación → Instalación Del Receptor Rf)
- 12. Instrucciones De Instalación (Descripción → Datos Técnicos → Comunicación → Configuración Del Conmutador Dip)
- 13. Instrucciones De Instalación (Instalación Del Termostato)
- 14. Instrucciones De Uso (Receptor Rf → Led De Funcionamiento / Alarma → Termostato → Descripción De Los Iconos → Ajuste De La Temperatura De La Habitación → Reducción De La Temperatura Nocturna → Menú De Instalación)
- 15. Enlace Del Termostato Inalámbrico Y El Receptor Rf (Interruptor De Encendido/apagado → Activación Del Menú De Instalación → Restablecer Valores Predeterminados)
- 16. Cambio De Baterías (Pérdida De Comunicación → Configuración Del Modo A Prueba De Fallos → Resolución De Problemas)
- 17. Installationsanweisungen (Sicherheitsübersicht → Mitgelieferteszubehör → Installations-information → Rf-empfängerinstallation)
- 18. Installationsanweisungen (Beschreibung Der Teile → Technische Daten → Kommunikation → Dsw-konfiguration)
- 19. Installationsanweisungen (Thermostatinstallation)
- 20. Rf-empfänger (Betriebs-/alarm-led → Zurücksetzen → Status-led → Rf-übertragung → Thermostat → Erklärung Der Symbole)
- 21. Verbinden Des Kabellosen Thermostats Und Des Rf-empfängers (Ein/aus-schalter → Aktivierung Des Installationsmenüs → Auf Standard Zurücksetzen)
- 22. Erfolgreiche Verbindung (Fehlgeschlagene Verbindung → Austausch Der Batterien → Kommunikationsunterbrechung → Einrichtung Des Notlaufmodus → Fehlerbehebung)
- 23. Instructions Dinstallation (Consignes De Sécurité → Accessoires Fournis → Informations Relatives À Linstallation → Installation Du Récepteur Rf)
- 24. Instructions Dinstallation (Description Des Éléments → Fonctionnement/led D'alarme → Communication Sans Fil → Données Techniques → Communication → Configuration Dsw)
- 25. Instructions Dinstallation (Installation Du Thermostat → Placez Le Thermostat → Fixez Le Thermostat À La Plaque De Montage → Retirez D'abord Lanneau Sélecteur → Placez Lanneau Sélecteur)
- 26. Instructions De Fonctionnement (Récepteur Rf → État De La Led → Thermostat → Réglage De La Température De La Pièce → Réduction De La Température Nocturne → Menu Dinstallation)
- 27. Liaison Du Thermostat Sans Fil Et Le Récepteur Rf (Interrupteur On/off → Activation Du Menu Dinstallation → Réinitialisation Des Paramètres Par Défaut → Liaison Du Thermostat)
- 28. Substitution Des Batteries (Perte De Communication → Réglage Du Mode De Sécurité Intégrée → Dépannage)
- 29. Istruzioni Di Installazione (Precauzioni Per La Sicurezza → Accessori In Dotazione → Informazioni Per L'installazione → Installazione Del Ricevitore Rf)
- 30. Istruzioni Di Installazione (Descrizione Dei Componenti → Specifiche Tecniche → Comunicazione H-link → Dimensioni → Configurazione Dsw)
- 31. Istruzioni Di Installazione (Installazione Del Termostato → Collocare Il Termostato → Rimuovere La Pellicola Protettiva Delle Batterie → Fissare Il Termostato Alla Piastra Di Montaggio → Riposizionare Il Quadrante)
- 32. Istruzioni D'uso (Ricevitore Rf → Termostato → Impostazione Della Temperatura Ambiente → Riduzione Della Temperatura Notturna → Menù Di Installazione)
- 33. Assegnazione Del Termostato Wireless E Il Ricevitore Rf (Interruttore Accensione/spegnimento → Attivazione Del Menù Di Installazione → Ripristinare Le Impostazioni Predefinite)
- 34. Sostituzione Delle Batterie (Perdita Di Comunicazione → Configurazione In Modalità Di Autoprotezione → Risoluzione Dei Problemi)
- 35. Instruções De Instalação (Resumo De Segurança → Acessórios Fornecidos De Fábrica → Informação De Instalação → Instalação Do Recetor De Rf)
- 36. Instruções De Instalação (Descrição Das Peças → Dados Técnicos → Comunicação → Configuração De Dsw)
- 37. Instruções De Instalação (Instalação Do Termóstato → Posicione O Termóstato)
- 38. Instruções De Funcionamento (Recetor De Rf → Led Funcionamento / Alarme → Led De Estado → Termóstato → Ajuste Da Temperatura Ambiente → Menu De Instalação)
- 39. Emparelhar O Termóstato Sem Fios E O Recetor Rf (Interruptor On/off (ligar/desligar) → Ativação Do Menu De Instalação → Reiniciar Com A Predefinição → Emparelhar O Termóstato Sem Fios E O Recetor Rf)
- 40. Substituição Das Pilhas (Perda De Comunicação → Ajuste Do Modo Fail-safe → Resolução De Problemas)
- 41. Monteringsvejledning (Oversigt → Information Om Installation → Installation Af Rf-modtager)
- 42. Monteringsvejledning (Beskrivelse Af Delene → Tekniske Data → Kommunikation → Dsw Konfiguration)
- 43. Monteringsvejledning (Installation Af Termostat → Anbring Termostaten → Fastgør Enheden Direkte På Væggen → Fjern Båndet, Som Beskytter Batterierne → Fastgør Termostaten På Monteringspladen → Åbn Monteringspladen)
- 44. Betjeningsvejledning (Rf Modtager → Termostat → Indstilling Af Rumtemperatur → Sænkning Af Nattemperatur → Installationsmenu)
- 45. Binding Af Den Trådløse Termostat Og Rf-modtageren (Til/fra Kontakken → Aktivering Af Installationsmenuen → Nulstil Til Standard)
- 46. Udskiftning Af Batterier (Mistet Kommunikation → Konfiguration Af Fejlsikret Tilstand → Fejlfinding)
- 47. Instructies Voor Installatie (Veiligheidssamenvatting → Meegeleverde Accessoires → Installatiegegevens → De Rf-ontvanger Installeren)
- 48. Instructies Voor Installatie (Beschrijving Van De Onderdelen → Technische Gegevens → Communicatie → Dsw-configuratie → Afmetingen)
- 49. Instructies Voor Installatie (Dethermostaat Installeren → Pluggen → Schroeven → Niet Installeren)
- 50. Bedieningsinstructies (Rf-ontvanger → Thermostaat → Toelichting Bij De Pictogrammen → De Kamertemperatuur Instellen → Reductie Nachttemperatuur → Installatiemenu)
- 51. De Draadloze Thermostaat En De Rf-ontvanger Koppelen (Aan/uit-schakelaar → Het Installatiemenu Activeren → De Standaardinstellingen Herstellen)
- 52. De Batterijen Vervangen (Weggevallen Communicatie → Faalborgingsmodus Instellen → Problemen Oplossen)
- 53. Installationsinstruktioner (Säkerhetssammanfattning → Medföljande Tillbehör → Monteringsinformation → Installation Av Rf-mottagare)
- 54. Installationsinstruktioner (Beskrivning Av Delarna → Tekniska Data → Kommunikation → Dsw-konfigurering)
- 55. Installationsinstruktioner (Installation Av Termostat → Placera Inte Termostaten. → Fäst Termostaten På Monteringsplattan. → Avlägsna Skyddsfilmen Från Batterierna. → Sätt Tillbaka Ringen.)
- 56. Bruksanvisning (Rf-mottagare → Termostat → Beskrivning Av Ikoner → Inställning Av Rumstemperatur → Minskad Nattemperatur → Installationsmeny)
- 57. Sammankoppling Av Den Trådlösa Termostaten Och Rf-mottagaren (On/off-brytare → Aktivering Av Installationsmenyn → Återställning Till Standardvärden → Sammankoppling Av Termostaten)
- 58. Byte Av Batterier (Förlorad Kommunikation → Inställning Av Felsäkert Läge → Felsökning)
- 59. Οδηγιες Εγκαταστασης (Συνοψη Ασφαλειας → Παρεχομενα Εξαρτηματα → Πληροφοριες Εγκαταστασης → Εγκατασταση Του Δεκτη Rf)
- 60. Οδηγιες Εγκαταστασης (Περιγραφή Των Εξαρτημάτων → Τεχνικά Στοιχεία → Επικοινωνία → Στοιχεία Διαστάσεων → Διαμόρφωση Dsw)
- 61. Οδηγιες Εγκαταστασης (Εγκατασταση Θερμοστατη)
- 62. Οδηγιες Λειτουργιας (Δεκτης Rf → Λειτουργία / Προειδοποιητική Λυχνία Led → Επαναφορά → Ένδειξη Led Της Κατάστασης → Θερμοστατης → Επεξήγηση Των Εικονιδίων)
- 63. Διακόπτης Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση (Ενεργοποίηση Του Μενού Εγκατάστασης → Επαναφορά Προκαθορισμένων Τιμών → Συγχρονισμος Του Ασυρματου Θερμοστατη Και Του Δεκτη Rf)
- 64. Αντικατασταση Των Μπαταριων (Απωλεια Επικοινωνιας → Ρυθμιση Ασφαλους Λειτουργιας Σε Περιπτωση Βλαβης → Αντιμετωπιση Προβληματων)
- 65. Johnson Controls-hitachi Air Conditioning Spain, S.a.u.
×
HITACHI ATW-RTU-05 Wireless Intelligent Room Thermostat Instruction Manual
Johnson controls-Hitachi Air conditioning Spain, S.A.U.
Ronda Shimizu, 1 - Políg. Ind. can Torrella
08233 Vacarisses (Barcelona) Spain
© copyright 2016 Johnson controls-Hitachi Air conditioning Spain, S.A.U. – All rights reserved.
Printed in Spain
| General | Details |
|---|---|
| Name | HITACHI ATW-RTU-05 Wireless Intelligent Room Thermostat Instruction Manual |
| Make | Hitachi |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 1.03 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
HITACHI ATW-RTU-12 Room Thermostat Instruction Manual
HITACHI ATW-RTU-11 Wireless Ambient Thermostat Instruction Manual
HITACHI ATW-RTU-11 Compact Wired Thermostat User Manual
HITACHI ATW-RTU-11 Wireless Thermostat Instruction Manual
Honeywell TH8321WF1001 Programmable Thermostat User Guide
ECOSTAR AC603H WIFI Thermostat User Guide
GENERAL LIFE Therma 300S Wired Room Thermostat User Manual
ELKO EKO50107, EKO50108 Matter Thermostat Installation Guide
PRO T751 Thermostat Installation Guide
PRINCESS 01.171017.01.001 Fondue Premium Thermostat Instruction Manual
GENERAL LIFE SOLARA 330S Digital Room Thermostat User Manual
GENERAL LIFE HT220 Smart Digital Room Thermostat User Manual
hansgrohe AXOR UNO2 Concealed Thermostat with Shut Off Valve Instruction Manual
FRICO TAP16R Electronic Thermostat User Guide
Table of Contents
- 1. Wireless Intelligent Room Thermostat →
- 2. Specifications In This Manual Are Subject To Change Without ... →
- 3. Caution - Cuidado →
- 4. Danger - Caution →
- 5. Installation Instructions - Safety Summary →
- 6. Installation Instructions - Description Of The Parts →
- 7. Installation Instructions - Thermostat Installation →
- 8. Operation Instructions - Rf Receiver →
- 9. Binding The Wireless Thermostat And Rf Receiver - On/off Swi... →
- 10. Replacement Of The Batteries - Communication Loss →
- 11. Instrucciones De Instalación - Resumen De Seguridad →
- 12. Instrucciones De Instalación - Descripción →
- 13. Instrucciones De Instalación - Instalación Del Termostato →
- 14. Instrucciones De Uso - Receptor Rf →
- 15. Enlace Del Termostato Inalámbrico Y El Receptor Rf - Interru... →
- 16. Cambio De Baterías - Pérdida De Comunicación →
- 17. Installationsanweisu... - Sicherheitsübersicht →
- 18. Installationsanweisu... - Beschreibung Der Teile →
- 19. Installationsanweisu... - Thermostatinstallati... →
- 20. Rf-empfänger - Betriebs-/alarm-led →
- 21. Verbinden Des Kabellosen Thermostats Und Des Rf-empfängers -... →
- 22. Erfolgreiche Verbindung - Fehlgeschlagene Verbindung →
- 23. Instructions Dinstallation - Consignes De Sécurité →
- 24. Instructions Dinstallation - Description Des Éléments →
- 25. Instructions Dinstallation - Installation Du Thermostat →
- 26. Instructions De Fonctionnement - Récepteur Rf →
- 27. Liaison Du Thermostat Sans Fil Et Le Récepteur Rf - Interrup... →
- 28. Substitution Des Batteries - Perte De Communication →
- 29. Istruzioni Di Installazione - Precauzioni Per La Sicurezza →
- 30. Istruzioni Di Installazione - Descrizione Dei Componenti →
- 31. Istruzioni Di Installazione - Installazione Del Termostato →
- 32. Istruzioni D'uso - Ricevitore Rf →
- 33. Assegnazione Del Termostato Wireless E Il Ricevitore Rf - In... →
- 34. Sostituzione Delle Batterie - Perdita Di Comunicazione →
- 35. Instruções De Instalação - Resumo De Segurança →
- 36. Instruções De Instalação - Descrição Das Peças →
- 37. Instruções De Instalação - Instalação Do Termóstato →
- 38. Instruções De Funcionamento - Recetor De Rf →
- 39. Emparelhar O Termóstato Sem Fios E O Recetor Rf - Interrupto... →
- 40. Substituição Das Pilhas - Perda De Comunicação →
- 41. Monteringsvejledning - Oversigt →
- 42. Monteringsvejledning - Beskrivelse Af Delene →
- 43. Monteringsvejledning - Installation Af Termostat →
- 44. Betjeningsvejledning - Rf Modtager →
- 45. Binding Af Den Trådløse Termostat Og Rf-modtageren - Til/fra... →
- 46. Udskiftning Af Batterier - Mistet Kommunikation →
- 47. Instructies Voor Installatie - Veiligheidssamenvatt... →
- 48. Instructies Voor Installatie - Beschrijving Van De Onderdele... →
- 49. Instructies Voor Installatie - Dethermostaat Installeren →
- 50. Bedieningsinstructie... - Rf-ontvanger →
- 51. De Draadloze Thermostaat En De Rf-ontvanger Koppelen - Aan/u... →
- 52. De Batterijen Vervangen - Weggevallen Communicatie →
- 53. Installationsinstruk... - Säkerhetssammanfattn... →
- 54. Installationsinstruk... - Beskrivning Av Delarna →
- 55. Installationsinstruk... - Installation Av Termostat →
- 56. Bruksanvisning - Rf-mottagare →
- 57. Sammankoppling Av Den Trådlösa Termostaten Och Rf-mottagaren... →
- 58. Byte Av Batterier - Förlorad Kommunikation →
- 59. Οδηγιες Εγκαταστασης - Συνοψη Ασφαλειας →
- 60. Οδηγιες Εγκαταστασης - Περιγραφή Των Εξαρτημάτων →
- 61. Οδηγιες Εγκαταστασης - Εγκατασταση Θερμοστατη →
- 62. Οδηγιες Λειτουργιας - Δεκτης Rf →
- 63. Διακόπτης Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση - Ενεργοποίηση Του Μεν... →
- 64. Αντικατασταση Των Μπαταριων - Απωλεια Επικοινωνιας →
- 65. Johnson Controls-hitachi Air Conditioning Spain, S.a.u. →