Honeywell TH6100AF2004 T6 Hydronic Programmable Thermostat User Manual

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

T6 Pro Hydronic  

Programmable Thermostat  

TH6100AF2004  

User Guide  

Package Includes:  

•

T6 Pro Hydronic Programmable  

Thermostat  

•

•

•

•

•

•

Floor sensor (model AC112-01)  

UWP™ Mounting System  

Decorative Cover Plate  

Screws and anchors  

2 AA Batteries  

Thermostat literature  

ProSeries  

Thermostat controls  

• System status  

• Indoor temperature  

information  

setpoint  

Heat On/Recovery  

Press + or – to change  

temperature setting  

• Schedule information  

Following time based  

schedule  

• Actual indoor  

temperature  

• Actual time  

• Temperature/  

• Mode  

Navigation buttons  

Press to increase or  

decrease temperature  

setpoint and to  

Select system mode  

Heat/Off  

• Menu  

navigate menus and  

menu options  

Press to display options.  

Start here to set a  

program schedule  

The screen will wake up by pressing any of the five buttons. If powered by the C wire, the screen stays lit for 45 seconds  

after you complete changes. If powered by battery only, the screen stays lit for 8 seconds. Depending on how your  

thermostat was installed, the screen light may always be on.  

VIEW FULL SCREEN PDF MANUAL

General	Details
Name	Honeywell TH6100AF2004 T6 Hydronic Programmable Thermostat User Manual
Make	Honeywell
Language	English
Filetype	PDF (Download)
File size	1.42 MB

Download PDF

(1 votes, average: 5.00 out of 5)

Loading...

• ALL THERMOSTAT INSTRUCTIONS & USER MANUALS
• Honeywell

Honeywell TH6100AF2004 T6 Hydronic Programmable Thermostat User Manual Overview

Summary of Contents

• Page 1: T6 Pro Hydronic Programmable Thermostat User Guide Package Includes: - T6 Pro Hydronic Programmable Thermostat - Floor sensor (model AC112-01) - UWP™ Mounting System - Decorative Cover Plate - Screws and anchors - 2 AA Batteries - Thermostat literature Thermostat controls: - System status - Indoor temperature information setpoint - Heat On/Recovery - Schedule information - Actual indoor temperature - Actual time - Temperature/Mode Navigation buttons Press to increase or decrease temperature setpoint and to select system mode Heat/Off. Menu navigate menus and menu options. Start here to set a program schedule. The screen will wake up by pressing any of the five buttons.
• Page 2: Read before installing Your T6 Pro Hydronic Programmable Thermostat can be set to operate in one of 3 different control modes. Each thermostat in your home can be set to a different control mode. A mode (Air temperature only): Controls and displays the ambient air temperature only. F mode (Floor temperature only): Controls and displays the floor temperature only using an external floor temperature sensor. F mode is typically used in areas such as bathrooms where floor temperature could be scheduled to be warm only during occupied periods. AF mode (both Air and Floor temperatures): Controls and displays the ambient air temperature as well as maintains the floor temperature within desired limits. Setting the minimum and maximum floor temperature limits is done by your local heating professional. Minimum floor temperature limit will override the air temperature in this mode. Actual floor temperature could also be displayed in the thermostat menu.
• Page 3: System operation settings Press the Mode button to cycle to the next available System mode. Cycle through the modes until the required System mode is displayed and leave it to activate. System modes: Heat, Off Set the time and date Press Menu on your thermostat. Press or to go to TIME. Press Select. Use or to adjust the hour. Press Select. Use or to adjust the minutes. Press Select to exit Time menu. Press or to go to DATE. Press Select.
• Page 4: Program schedule You can program four time periods each day, with different settings for weekdays and weekends. We recommend the pre-sets since they can reduce your heating expenses. Wake - Set to the time you wake up and the temperature you want during the morning, until you leave for the day. Away - Set to the time you leave home and the temperature you want while you are away. Home - Set to the time you return home and the temperature you want during the evening, until bedtime. Sleep - Set to the time you go to bed and the temperature you want overnight. To temporarily or permanently override any of the above program schedules, see page 5. Depending on which temperature control mode the thermostat is configured for, you will be programming either air or floor temperature. To adjust program schedules, press Menu on your thermostat.
• Page 5: Program schedule override (temporary) Press to adjust the temperature. Once at the desired setpoint temperature, no further action is needed. The new setpoint temperature will be held until the next scheduled time period begins. To cancel the Temporary Hold, press and then press Cancel. Program schedule override (permanent) Press to adjust the temperature. TEMPORARY HOLD is displayed and the setpoint temperature flashes. While it’s flashing, press Hold (Mode) button to change to Permanent Hold. To cancel the Permanent Hold, press and then press Cancel. Depending on which temperature control mode the thermostat is configured for, you will be adjusting either air or floor temperature.
• Page 6: Vacation program schedule override allows you to temporarily change the program schedule for an extended period. You might use this feature when you know you’ll be away for a while. To set the vacation schedule, press Menu on your thermostat and select Home. Select VACA to set the number of days for the new temperature setpoint. Adjust the temperature setpoint for these days and activate your vacation schedule. The active vacation schedule is indicated via VACA on the thermostat home screen. After the vacation period ends, the thermostat will revert to your regular program schedule. To cancel the vacation schedule early, press Cancel on the thermostat home screen. ECO mode allows you to disable minimum floor temperature limits during away and sleep periods. Eco mode is available in the thermostat menu only if configured for AF control mode and is disabled by default.
• Page 7: Setting degrees Fahrenheit (F) or Celsius (C) involves pressing the Menu button and selecting F or C. To adjust keypad lockout, access the Menu and navigate to LOCK. The keypad can be set to OFF for full access, PART for partial lockout, or ON for no access. To unlock the keypad, enter the password “1234” using the CENTER button. If the code is incorrect, the screen will indicate an error. Some models may have keypad lockout settings only available in the installer menu. The Resideo T6 Pro Thermostat learns how long it takes to reach the desired temperature. It activates the heating system earlier to ensure comfort at the expected time.
• Page 8: Battery replacement Batteries are optional if your thermostat was wired to run on AC power when installed. If not, batteries are required. When the low battery warning appears, press gently to loosen the thermostat and then carefully pull it from the wall mount. Install fresh batteries immediately when the low battery icon appears. The icon appears about two months before the batteries are depleted. Even if the low battery icon does not appear, you should replace batteries once a year, or before leaving home for more than a month. If batteries are inserted within two minutes, the time and day will not have to be reset. All other settings are permanently stored in memory. When replacing batteries, alkaline batteries are recommended. Insert fresh alkaline AA batteries and reinstall thermostat.
• Page 9: Alerts appear on the Home screen when there is a reminder. The batteries need to be replaced when specific icons are displayed on the Home screen. When battery power is very low, the thermostat’s backlight is disabled to save power. Only certain icons are displayed when battery power is critically low. To snooze an alert, press Menu and navigate to the alert display. The word SNZE appears to indicate the snooze option. Press Select to snooze the reminder for 7 days. To clear an alert, navigate to CLER and press Select. Some alerts cannot be snoozed or cleared. Contact a local heating professional if alerts persist, as the system may require service.
• Page 10: Troubleshooting If you have difficulty with your thermostat, please try the following suggestions. Most problems can be corrected quickly and easily. Display is blank - Check circuit breaker and reset if necessary. - Make sure power switch for heating system is on. - Make sure fresh AA alkaline batteries are correctly installed. Heating system does not respond - Press Mode button to set system Heat. - Make sure the desired temperature is set higher than the inside temperature. - Check circuit breaker and reset if necessary. - Make sure power switch for heating system is on. - Wait 5 minutes for the system to respond. Temperature settings do not change - Make sure heating temperature is set to an acceptable range: Heat: 40 °F to 90 °F (4.5 °C to 32.0 °C). Electrical ratings - Terminal Voltage (50 Hz/60 Hz) - Running Current
• Page 11: 5-year limited warranty Resideo warrants this product, excluding battery, to be free from defects in workmanship or materials, under normal use and service, for a period of five years from the date of first purchase by the original purchaser. If at any time during the warranty period the product is determined to be defective due to workmanship or materials, Resideo shall repair or replace it. This warranty does not cover removal or reinstallation costs. Resideo’s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above. Resideo shall not be liable for any loss or damage of any kind, including any incidental or consequential damages. This warranty is the only express warranty Resideo makes on this product. The duration of any implied warranties, including the warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, is hereby limited to the five-year duration of this warranty. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state.
• Page 12: T6 Pro hydronic thermostat programmable Guide de l’utilisateur La boîte comprend : Thermostat programmable hydronique T6 Pro Capteur de plancher (modèle AC112-01) Système de montage UWP™ Couvercle décoratif Commandes thermostatiques Informations sur l’état Point de consigne du système Appuyez sur + ou - pour modifier le réglage de la température
• Page 13: Lire avant l’installation Modes de régulation de la température Votre thermostat hydronique programmable T6 Pro peut être réglé pour fonctionner dans l’un des trois différents modes de régulation. Ces réglages permettent de déterminer la mesure, le réglage et l’affichage de la température sur l’écran d’accueil du thermostat. Mode A (température de l’air uniquement) : Régule et affiche la température de l’air ambiant seulement. Mode F (température du plancher uniquement) : Régule et affiche la température du plancher seulement, à l’aide d’un capteur externe de température du plancher. Mode AF (température de l’air et du plancher) : Ce mode régule et affiche la température de l’air ambiant tout en maintenant la température du plancher dans les limites souhaitées. Le réglage des limites minimales et maximales de la température du plancher est effectué par votre professionnel local en matière de chauffage. Ces limites vous permettent d’améliorer votre confort tout en protégeant le revêtement de votre plancher. La limite minimale de la température du plancher contourne la température de l’air dans ce mode.
• Page 14: Réglage du système d’exploitation Appuyez sur le bouton Mode pour passer au mode suivant du système. Parcourez les modes jusqu’à ce que vous arriviez au mode du système voulu. Modes du système : Heat (chauffage), Off (arrêt). Réglez l’heure et la date. Appuyez sur Menu sur le thermostat. Appuyez sur ou pour aller à TIME (heure). Utilisez ou pour régler l’heure. Utilisez ou pour régler les minutes. Appuyez sur Select pour quitter le menu Time (heure). Appuyez sur ou pour aller à DATE.
• Page 15: Définir le programme Vous pouvez programmer quatre périodes par jour, avec des réglages différents pour la semaine et la fin de semaine. Nous recommandons d’utiliser les préréglages, car ils permettent de réduire vos frais de chauffage. Wake (Réveil) - Réglez l’heure à laquelle vous vous levez ainsi que la température désirée le matin. Away (Départ) - Réglez l’heure à laquelle vous quittez votre domicile ainsi que la température désirée lorsque vous êtes absent. Home (Retour) - Réglez l’heure à laquelle vous rentrez à votre domicile ainsi que la température désirée en soirée. Sleep (Sommeil) - Réglez l’heure à laquelle vous allez vous coucher ainsi que la température désirée pendant la nuit. Pour contourner de manière temporaire ou permanente un des programmes, consultez la page 5. En fonction du mode de régulation de la température, vous programmerez soit la température de l’air soit celle du plancher. Pour définir les programmes, appuyez sur Menu sur le thermostat. Le programme peut être réglé et activé (ON) ou désactivé (OFF) en retournant au Menu.
• Page 16: Contourner le programme (temporaire) Appuyez sur pour régler la température. Une fois que vous êtes au point de consigne désiré de la température, aucune autre mesure n’est nécessaire. Le nouveau point de consigne de la température restera en place jusqu’à ce que la période programmée suivante commence. Pour annuler le maintien temporaire, appuyez sur puis sur Cancel. Contourner le programme (permanent) Appuyez sur pour régler la température. TEMPORARY HOLD s’affiche et le point de consigne de la température clignote. Pour annuler le maintien permanent, appuyez sur puis sur Cancel. En fonction du mode de régulation de la température sur lequel le thermostat est configuré, vous réglerez soit la température de l’air soit celle du plancher. La température du plancher sera indiquée avec l’inscription FLR au-dessus de la valeur réelle de la température du plancher.
• Page 17: Contourner le programme Vacances Le programme Vacances contourne le programme actuel pendant une période plus longue. Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque vous savez que vous serez absent pendant un moment. Appuyez sur Menu sur le thermostat. Appuyez sur ou pour aller à VACA. Appuyez sur Select. Le programme Vacances actif indique VACA au-dessus de la température affichée sur l’écran d’accueil du thermostat. Une fois la période de vacances terminée, le thermostat revient à votre programme habituel. Pour revenir au programme normal avant que le programme Vacances ne se termine, appuyez sur Cancel sur l’écran d’accueil du thermostat. Mode ECO (économie d’énergie) Si votre thermostat est configuré pour fonctionner en mode AF, vous pouvez désactiver les limites minimales de la température du plancher réglées par votre professionnel local. Le fait de désactiver les limites minimales de la température du plancher peut réduire vos factures d’électricité lorsque le confort n’est pas nécessaire. Le revêtement de votre plancher et votre système de chauffage sont continuellement protégés grâce au thermostat. Appuyez sur Menu sur le thermostat pour accéder au mode ECO.
• Page 18: Régler les degrés en Fahrenheit (F) ou en Celsius (C) Appuyez sur Menu. Appuyez sur ou sur Select (sélectionner). Appuyez sur ou pour sélectionner F ou C. Appuyez sur Home (accueil) pour revenir à l’écran d’accueil. Régler le verrouillage du clavier Appuyez sur Menu sur le thermostat. Appuyez sur ou pour aller à LOCK (verrouiller). OFF (arrêt) : déverrouillé et accès complet autorisé. PART (partiel) : verrouillage partiel, seule la température peut être modifiée. ON (marche) : aucun accès autorisé. Pour déverrouiller le clavier, appuyez sur le bouton au CENTRE et entrez le mot de passe « 1234 ». Si le code est incorrect, les lignes « -- » clignoteront à l’écran. Sur certains modèles, le paramètre de verrouillage du clavier est disponible dans le menu de l’installateur uniquement. Reprise intelligente adaptative Votre thermostat T6 Pro d’Resideo « se souvient » du temps que prend votre système pour atteindre la température désirée.
• Page 19: Remplacement de la pile Les piles sont facultatives si votre thermostat a été raccordé à une alimentation secteur lors de son installation. Des piles sont requises si votre thermostat n’a pas été raccordé à une alimentation secteur. Lorsque l’avertissement de pile faible s’affiche, appuyez doucement sur le thermostat pour le desserrer, puis retirez-le soigneusement du support mural. Insérez immédiatement des piles neuves lorsque l’icône de pile faible s’affiche. L’icône s’affiche environ deux mois avant l’épuisement des piles. Vous devriez remplacer les piles une fois par année. Remplacez-les également si vous quittez votre domicile pendant plus d’un mois. Si les piles sont insérées en l’espace de deux minutes, vous n’aurez pas besoin de reconfigurer l’heure et la date. Tous les autres réglages sont stockés en permanence dans la mémoire et ne requièrent aucune alimentation par pile. Il est recommandé d’utiliser des piles alcalines.
• Page 20: L'icône d’alerte s’affiche sur l’écran d’accueil s’il y a une alerte ou un rappel à signaler. Vous devez remplacer les piles lorsque l’icône d’alerte BATT ainsi que l’icône de pile s’affichent sur l’écran d’accueil. Lorsque le niveau des piles est très faible, le rétroéclairage du thermostat se désactive pour économiser leur énergie. Lorsque le niveau des piles est extrêmement faible, seules l’icône d’alerte BATT et l’icône de pile s’affichent sur l’écran d’accueil. Appuyez sur Menu, puis continuez jusqu’à ce que l’écran affiche ALRT. Appuyez sur Select pour afficher les alertes qui sont configurées. Le mot SNZE (SNOOZE, rappel) s’affiche. Appuyez de nouveau sur Select pour répéter le rappel pendant 7 jours. Pour effacer l’alerte, appuyez sur Select, puis appuyez sur pour aller à CLER (CLEAR, effacer). Certaines alertes ne peuvent pas être répétées ni effacées.
• Page 21: Dépannage Si vous rencontrez des difficultés avec votre thermostat, veuillez essayer les suggestions suivantes. La plupart des problèmes peuvent être corrigés rapidement et simplement. L’écran est vide Vérifiez le disjoncteur et réinitialisez-le si nécessaire. Assurez-vous que l’interrupteur du système de chauffage est actionné. Assurez-vous que des piles alcalines AA neuves sont correctement insérées. Le système de chauffage ne répond pas Appuyez sur le bouton Mode pour régler le système de chauffage. Assurez-vous que la température réglée est supérieure à la température intérieure. Attendez 5 minutes que le système réponde. Impossible de modifier les réglages de la température Assurez-vous que la température de chauffage est réglée à une plage acceptable : Chauffage : 4,5 °C à 32 °C (40 °F à 90 °F). Spécifications électriques Borne Tension (50 Hz/60 Hz) Courant d’utilisation W Chauffage 20 V c.a. - 30 V c.a. 0,02A - 1,0 A.
• Page 22: Garantie limitée de 5 ans Resideo garantit ce produit, à l’exception des piles, contre tout défaut de pièce ou de main-d’œuvre, durant une période de cinq ans à partir de la date d’achat par le consommateur d’origine. En cas de défaillance ou de mauvais fonctionnement pendant la période de garantie, Resideo remplacera ou réparera le produit, à sa discrétion. La présente garantie ne couvre pas les frais de retrait ou de réinstallation. La responsabilité exclusive de Resideo se limite à réparer ou à remplacer le produit conformément aux modalités susmentionnées. Resideo n’est en aucun cas responsable des pertes ou dommages, y compris les dommages indirects ou accessoires. Cette garantie est la seule garantie expresse faite par Resideo pour ce produit. La durée de toute garantie implicite, incluant les garanties de qualité marchande ou d’adaptation à une utilisation particulière, est limitée par les présentes à la période de cinq années de la présente garantie. La présente garantie donne au consommateur des droits spécifiques et certains autres droits qui peuvent varier d’une province à l’autre.
• Page 23: T6 Pro Hydronic Termostato programable TH6100AF2004 El paquete incluye lo siguiente: Termostato hidrónico programable T6 Pro. Sensor de piso (modelo AC112-01). Sistema de montaje UWP™. Placa de cubierta decorativa. Tornillos y anclajes. Dos baterías AA. Material de lectura sobre el termostato. Controles del termostato Información del estado. Punto de referencia de temperatura interior. Calefacción encendida/recuperación. Programar información horario basado en el tiempo siguiente. Botones de temperatura/mode (modo). Navegación. La pantalla se activará cuando presione cualquiera de los cinco botones.
• Page 24: Leer antes de instalar Modos de control de temperatura El termostato hidrónico programable T6 Pro se puede configurar para que funcione con uno de los 3 diferentes modos de control. Modo A (solo temperatura del aire): controla y muestra la temperatura del aire ambiente únicamente. Modo F (solo temperatura del piso): controla y muestra la temperatura del piso solo mediante el uso de un sensor de temperatura de piso externo. La temperatura real del piso se indica con el texto “FLR” arriba del valor de temperatura de piso real. Modo AF (temperaturas del aire y del piso): controla y muestra la temperatura del aire ambiente, y mantiene la temperatura del piso dentro de los límites de temperatura de piso deseados. La configuración de los límites mínimos y máximos de temperatura de piso la debe realizar su profesional de calefacción local. El límite mínimo de temperatura de piso anulará la temperatura del aire en este modo. La temperatura real del piso también se puede ver en MENU/TEMP (Menú/Temp.) en el termostato.
• Page 25: Configuración del funcionamiento del sistema Presione el botón Mode (Modo) para pasar al próximo modo del sistema disponible. Modos del sistema: - Heat (Calefacción) - Off (Desactivado) Configure la hora y fecha Presione Menu (Menú) en el termostato. Presione Select para ir a TIME (Hora). Presione Select para elegir entre 12 o 24 horas. Utilice Select para ajustar la hora. Presione Select para ajustar los minutos. Presione Select para salir del menú Time (Hora). Utilice Select para ir a DATE (Fecha). Presione Select para ajustar el año. Presione Select para ajustar el mes. Presione Select para ajustar el día.
• Page 26: Programa Puede programar cuatro períodos cada día, con diferentes configuraciones para los días de la semana y los fines de semana. Le recomendamos los preajustes, ya que pueden reducir los gastos de calefacción. Wake (Despertarse) se establece en la hora en que se despierta y en la temperatura que desea durante la mañana, hasta que sale de su casa. Away (Fuera de casa) se establece en la hora que sale de su casa y en la temperatura que desea mientras está fuera de casa. Home (En casa) se establece en la hora en que regresa a su casa y en la temperatura que desea durante la noche, hasta la hora de acostarse. Sleep (Dormir) se establece en la hora que se acuesta y en la temperatura que desea durante la noche. Para anular en forma temporal o permanente cualquiera de los programas anteriores, consulte la página 5. Usted programará la temperatura de aire o de piso según el modo de control de temperatura en que configure el termostato. Para ajustar los programas, presione Menu (Menú) en el termostato. El programa se puede ajustar y activar (ON) o desactivar (OFF) si vuelve a Menu (Menú) y sigue los pasos provistos anteriormente.
• Page 27: Anulación del programa (temporal) Presione para ajustar la temperatura. Una vez que establece la temperatura de punto de referencia deseada, no necesita realizar ninguna otra acción. Para cancelar el intervalo temporal, presione y luego presione Cancelar. Anulación del programa (permanente) Aparece TEMPORARY HOLD y la temperatura de punto de referencia parpadea. Mientras parpadea, presione el botón Hold para cambiar a Permanent Hold. Para cancelar el intervalo permanente, presione y luego presione Cancelar. Usted ajustará la temperatura de aire o de piso según el modo de control de temperatura en que configure el termostato. La temperatura de piso se indicará con el texto FLR arriba del valor de temperatura de piso real.
• Page 28: Anulación del programa de vacaciones (temporal) El programa de vacaciones anula el programa actual durante un período más largo. Puede utilizar esta función cuando usted sepa que estará ausente por un tiempo considerable. Presione Menu en el termostato. Presione para ir a VACA. Presione Select. El número de días comienza a parpadear. Presione para configurar el número de días que desea. Presione Select para activar su programa de vacaciones y volver a la pantalla de inicio del termostato. El programa de vacaciones activo se indica con el texto VACA arriba de la temperatura que se muestra en la pantalla de inicio del termostato. Luego de que el período de vacaciones finalice, el termostato seguirá el programa regular. Para volver a su programa normal antes de que el período de vacaciones finalice, presione Cancel en la pantalla de inicio del termostato. Modo ECO (económico) Si el termostato está configurado para funcionar en modo AF, puede deshabilitar los límites mínimos de temperatura de piso establecidos por su profesional de calefacción local durante los períodos Fuera de casa y Dormir. Deshabilitar la configuración de límite mínimo de temperatura de piso puede reducir sus facturas de energía durante los períodos en que no se requiere confort. Su sistema y cubiertas de piso se mantienen protegidos ya que el termostato sigue controlando el límite máximo de temperatura de piso y la temperatura mínima de protección contra el congelamiento en todo momento. Presione Menu en el termostato. Presione para ir a ECO. Presione Select. El modo eco está disponible en el menú del termostato solo si el termostato se configura con el modo de control AF y se deshabilita en forma predeterminada.
• Page 29: Configuración de grados Fahrenheit (°F) o Celsius (ºC) Presione Menu (Menú). Presione o para ir a F/C. Presione Select (Seleccionar). Ajuste de bloqueo de teclado Presione Menu (Menú). Presione o para ir a LOCK (Bloqueo). Presione Select (Seleccionar). OFF (Desactivado): desbloqueado y acceso completo permitido. PART (Parcial): bloqueo parcial, que solo permite cambiar la temperatura. ON (Activado): sin acceso permitido. Para desbloquear el teclado, presione el botón CENTER (Centro) y luego ingrese la contraseña “1234”. Adaptive Intelligent Recovery Con el tiempo, el termostato Resideo T6 Pro recordará cuánto tarda su sistema en alcanzar la temperatura deseada.
• Page 30: Reemplazo de la batería Las baterías son opcionales si el termostato se conectó para funcionar con corriente CA al momento de la instalación. Cuando aparece la advertencia de batería baja, presione ligeramente para aflojar el termostato y retírelo con cuidado del montaje de pared. Instale baterías nuevas de inmediato cuando aparece el icono de batería baja. El icono aparece aproximadamente dos meses antes de que las baterías se agoten. Incluso si el icono de batería baja no aparece, debe reemplazar las baterías una vez al año o antes de irse de su casa durante más de un mes. Si las baterías se colocan en dos minutos, no tendrá que restablecer la hora y el día. Todas las demás configuraciones se guardan de manera permanente en la memoria y no necesitan energía de la batería. Al reemplazar una batería, se recomiendan las baterías alcalinas. Coloque baterías AA alcalinas nuevas y reinstale el termostato.
• Page 31: Alertas Si hay una alerta o un recordatorio, aparece el icono de alerta en la pantalla de inicio. Advertencia de batería baja Las baterías se deben cambiar cuando aparece BATT (Batería), el icono de alerta y el icono de batería en la pantalla de inicio. Cuando la energía de la batería es muy baja, la luz de fondo del termostato se desactiva para ahorrar energía de batería. Postergación y eliminación de alertas y recordatorios Presione Menu (Menú) y luego presione hasta que la pantalla muestre ALRT (Alerta). Presione Select (Seleccionar) para ver las alertas disponibles. Aparece la palabra SNZE (Postergar). Presione Select (Seleccionar) nuevamente para postergar el recordatorio durante 7 días. Para borrar la alerta, presione Select (Seleccionar) y luego presione para ir a CLER (Borrar). Algunas alertas no se pueden postergar ni borrar. Si esto sucede, llame a su profesional de calefacción local.
• Page 32: Solución de problemas Si tiene dificultades con el termostato, intente las siguientes sugerencias. La mayoría de los problemas se puede corregir rápida y fácilmente. La pantalla está en blanco Revise el disyuntor del circuito y restablezca si es necesario. Asegúrese de que el interruptor de alimentación del sistema de calefacción esté encendido. Asegúrese de que las baterías AA alcalinas nuevas estén debidamente instaladas. El sistema de calefacción no responde Presione el botón Mode para configurar la calefacción del sistema. Asegúrese de que la configuración de la temperatura deseada sea mayor que la temperatura interior. Espere 5 minutos hasta que el sistema responda. Asegúrese de que la temperatura de calefacción esté establecida en un rango aceptable: Calefacción: de 4,5 °C a 32 °C.
• Page 33: Poliza de garantía Instromet Mexicana S. de R.L. de C.V. garantiza que este producto está libre de defectos en su mano de obra y materiales contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, bajo uso normal, por el término de 2 años a partir de la fecha de la compra por el consumidor. Si se determina que el producto está defectuoso o presenta algún funcionamiento erróneo, Instromet deberá reparar o reemplazar el producto bajo ciertas condiciones. Es necesario regresar el producto y la póliza de garantía, acompañado de la factura de venta o comprobante de compra. La garantía no cubre gastos de mano de obra por reinstalación ni el reemplazo de la pieza si el defecto ocurre por daño causado por el consumidor o desgaste normal. Instromet no será responsable de ninguna pérdida o daño que resulten del incumplimiento de la garantía. Esta garantía es la única garantía expresa que ofrece Instromet respecto de este producto. La duración de cualquier garantía implícita se limita a la duración de dos años de esta garantía. La garantía no es válida si el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. La garantía no es válida si el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso e instalación proporcionado. La garantía no es válida si el producto ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas.
• Page 34: Precaución: peligro eléctrico Puede causar una descarga eléctrica o daños al equipo. Desconecte la corriente antes de comenzar la instalación. Precaución: aviso sobre el mercurio Si este producto reemplaza un control que contiene mercurio en un tubo sellado, no arroje el control viejo a la basura. Comuníquese con la autoridad local de gestión de residuos para obtener instrucciones sobre cómo desecharlo y reciclarlo de forma apropiada. Información regulatoria FCC - 47 CFR § 15.21, 15.105 (b) Consulte el sitio web para obtener más información de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) sobre este producto. Resideo Technologies Inc. Rev. 09-21 | Impreso en Estados Unidos © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. La marca de comercio Honeywell Home es utilizada con la autorización de Honeywell International, Inc.