×
- 1. The Heat Controller (Radiator Thermostat → Quick Manuals. Warranty Terms)
- 2.
- 3. English
- 4.
- 5. English (® Your Room Using Low Energy Wireless → Manuals.fibaro.com/en/hk-heat-controller → Specifications (thermostatic Head) → Tip: Check Corresponding Chapters Of → Download Fibaro App From The App Store (page 4))
- 6. Warranty Terms And Conditions (The Manufacturer Shall Be Responsible For Malfunctioning Of The Device → The Manufacturer Shall Remove Any Defects Revealed During The Guarantee Period → In Order To Make A Complaint, The Customer Should Contact The Manufacturer → The Guarantee Shall Not Cover Natural Wear And Tear Of The Device → Ags Shall Not Accept A Complaint Claim When → The Guarantee Shall Not Cover Mechanical Damages)
- 7. Ważne: Przeczytaj Pełną Instrukcję Przed Uruchomieniem Urządzenia! (Dane Techniczne (głowica Termostatyczna): → Zawartość Opakowania (strona 3): → Pierwsze Uruchomienie (strona 5): → Dane Techniczne (czujnik - Opcjonalny): → Reset (strona 7):)
- 8. Warunki Gwarancji (Producent Odpowiada Za Wadliwe Działanie Urządzenia → Producent Zobowiązuje Się Do Bezpłatnego Usunięcia Wad → Jedynie Posiadacz Ważnego Dokumentu Gwarancyjnego Może Zgłaszać Roszczenia → Gwarancja Nie Obejmuje Naturalnego Zużycia Elementów Urządzenia → Koszty Transportu Reklamowanego Urządzenia Na Terytorium Rzeczpospolitej Polskiej → Gwarancja Jakości Nie Obejmuje)
- 9. Wichtig: Lesen Sie Das Handbuch, Bevor Sie Versuchen, Das Gerät Zu Installieren! (Technische Daten (thermostatkopf): → Packungsinhalt (seite 3): → Inbetriebnahme (seite 5): → Warnhinweise: → Setup Code: → Reset (seite 7):)
- 10. Garantiebedingungen (Der Hersteller Haftet Für Fehlerhafte Funktionsweise Des Geräts → Der Hersteller Verpflichtet Sich, Die In Dem Garantiezeitraum Entdeckten Mängel Kostenfrei Zu Beheben → Garantieansprüche Dürfen Nur Durch Besitzer Einer Gültigen Garantie Erhoben Werden → Vor Der Reklamation Empfiehlt Der Hersteller, Die Technische Hilfe In Anspruch Zu Nehmen → Um Eine Reklamation Zu Erheben, Soll Der Kunde Kontakt Aufnehmen → Die Garantie Erstreckt Sich Nicht Auf Natürliche Abnutzung Von Bauteilen)
- 11. Important: Lisez Le Manuel Complet Avant D'essayer D'utiliser L'appareil! (Fibaro The Heat Controller → Contenu Du Packaging → Première Utilisation → Spécifications (tête Thermostatique) → Spécifications (sonde De Temperature - Option) → Réinitialisation)
- 12. Conditions De La Garantie (Responsabilité Du Fabricant → Demande De Garantie → Exclusions De La Garantie → Droits Du Client → Assistance Technique → Réclamations Et Transport)
- 13. Importante: Leggere Il Manuale Completo Prima Di Utilizzare Il Dispositivo (Contenuto Della Confezione → Specifiche (testa Termostatica) → Specifiche (sensore Di Temperatura - Opzionale) → Primo Passo → Reset)
- 14. Garanzia (Il Produttore È Responsabile Del Malfunzionamento Del Dispositivo → Il Produttore Si Impegna A Rimuovere Gratuitamente I Difetti Rilevati → In Situazioni Particolari, Il Produttore Può Sostituire Il Dispositivo → Solo Il Titolare Di Una Garanzia Valida Può Presentare Richieste → La Garanzia Non Copre Una Normale Usura Delle Parti Del Dispositivo → Prima Di Presentare Il Reclamo Il Produttore Raccomanda Di Contattare L'assistenza Tecnica)
- 15. Belangrijk: Lees Voor De Installatie Eerst De Handleiding! (Specificaties (thermostaatknop): → Inhoud Verpakking (pagina 3): → Eerste Activering Van Het Apparaat (pagina 5): → Specificaties (temperatuur Sensor - Optioneel): → Reset (pagina 7):)
- 16. Garantievoorwaarden (De Fabrikant Is Verantwoordelijk Voor De Storing Van De Inrichting → De Fabrikant Verbindt Zich Ertoe Om Gebreken Onthuld Tijdens De Garantieperiode Te Verwijderen → In Bijzondere Situaties Kan De Fabrikant De Inrichting Vervangen → Alleen De Houder Van Een Geldige Garantie Kan Garantieclaims Indienen → Voor Het Indienen Van Een Klacht Adviseert De Fabrikant De Telefonische Of Online Hulp Te Gebruiken → Garantie Geldt Niet Voor)
- 17. Viktigt (Specifikationer (termostaten) → Kartongens Innehåll (sidan 3) → Första Start (sidan 5) → Specifikationer (sensor - Optional) → Återställ (sidan 7))
- 18. Garantivillkor (Tillverkarens Ansvar → Garantiperiod → Reklamation → Kvalitetsgarantin → Transportkostnader → Användning Av 'works With Apple Homekit' Logotyp)
- 19. Viktig: Les Bruksanvisningen Før Du Installerer Enheten! (Spesifikasjoner (termostatdel): → Pakkeinnhold (side 3): → Før Du Starter (side 5): → Spesifikasjoner (temperatursensor - Ikke Inkludert): → Advarsler: → Tilbakestill (side 7):)
- 20. Garantivilkår (Produsentens Ansvar → Garantiperioden → Kvalitetsgaranti Dekker Ikke → Kunden Plikter → Feil Skal Rettes → Transportkostnader)
- 21. Важно: Прочитайте Руководство Пользователя, Перед Установкой Устройства! (Спецификация (термостатическая Головка): → Содержание Упаковки (страница 3): → Первый Запуск (страница 5): → Спецификация (датчик Температуры - Опционально): → Сброс (страница 7):)
- 22. Гарантия (Обязанности Производителя → Гарантийные Претензии → Исключения Из Гарантии → Ответственность Производителя → Техническая Поддержка → Упрощенная Декларация Соответствия Ес)
- 23. Důležité: Přečtěte Si Návod Před Pokusem O Montáž Zařízení! (Specifikace (termostatická Hlavice): → Obsah Balení (strana 3): → První Zapnutí (strana 5): → Specifikace (sensor - Optional): → Resetování (strana 7):)
- 24. Záruční Podmínky (Výrobce Je Zodpovědný Za Selhání Zařízení → Během Záruční Doby Výrobce Na Svoje Náklady Odstraní Jakékoli Vady → Rozsah Záruční Opravy Nezahrnuje Pravidelnou Údržbu A Prohlídku → Majitel Platné Záruky Posílá Záruční Požadavek Na Reklamační Oddělení → Pokud Není Vada Kryta Zárukou, Výrobce Si Vyhrazuje Právo Odstranit Tuto Vadu → Tato Záruka Nevylučuje Ani Neomezuje Práva Zákazníka V Případě, Že Poskytnutý Produkt Je V Rozporu S Kupní Smlouvou)
- 25. Dôležité: Pred Inštaláciou Zariadenia Si Prečítajte Návod! (Špecifikácia (termostatická Hlavica): → Obsah Balenia (strana 3): → Prvé Zapnutie (strana 5): → Kód Nastavenia → Resetovanie (strana 7):)
- 26. Záručné Podmienky (Právne Informácie → Záruka Kvality)
- 27. Tähtis: Lugege Kasutusjuhendit (Fibaro The Heat Controller → Spetsifikatsioonid (termostaat): → Pakendi Sisu (lehekülg 3): → Esmane Käivitus (lehekülg 5): → Spetsifikatsioonid (temperatuuriandur - Valikuline): → Algseadistamine (lehekülg 7):)
- 28. Garantiitingimused (Tootja Vastutab Rikete Eest Seadme Töös → Tootja Kohustub Kõrvaldama Tasuta Rikkis Seadme Komponendid → Garantii Ei Laiene Seadme Detailide Nende Normaalsele Kuluvusele → Erisituatsioonides Võib Tootja Vahetada Seadet Teise Analoogsete Defektse Seadmega → Preteniooni Esitamiseks, Peab Klient Võtma Ühendust Tootjaga → Kvaliteedi Garantii Ei Laiene)
- 29. Fibaro The Heat Controller (Specifikacijos (termostatinė Galvutė:) → Pakuotės Sudėtis → Pirmasis Paleidimas → Įspėjimai → Atstatymas)
- 30. Garantijos Sąlygos (Gamintojo Atsakomybė → Garantijos Teikimas → Skundų Pateikimas → Kokybės Garantija → Teisinė Informacija → Įrenginio Naudojimo Instrukcija)
- 31. Svarīgi: Pirms Ierīces Uzstādīšanas (Specifikācija (radiatora Termostats): → Specifikācija (sensors - Papildus): → Iestatīšanas Kods: → Atiestatīšana → Padoms: → Brīdinājumi:)
- 32. Garantijas Noteikumi (Ražotāja Atbildība → Garantijas Periods → Garantijas Pieteikums → Kvalitātes Garantija → Defekti Un To Novēršana → Juridiskā Informācija)
- 33. Important (Specificații (capul Termostatic) → Conținutul Pachetului → Prima Pornire → Specificații (sensor - Optional) → Atenționări → Reset)
- 34. Garanție (Producătorul Este Responsabil De Funcţionarea Deficientă A Apara → Producătorul Își Asumă Obligaţia De Elimina Gratuit Defectele → În Anumite Cazuri Producătorul Poate Înlocui Aparatul Cu Unul Cu → Doar Posesorul Unui Document Valabil De Garanţie Poate Depune O → Garanția Nu Acoperă Uzura Normală A Pieselor Aparatului Și A Altor → Garanţia Calităţii Nu Include:)
- 35.
- 36. © Fibar Group S.a.
×
FIBARO FGBHT-001 Radiator Thermostat User Guide
ENGLISH
POLSKI
5
7
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
NORSK
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
РУССКИЙ
ČESKY
SLOVENSKÝ
EESTI
LIETUVIŲ
LATVIEŠU
ROMÂNĂ
| General | Details |
|---|---|
| Name | FIBARO FGBHT-001 Radiator Thermostat User Guide |
| Make | FIBARO |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 0.41 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
SALUS HTRP-RF50 Programmable Wireless Digital Room Thermostat Installation Guide
HIVE Thermostat Mini User Guide
meross T6R Wireless Smart Thermostat User Manual
SIEMENS RDG200KN Room Thermostat Instruction Manual
tado 104388 Smart Thermostat Installation Guide
INKBIRD C216T Plug In Timer Thermostat User Manual
Honeywell TL116A Thermostat Installation Guide
Danfoss TPOne-M Electronic Programmable Room Thermostat User Guide
Roth VVS-nr. 466397.058 Softline Standard Room Thermostat Instruction Manual
Danfoss 220V Electronic Intelligent Timer Thermostat Installation Guide
Table of Contents
- 1. The Heat Controller - Radiator Thermostat →
- 2. Page 2 →
- 3. English →
- 4. Page 4 →
- 5. English - ® Your Room Using Low Energy Wireless →
- 6. Warranty Terms And Conditions - The Manufacturer Shall Be Re... →
- 7. Ważne: Przeczytaj Pełną Instrukcję Przed Uruchomieniem Urząd... →
- 8. Warunki Gwarancji - Producent Odpowiada Za Wadliwe Działanie... →
- 9. Wichtig: Lesen Sie Das Handbuch, Bevor Sie Versuchen, Das Ge... →
- 10. Garantiebedingungen - Der Hersteller Haftet Für Fehlerhafte ... →
- 11. Important: Lisez Le Manuel Complet Avant D'essayer D'utilise... →
- 12. Conditions De La Garantie - Responsabilité Du Fabricant →
- 13. Importante: Leggere Il Manuale Completo Prima Di Utilizzare ... →
- 14. Garanzia - Il Produttore È Responsabile Del Malfunzionamento... →
- 15. Belangrijk: Lees Voor De Installatie Eerst De Handleiding! -... →
- 16. Garantievoorwaarden - De Fabrikant Is Verantwoordelijk Voor ... →
- 17. Viktigt - Specifikationer (termostaten) →
- 18. Garantivillkor - Tillverkarens Ansvar →
- 19. Viktig: Les Bruksanvisningen Før Du Installerer Enheten! - S... →
- 20. Garantivilkår - Produsentens Ansvar →
- 21. Важно: Прочитайте Руководство Пользователя, Перед Установкой... →
- 22. Гарантия - Обязанности Производителя →
- 23. Důležité: Přečtěte Si Návod Před Pokusem O Montáž Zařízení! ... →
- 24. Záruční Podmínky - Výrobce Je Zodpovědný Za Selhání Zařízení →
- 25. Dôležité: Pred Inštaláciou Zariadenia Si Prečítajte Návod! -... →
- 26. Záručné Podmienky - Právne Informácie →
- 27. Tähtis: Lugege Kasutusjuhendit - Fibaro The Heat Controller →
- 28. Garantiitingimused - Tootja Vastutab Rikete Eest Seadme Töös →
- 29. Fibaro The Heat Controller - Specifikacijos (termostatinė Gal... →
- 30. Garantijos Sąlygos - Gamintojo Atsakomybė →
- 31. Svarīgi: Pirms Ierīces Uzstādīšanas - Specifikācija (radiator... →
- 32. Garantijas Noteikumi - Ražotāja Atbildība →
- 33. Important - Specificații (capul Termostatic) →
- 34. Garanție - Producătorul Este Responsabil De Funcţionarea Defi... →
- 35. Page 35 →
- 36. © Fibar Group S.a. →