×
- 1. Owners Guide (Non-programmable Thermostat)
- 2. Need Help?
- 3. Overview & Operation (Installation → Appendix)
- 4. Owners Guide (Before You Start → Caution: → Read The Entire Document)
- 5. About Your Thermostat (Supplied Parts)
- 6. Owners Guide (Controls And Display → Test Light/button For Ground Fault Protection → Temperature → Unoccupied Mode Indicator → Heating Indicator → Temperature Adjustment Button)
- 7. Temperature Display And Setting (Backlight → On/off Switch)
- 8. Owners Guide (Installing The Thermostat → Faceplate → Wallplate)
- 9. Wiring Diagrams (Power Supply)
- 10. Owners Guide (Connecting The Floor Temperature Sensor / Remote Control System → Floor Temperature Sensor → Remote Control Device)
- 11. Setting The Configuration Switches (Configurations → Displayed Temperature Unit → Temperature Control Mode)
- 12. Owners Guide (Floor Temperature Limits (af Mode Only) → Modify The Limits)
- 13. Unoccupied Mode (Temporary Bypass)
- 14. Owners Guide (Ground Fault Protection (gfci) → Definition Of A Ground Fault → Ground Fault Protection Reset → End Of Life)
- 15. Testing The Ground Fault Protection
- 16. Owners Guide (Error Messages)
- 17. Technical Specifications (Max. Load (resistive Only) → Ground Fault → Model → Supply → Protection → Wiring)
- 18. Owners Guide (Warranty)
- 19. Survol & Utilisation (Avant De Commencer → À Propos De Votre Thermostat → Contrôles Et Affichage → Installation → Annexe)
- 20. Guide Du Propriétaire (Avant De Commencer → Mise En Garde)
- 21. À Propos De Votre Thermostat (Modes De Régulation De La Température → Pièces Fournies)
- 22. Guide Du Propriétaire (Contrôles Et Affichage → Réglage De La Température → Indicateur De Mode Inoccupé → Indicateur De Chauffage)
- 23. Affichage Et Réglage De La Température (Rétroéclairage → Commutateur On/off (marche/arrêt))
- 24. Guide Du Propriétaire (Installer Le Thermostat → Mettre Le Système De Chauffage Hors Tension À Partir Du Panneau Électrique Principal. → Brancher Le Thermostat Au Système De Chauffage Et À Lalimentation → Si Le Thermostat Sera Utilisé En Mode F Ou Af → Fixer La Plaque Murale À La Boite Électrique → Mettre Le Système De Chauffage Sous Tension À Partir Du Panneau Électrique Principal.)
- 25. Schémas De Branchement (Alimentation)
- 26. Guide Du Propriétaire (Brancher La Sonde De Plancher / Le Dispositif De Commande À Distance → Sonde De Température De Plancher → Système De Commande À Distance)
- 27. Régler Les Sélecteurs De Configuration (Configurations → Mode De Régulation)
- 28. Guide Du Propriétaire (Limites De Température Du Plancher (mode Af Uniquement) → Nota → Mise En Garde)
- 29. Mode Inoccupé (Dérogation Temporaire)
- 30. Guide Du Propriétaire (Protection Contre Les Fuites À La Terre (ddft) → Définition Dune Fuite À La Terre → Réinitialisation De La Protection Contre Les Fuites À La Terre → Fin De Vie)
- 31. Vérifier La Protection Contre Les Fuites À La Terre (Augmenter La Température De Consigne → Bouton/témoin Test → Placer Le Thermostat À Off Puis De Nouveau À On → Placer Le Disjoncteur À Off Puis De Nouveau À On)
- 32. Guide Du Propriétaire (Messages Derreur → La Température Mesurée Est Inférieure À La Plage Daffichage. → La Température Mesurée Est Supérieure À La Plage Daffichage. → Vérifier Les Connexions Du Thermostat Et De La Sonde De Température.)
- 33. Fiche Technique (Charge Maximale → Protection Contre Les Fuites À La Terre → Modèle → Alimentation → Plage De Réglage → Plage Daffichage)
- 34. Garantie (Conditions De Garantie → Exclusions De Garantie → Responsabilité De Resideo → Droits Du Consommateur)
- 35. Panorama General Y Funcionamiento (Instalación → Anexos)
- 36. Guía Para El Usuario (Antes De Comenzar → Leer El Documento Completo → Instalar El Termostato En Una Caja De Electricidad → Utilizar Conectores Marcados Co/alr Para Conectar El Termostato A Cables De Aluminio → Mantener Siempre Las Aberturas De Aereación Del Termostato Limpias Y Sin Obstrucciones)
- 37. Sobre El Termostato (Control De La Temperatura Ambiente → Control De La Temperatura Del Piso Mediante Un Sensor Externo De Temperatura → Partes Provistas)
- 38. Guía Para El Usuario (Controles Y Pantalla → Luz/botón De Test Para La Protección Contra Las Fugas A Tierra → Indicador De Calefacción → Indicador De Modo Ausente → Botones De Ajuste De La Temperatura → Botón De Retroiluminación)
- 39. Visualización Y Ajuste De La Temperatura (Retroiluminación → Conmutador On/off)
- 40. Guía Para El Usuario (Instalación Del Termostato → Placa Mural)
- 41. Diagramas De Conexiones (Nota → Alimentación)
- 42. Guía Para El Usuario (Conexión Del Sensor Y Del Sistema De Control Remoto → Sensor De Temperatura Del Piso → Sistema De Control Remoto)
- 43. Ajuste De Los Conmutadores De Configuración (Configuraciones → Formato De Visualización → Modo De Control De La Temperatura)
- 44. Guía Para El Usuario (Límites De Temperatura Del Piso (sólo En Modo Af) → Nota → Advertencia)
- 45. Modo Ausente (Cancelación Temporaria)
- 46. Guía Para El Usuario (Protección Contra Las Fugas A Tierra → Definición De Una Fuga A Tierra → Reinicialización De La Protección Contra Las Fugas A Tierra → Final De La Vida Útil)
- 47. Verificación De La Protección Contra Las Fugas A Tierra (Botón / Luz Test → Test)
- 48. Guía Para El Usuario (Mensajes De Error)
- 49. Especificaciones Técnicas (Carga Máxima → Protección Contra Las Fugas A Tierra → Modelo → Alimentación → Conexión → Corriente)
- 50. Guía Para El Usuario (Garantía → Si El Producto Está Defectuoso → Esta Garantía No Cubre Los Gastos De Remoción Ni De Reinstalación → La Única Responsabilidad De Resideo → Esta Garantía Es La Única Garantía Expresa Que Resideo Otorga Sobre Este Producto)
- 51. This Product Is Manufactured By Resideo Technologies, Inc. And Its Affiliates.
×
aube TH114-AF-GA Non-Programmable Thermostat Owner’s Manual
Guide du propriétaire
Installer le thermostat
Mettre le système de chauffage hors tension à partir du panneau électrique
principal.
Façade
Desserrer la vis sous le thermostat et séparer la façade du thermostat de sa
plaque murale. (La vis ne peut être complètement retirée.)
Brancher le thermostat au système de chauffage et à l’alimentation (voir la
page 7).
Si le thermostat sera utilisé en mode F ou AF (voir la page 9), brancher la
sonde de plancher (voir la page 8).
Si vous désirez relier un dispositif de commande à distance, voir la page 8.
Fixer la plaque murale à la boite électrique à l’aide des vis fournies.
Régler les sélecteurs de configuration à l’arrière de la façade (voir la page 9).
Plaque
murale
Réinstaller la façade sur la plaque murale et serrer la vis. Enlever
l’autocollant de l'écran s’il y a lieu.
M39045
Mettre le système de chauffage sous tension à partir du panneau électrique principal.
Vérifier la protection contre les fuites à la terre (voir la page 12).
6
| General | Details |
|---|---|
| Name | aube TH114-AF-GA Non-Programmable Thermostat Owner’s Manual |
| Make | aube |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 0.69 MB |

aube Electronic Thermostat TH131 Owner’s Manual

aube TH146-P-2H1C Programmable Thermostat Installation Guide


Orbegozo FDR 65 Litres Adjustable Thermostat Instruction Manual

GLOBAL HY06RF-BW/WW/WE Thermostat User Manual

beok-controls TGR86 Wi-Fi Thermostat User Guide

Honeywell Home S200 Series FocusPRO Smart Thermostat User Guide

Honeywell T140 7-Day Programmable Wired Thermostat User Guide

Network Thermostat NetXTM X-Series Thermostat Installation Guide

BEOK TGR86 Smart Underfloor Heating Thermostat User Guide

Honeywell VisionPRO TH8000 Series Touchscreen Programmable Thermostat Instruction Manual

BHT-001Series Round Thermostat User Guide

Vaillant VRT 51f sensoROOM Wireless Room Thermostat Instruction Manual
Table of Contents
- 1. Owners Guide - Non-programmable Thermostat →
- 2. Need Help? →
- 3. Overview & Operation - Installation →
- 4. Owners Guide - Before You Start →
- 5. About Your Thermostat - Supplied Parts →
- 6. Owners Guide - Controls And Display →
- 7. Temperature Display And Setting - Backlight →
- 8. Owners Guide - Installing The Thermostat →
- 9. Wiring Diagrams - Power Supply →
- 10. Owners Guide - Connecting The Floor Temperature Sensor / Rem... →
- 11. Setting The Configuration Switches - Configurations →
- 12. Owners Guide - Floor Temperature Limits (af Mode Only) →
- 13. Unoccupied Mode - Temporary Bypass →
- 14. Owners Guide - Ground Fault Protection (gfci) →
- 15. Testing The Ground Fault Protection →
- 16. Owners Guide - Error Messages →
- 17. Technical Specifications - Max. Load (resistive Only) →
- 18. Owners Guide - Warranty →
- 19. Survol & Utilisation - Avant De Commencer →
- 20. Guide Du Propriétaire - Avant De Commencer →
- 21. À Propos De Votre Thermostat - Modes De Régulation De La Tem... →
- 22. Guide Du Propriétaire - Contrôles Et Affichage →
- 23. Affichage Et Réglage De La Température - Rétroéclairage →
- 24. Guide Du Propriétaire - Installer Le Thermostat →
- 25. Schémas De Branchement - Alimentation →
- 26. Guide Du Propriétaire - Brancher La Sonde De Plancher / Le D... →
- 27. Régler Les Sélecteurs De Configuration - Configurations →
- 28. Guide Du Propriétaire - Limites De Température Du Plancher (... →
- 29. Mode Inoccupé - Dérogation Temporaire →
- 30. Guide Du Propriétaire - Protection Contre Les Fuites À La Te... →
- 31. Vérifier La Protection Contre Les Fuites À La Terre - Augmen... →
- 32. Guide Du Propriétaire - Messages Derreur →
- 33. Fiche Technique - Charge Maximale →
- 34. Garantie - Conditions De Garantie →
- 35. Panorama General Y Funcionamiento - Instalación →
- 36. Guía Para El Usuario - Antes De Comenzar →
- 37. Sobre El Termostato - Control De La Temperatura Ambiente →
- 38. Guía Para El Usuario - Controles Y Pantalla →
- 39. Visualización Y Ajuste De La Temperatura - Retroiluminación →
- 40. Guía Para El Usuario - Instalación Del Termostato →
- 41. Diagramas De Conexiones - Nota →
- 42. Guía Para El Usuario - Conexión Del Sensor Y Del Sistema De ... →
- 43. Ajuste De Los Conmutadores De Configuración - Configuracione... →
- 44. Guía Para El Usuario - Límites De Temperatura Del Piso (sólo... →
- 45. Modo Ausente - Cancelación Temporaria →
- 46. Guía Para El Usuario - Protección Contra Las Fugas A Tierra →
- 47. Verificación De La Protección Contra Las Fugas A Tierra - Bo... →
- 48. Guía Para El Usuario - Mensajes De Error →
- 49. Especificaciones Técnicas - Carga Máxima →
- 50. Guía Para El Usuario - Garantía →
- 51. This Product Is Manufactured By Resideo Technologies, Inc. A... →






















































