Home > LEHNER VERSAND > LEHNER VERSAND 01477 Easymaxx Digital Radiator Thermostat User Manual
×
- 1. Heizkörperthermostat (Operating Instructions → Mode Demploi → Gebruiksaanwijzing)
- 2.
- 3. Symbole (Lieferumfang → Auf Einen Blick → Bestimmungsgemäßer Gebrauch → Sicherheitshinweise → Batterien Einlegen → Montage Und Inbetriebnahme)
- 4. Easymaxx Digitales Thermostat Für Heizkörper (Montage → Gebrauchsanleitung → Lieferumfang → Beachten!)
- 5. Auf Einen Blick (Boost-funktion Schnelles Aufheijen → Advanced Menü Erweiterte Einstellungen' → Aktuelle Raumtemperatur)
- 6. Komfort-modus (Auto-modus Aktiv / Anpassen (in Menü) → Spar-modus Aktiv → Bestimmungsgemäßer Gebrauch → Sicherheitshinweise)
- 7. Gerät Nicht Unbeaufsichtigt Lassen (Batterie Verschluckt → Batterie Ausgelaufen → Gerät Niemals In Wasser Tauchen → Gerät Schützen → Keine Schweren Gegenstände Auf Das Gerät Stellen → Nicht Mit Nicht Zugelassenen Geräten Verwenden)
- 8. Der Schraubring Des Easymaxx Thermostats Für Heijkörper Passt Auf Heijungsventile Mit Dem Gewindemaß M30 X 1,5 Mm.
- 9. Betriebsmodi (Manueller Modus → Auto-modus)
- 10. Um Die Einstellungen Zu Ändern: (Auto-modus Aktivieren: → Komfort-modus / Spar-modus)
- 11. Zwischen Komfort- Und Spar-modus Wechseln (Soll-temperatur Ändern → Urlaubs-modus → Urlaubs-modus Vorzeitig Beenden → Boost Schnelles Aufheizen')
- 12. Boost Starten (Boost Abbrechen → Dauer Anpassen → Kindersicherung → Manuell Entsperren/sperren → Kindersicherung Aktivieren/deaktivieren → Zeiteinstellungen Ändern)
- 13. Minuten, Stunden Und Wochentag (Funktion Offenes Fenster' → Erweiterte Einstellungen)
- 14. Temperaturkalibrierung (Offenes Fenster → Kindersicherung → Min. Temperatur → Max. Temperatur → Boost-funktion → Temperaturregulierung)
- 15. Ventilöffnenundschliessen (Reinigungundaufbewahrung)
- 16. Technische Daten (Kundenservice/importeur)
- 17. Entsorgung (Batterien → Altgeräte → Rücknahmestellen)
- 18. Items Supplied (At A Glance → Intended Use → Safety Notices → Inserting Batteries → Installation And Putting Into Operation → Operating Modes)
- 19. Items Supplied (Please Note! → At A Glance)
- 20. Intended Use (Safety Notices)
- 21. Battery Installation (Installation And Putting Into Operation → Please Note!)
- 22. Inserting Batteries (Operating Modes → Manual Mode)
- 23. Set The Temperature You Want Using (Auto Mode → To Change The Settings: → Activate Auto Mode:)
- 24. Comfort Mode / Economy Mode (Holiday Mode)
- 25. Exit Holiday Mode Early (Boost 'rapid Heating' → Adjust The Time → Child Lock → Unlock / Lock Manually → Activate / Deactivate The Child Lock)
- 26. Changing The Time Settings ('open Window' Function)
- 27. Advanced Settings (Temperature Calibration → Open Window → Automatic Child Lock → Min. Temperature → Max. Temperature → Boost Function → Temperature Regulation)
- 28. Opening And Closing The Valve (Cleaning And Storage)
- 29. Technical Data (Customer Service / Importer)
- 30. Disposal (Batteries → Used Devices)
- 31. Symboles (Composition → Aperçu Général → Utilisation Conforme → Consignes De Sécurité → Insertion Des Piles → Montage Et Mise En Service)
- 32. Symboles (Composition)
- 33. Aperçu Général (Activation / Désactivation De La Fonction Boost → Compartiment À Piles (au Dos) → Fonction Fenêtre Ouverte → Sécurité Enfant Activée)
- 34. Fonction Boost Montée En Température Rapide (Advanced Menu Paramètres Avancés → Mode Auto Actif → Mode Manuel Actif → Mode Vacances Actif → Les Messages Derreur → Utilisation Conforme)
- 35. Consignes De Sécurité (Tenir L'emballage Hors De Portée Des Jeunes Enfants Et Des Animaux. Risque De Suffocation ! → Lingestion De Piles Peut Être Mortelle. Ne Pas Laisser Les Jeunes Enfants Et Les Animaux Sans Surveillance En Présence De Lappareil.)
- 36. Montage Et Mise En Service (À Observer ! → Risque De Brûlures Au Contact De La Vanne Chaude Du Radiateur. → Dans Des Locaux En Location, Lautorisation Préalable Du Bailleur Est Nécessaire Avant Toute Modification Des Radiateurs. → Ne Pas Employer La Force Pour Procéder Au Montage ! → Régler Le Thermostat Appliqué Sur Le Radiateur Sur La Valeur Maximale. → Sur Les Vannes Danfoss, Placer Ladaptateur Approprié Sur La Vanne.)
- 37. Visser (Insertion Des Piles → Modes De Fonctionnement → Mode Manuel)
- 38. Mode Auto (Pour Modifier Ces Réglages)
- 39. Activation Du Mode Auto (Mode Confort / Mode Éco → Mode Vacances)
- 40. Appuyer Sur La Touche (Régler La Température Et Le Nombre De Jours De Vacances Souhaités → Interruption Prématurée Du Mode Vacances → Boost Montée En Température Rapide → Démarrage Du Boost → Interruption Du Boost → Ajustement De La Durée)
- 41. Sécurité Enfant (Modification Des Paramètres → Horaires)
- 42. Fonction Fenêtre Ouverte (Paramètres Avancés)
- 43. N Fonction (Sécurité Enfant → Plage → Température Min. → Température Max. → Fonction Boost → Régulation De La Température)
- 44. Ouverture Et Fermeture De La Vanne (Nettoyage Et Rangement)
- 45. Caractéristiques Techniques (Service Après-vente / Importateur)
- 46. Mise Au Rebut (Se Débarrasser Des Matériaux D'emballage Dans Le Respect De L'environnement → Les Piles Ne Doivent Pas Être Jetées Avec Les Ordures Ménagères → Utiliser Si Possible Des Piles Rechargeables → Le Symbole Ci-contre (conteneur À Déchets Barré Et Souligné) → Les Propriétaires D'appareils Usagés Doivent Retirer Les Piles Usagées → Les Détenteurs D'appareils Usagés Provenant De Ménages Peuvent Les Remettre Gratuitement → Les Magasins Qui Mettent À Disposition Des Équipements Électriques Et Électroniques)
- 47. Omvang Van De Levering (Overjicht → Doelmatig Gebruik → Veiligheidsaanwijzingen → Batterijen Plaatsen → Montage En Inbedriftsstelling → Bedrijfsmodi)
- 48. Beste Klant, Wz Jzn Blz Dat U Hebt Besloten Tot De Aankoop Van Easymaxx Digitale Thermostaat Voor Radiatoren. Deje Regelt De Ruimtetemperatu…
- 49. Overzicht (Apparaat → Display → Knop: Selectie Bevestigen → Temperatuursensor → Boost-functie Snel Opwarmen → Advanced Menu Geavanceerde Instellingen → Huidige Ruimtetemperatuur)
- 50. Comfort-modus (Auto-modus Actief → Spaar-modus Actief → Doelmatig Gebruik → Veiligheidsaanwizingen)
- 51. Roep Meteen Medische Hulp In Wanneer Een Batterz Werd Ingeslikt. (Neem Een Lekkende Batterz Direct Uit Het Product En Reinig De Contacten In Het Apparaat. → Dompel Het Apparaat Nooit In Water Of Andere Vloeistoffen! → Bescherm Het Apparaat Tegen: Schokken, Vuur, Lang Aanhoudend Direct Zonlicht, Extreme Temperaturen, Lang Aanhoudend Vocht En Natheid. → Zet Nooit Zware Voorwerpen Op Het Apparaat. → Geen Veranderingen Aan Het Apparaat Aanbrengen En Niet Proberen Om Het Te Repareren.)
- 52. De Schroefring Van De Easymaxx Digitale Thermostaat Staat Voor Radiatoren Past Op Verwarmingskleppen Met De Schroefdraadmaat M30 X 1,5 Mm.
- 53. Bevestig De Indicatie Ada Met (Handmatige Modus → Auto-modus)
- 54. Om De Instellingen Te Wijzigen (Auto-modus Activeren → Comfort-modus / Spaar-modus → Schakelen Tussen Comfort- En Spaar-modus)
- 55. Gewenste Temperatuur Wijzigen (Vakantie-modus → Boost Snel Opwarmen)
- 56. Boost Starten (Boost Annuleren → Duur Aanpassen → Kinderbeveiliging → Handmatig Deblokkeren/blokkeren → Kinderbeveiliging Activeren/deactiveren → Tijdinstellingen Wizigen)
- 57. Druk Opnieuw Kort Op (Stel Minuten, Uren En Weekdag In → Functie 'open Raam → Geavanceerde Instellingen)
- 58. Werking (Kalibratie Van De Temperatuur → Automatische Kinderbeveiliging → Min. Temperatuur → Max. Temperatuur → Boost-functie → Temperatuurregeling)
- 59. Klep Openen En Sluiten (Reinigen En Opbergen)
- 60. Technische Gegevens (Voeding → Afmetingen → Bedrijfstemperatuur → Temperatuurinstelling → Max. Verplaatsingstraject Van De Stappenmotor → Klantservice / Importeur)
- 61. Verpakking En Recycling (Afvoer Van Batterijen → Afgedankte Apparaten En Inleverpunten)
×
LEHNER VERSAND 01477 Easymaxx Digital Radiator Thermostat User Manual
NL
INHOUDSOPGAVE
Symbolen 50
Omvang van de levering 50
Overjicht 51
Doelmatig gebruik 52
Veiligheidsaanwijingen 52
Batterien plaatsen 54
Montage en inbedrifstelling 54
Bedrifsmodi 56
Boost – ‘Snel opwarmen’ 58
Kinderbeveiliging 59
Tidinstellingen wijigen 59
Functie 'Open raam’ 60
Geavanceerde instellingen 60
Klep openen en sluiten 62
Reinigen en opbergen 62
Technische gegevens 63
Klantenservice/importeur 63
Verwidering 64
49
| General | Details |
|---|---|
| Name | LEHNER VERSAND 01477 Easymaxx Digital Radiator Thermostat User Manual |
| Make | LEHNER VERSAND |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 0.43 MB |


GENERAL LIFE Solara 330S Wired Room Thermostat User Manual

STELPRO STZW402 – KI Electronic Thermostat Owner’s Manual

EMERSON ST765470 Digital Thermostat User Manual

SALUS RT310SR Wireless Thermostat User Manual

EPH CONTROLS HRT Room Thermostat User Guide

HERSCHEL T-MT Mains Powered WiFi Thermostat Instruction Manual

Network Thermostat X7C-WIFI Smart Touchscreen Thermostat Instruction Manual

OSCAR OS20 LCD Thermostat Instruction Manual

neptronic TMA54-EXT1 Thermostat Instruction Manual

BOSCH 6721807275 Smart Radiator Thermostat Installation Guide
Table of Contents
- 1. Heizkörperthermostat - Operating Instructions →
- 2. Page 2 →
- 3. Symbole - Lieferumfang →
- 4. Easymaxx Digitales Thermostat Für Heizkörper - Montage →
- 5. Auf Einen Blick - Boost-funktion Schnelles Aufheijen →
- 6. Komfort-modus - Auto-modus Aktiv / Anpassen (in Menü) →
- 7. Gerät Nicht Unbeaufsichtigt Lassen - Batterie Verschluckt →
- 8. Der Schraubring Des Easymaxx Thermostats Für Heijkörper Pass... →
- 9. Betriebsmodi - Manueller Modus →
- 10. Um Die Einstellungen Zu Ändern: - Auto-modus Aktivieren: →
- 11. Zwischen Komfort- Und Spar-modus Wechseln - Soll-temperatur ... →
- 12. Boost Starten - Boost Abbrechen →
- 13. Minuten, Stunden Und Wochentag - Funktion Offenes Fenster' →
- 14. Temperaturkalibrieru... - Offenes Fenster →
- 15. Ventilöffnenundschli... - Reinigungundaufbewah... →
- 16. Technische Daten - Kundenservice/import... →
- 17. Entsorgung - Batterien →
- 18. Items Supplied - At A Glance →
- 19. Items Supplied - Please Note! →
- 20. Intended Use - Safety Notices →
- 21. Battery Installation - Installation And Putting Into Operati... →
- 22. Inserting Batteries - Operating Modes →
- 23. Set The Temperature You Want Using - Auto Mode →
- 24. Comfort Mode / Economy Mode - Holiday Mode →
- 25. Exit Holiday Mode Early - Boost 'rapid Heating' →
- 26. Changing The Time Settings - 'open Window' Function →
- 27. Advanced Settings - Temperature Calibration →
- 28. Opening And Closing The Valve - Cleaning And Storage →
- 29. Technical Data - Customer Service / Importer →
- 30. Disposal - Batteries →
- 31. Symboles - Composition →
- 32. Symboles - Composition →
- 33. Aperçu Général - Activation / Désactivation De La Fonction B... →
- 34. Fonction Boost Montée En Température Rapide - Advanced Menu ... →
- 35. Consignes De Sécurité - Tenir L'emballage Hors De Portée Des... →
- 36. Montage Et Mise En Service - À Observer ! →
- 37. Visser - Insertion Des Piles →
- 38. Mode Auto - Pour Modifier Ces Réglages →
- 39. Activation Du Mode Auto - Mode Confort / Mode Éco →
- 40. Appuyer Sur La Touche - Régler La Température Et Le Nombre D... →
- 41. Sécurité Enfant - Modification Des Paramètres →
- 42. Fonction Fenêtre Ouverte - Paramètres Avancés →
- 43. N Fonction - Sécurité Enfant →
- 44. Ouverture Et Fermeture De La Vanne - Nettoyage Et Rangement →
- 45. Caractéristiques Techniques - Service Après-vente / Importat... →
- 46. Mise Au Rebut - Se Débarrasser Des Matériaux D'emballage Dan... →
- 47. Omvang Van De Levering - Overjicht →
- 48. Beste Klant, Wz Jzn Blz Dat U Hebt Besloten Tot De Aankoop V... →
- 49. Overzicht - Apparaat →
- 50. Comfort-modus - Auto-modus Actief →
- 51. Roep Meteen Medische Hulp In Wanneer Een Batterz Werd Ingesl... →
- 52. De Schroefring Van De Easymaxx Digitale Thermostaat Staat Vo... →
- 53. Bevestig De Indicatie Ada Met - Handmatige Modus →
- 54. Om De Instellingen Te Wijzigen - Auto-modus Activeren →
- 55. Gewenste Temperatuur Wijzigen - Vakantie-modus →
- 56. Boost Starten - Boost Annuleren →
- 57. Druk Opnieuw Kort Op - Stel Minuten, Uren En Weekdag In →
- 58. Werking - Kalibratie Van De Temperatuur →
- 59. Klep Openen En Sluiten - Reinigen En Opbergen →
- 60. Technische Gegevens - Voeding →
- 61. Verpakking En Recycling - Afvoer Van Batterijen →




































































