REGIN RCFD-230C Fan Coil Room Thermostat Instructions
The thermostat can be in three different modes when in Standby or
Occupied state:
Funktion für eine 3-stufige Ventilatorregelung. Das große LCD-Touch-
Display zeigt den Status an und wird zusätzlich dazu verwendet, alle
Parameter wie Sollwerte, Hysterese, Ventilator-Stufe etc. zu erreichen.
–
–
–
Idle mode: The thermostat has been inactive during a set time span.
All buttons and segments, except the two arrows, are dimmed down
in the display.
Das Raumgerät verfügt über einen eingebauten Temperaturfühler zur
Regelung der Raumtemperatur. Die Change-Over-Funktion kann mit
Hilfe eines externen PT1000 Fühlers oder eines digitalen Eingangs
erreicht werden, der an irgendeinen potentialfreien Kontakt
angeschlossen ist. Funktionen wie Schimmelvermeidung und Ventil-
Blockierschutz sichern eine langfristige Funktionalität und ein
problemloses System.
Active mode: The thermostat is activated, but no changes are made.
The display shows either the calculated setpoint or the current room
temperature.
Figure 2 2-pipe wiring
Setpoint mode: This mode is activated when pressing one of the
arrows when in Active mode. Either the calculated setpoint or the
current user defined setpoint adjustment are shown.
Settings
The thermostat settings can be controlled in one of the following ways:
Technische Daten
1. Display buttons: user settings such as temperature setpoint
adjustment and fan speed
Versorgungsspannung
Leistungsaufnahme
230 V ~ (207…253 V ~ 50/60 Hz)
< 2 VA
2. Parameter list: quick configurations for installer
This product carries the CE-mark. More information is available at
3. Modbus variables: advanced thermostat control via Modbus
communication
Schutzart
IP30
Umgebungsfeuchte
10…90 %RH (nicht kondensierend)
The parameter list is entered by pressing the Arrow up and Arrow down
buttons in the display simultaneously for five seconds.
Contact
Umgebungstemperatur
Messbereich, Temperatur
Fühlerelement, Temperatur
Genauigkeit, Temperatur
Display
0…50 °C
AB Regin, Box 116, 428 22 Kållered, Sweden
Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50
0…50 °C
Table 1 Buttons available in the display
NTC
Symbol
Description
±0,5 K
Changeover button to switch between heating and
cooling via the display
Integriert
DE
INSTALLATIONSANLEITUNG
RCFD-230C
Display-Typ
LED-Hintergrundbeleuchtet, LCD
Arrow up/Increase button
On/Off button
Ausgangssignal, Temperatur
Sollwertanpassung
Montage
NTC
5...35 °C
Hinweis! Weitere Informationen zum Produkt finden Sie im Bedienhand-
Raum (Unterputz mit Schraubenab-
stand ca. 60mm)
Arrow down/Decrease button
Installation
Fan-Coils, 2- oder 4-Leitersystem
1 x potentialfreier Schließkontakt
Fan button to regulate the fan speed via the display
Vorsicht! Lesen Sie diese Montageanleitung vor Einsatz des Produktes
durch.
Digitaleingänge (DI)
Digitalausgänge (DO)
3 Relaisausgänge für dreistufige Venti-
latoren (230 V AC, max. 5 A)
2 Relaisausgänge für thermische oder
2-Punkt Ventilstellantriebe (230 V AC,
max. 5 A)
Vorsicht! Vergewissern Sie sich, dass die Installation die lokalen Sicher-
heitsanforderungen erfüllt.
Note! All parameters and variables are listed in the manual.
Warnung! Vor der Installation oder der Wartung muss die Stromversor-
gung getrennt werden, um tödliche Stromschläge zu vermeiden. Montage
und Wartung dieses Geräts dürfen nur von Fachkräften durchgeführt wer-
den. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch mangelnde Fach-
kenntnisse bei der Installation und/oder Sicherheitsvorkehrungen, die
entfernt oder manipuliert wurden, verursacht werden.
Analogeingänge (AI)
1 x PT1000
Automatisch
Handling
Umschaltfunktion (Change-Over)
The display behaves differently depending on the mode and the state
that the thermostat is currently operating in.
Kommunikationsschnittstelle
1
Interne serielle Schnittstelle, Typ
RS-485
The thermostat can be in one of the following states:
Interne serielle Schnittstelle,
Protokoll
Modbus (RTU)
–
–
–
Off: Energy saving state where the thermostat neither heats nor
cools. No background light is lit, only the On/Off button is shown.
Funktion
Interne serielle Schnittstelle,
Kommunikationsgeschwindigkeit
9600 bps (4800…38400 bps)
Standby: Energy saving state where reduced heating or cooling takes
place.
Der Raumthermostat regelt das Heizen und/oder Kühlen eines Raumes
über Ein-/Ausgänge für 2- oder 4-Rohr-Systeme und verfügt über eine
Occupied: Comfort state when someone is present in the room.
Optimal heating and cooling takes place.
Interne serielle Schnittstelle, Parität Gerade (,Ungerade, Keine)
RCFD-230C
2 (5)
| General | Details |
|---|---|
| Name | REGIN RCFD-230C Fan Coil Room Thermostat Instructions |
| Make | REGIN |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 0.26 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
sinope TH1500WF Smart Double Pole Thermostat Installation Guide
Meross MTS200HK Smart Thermostat User Manual
technolysis HYT002-WIFI WI-FI Digital Heating Thermostat User Manual
industrie technik TF Frost Protection Thermostat Instruction Manual
SALUS Digital Room Thermostat RT310/RT310RF Installation Guide
HONEYWELL RTH5160 Series Non-Programmable Thermostat Installation Guide
Honeywell TL5110 Digital Non-programmable Thermostat User Guide
heatit Z-TRM3 WiFi Thermostat Instruction Manual
Honeywell Home RTH Series X2S Smart Thermostat Installation Guide
EPH CONTROLS RFRB RF Room Cylinder Thermostat Instruction Manual