Danfoss RT 107 Series Thermostat Installation Guide
FRANÇAIS
ESPAÑOL
RT 107, RT 108, RT 120, RT 123, RT 124
RT 107, RT 108, RT 120, RT 123, RT 124
Caracteristiques techniques
Charge des contacts: système de contact
017-4030. Voir Fig. 6
Caracteristicas tecnicas
Carga de los contactos: Interruptor
017-4030 véase Fig. 6
Étanchéité: IP66 selon IEC 529 et EN60529
Pour modéles avec réarmement max. ou
min.: IP54
Caja de protección: IP66 según IEC 529
y
EN60529. Para versiones con rearme
Máx. o Mín., IP54
Température ambiante admissible:
-50°C – 70°C
Temperatura ambiente máxima admisible:
-50°C – 70°C
Montage
Instalacion
Un ensemble presse étoupe Pg13.5 est
joint au RT dans un sac séparé. Pour
assurer l’indice IP66 du RT (pressostat avec
réarmement automatique) ou IP54
(pressostat avec réarmement manuel), il
En una bolsa separada, se incluye, junto
con el RT, un conjunto de prensaestopas
Pg13.5.Es necesario instalar el prensaesto-
pas como se muestra en la fig. 2., para
garantizar el grado de protección del RT,
faut assembler le presse étoupe comme in- IP66 (unidades con rearme automático) o
diqué sur la fig.2. Si le presse étoupe n’est
pas utilisé avec un câble, il faut le boucher
avec une pièce métallique.
IP54 (unidades con rearme manual).Si no
se utiliza el prensaestopas con un cable,
debería montarse un cegamiento metálico.
Les appareils RT peuvent être montés dans Las unidades RT pueden montarse en
n’importe quelle position.
Pour montage correct de élément sensible
dans la poche: voir Fig. 1.
cualquir posición. Para el montaje correcto
de los bulbos situados en protectores,
véase Fig. 1.
En cas montage à l’appareil doit être abrité En el caso de instalación al exterior, será
contre les chutes directes de pluie et de preciso proteger la unidad contra la acción
neige, ce qui peut être réalisé, par exemple, directa de la lluvia. Por ejemplo, podría
en la plaçant sous un auvent.
situarse debajo de una cubierta.
Réglage
Ajuste
Régler le thermostat (voir Fig. 7) pour la
fonction désirée - fermeture ou ouverture
du circuit - à température décroisssante.
Relever le réglage sur l’échelle principale
(voir Fig. 7).
Ajuste el termostato (Fig. 7) para la función
deseada (cierre o abertura) cuando la
abertura disminuye. La lectura del punto
de ajuste se efectúa en la escala principal
(Fig. 7).
Exemple
Ejemplo
On désire régler,à l’aide d’un thermostat
RT 123 la température d’une four à sécher.
Température maximale: 188 °C
Se desea regular con un RT 123 la tempera-
tura de un horno de secado.
La temperatura máxima es de188 °C
La temperatura mínima es de 180 °C
El diferencial es de 188 °C - 180 °C = 8 °C
1. Conectar el elemento de calentamiento
con los terminales 2-1 del termostato
2. Ajustar el termostato en 180 °C por
medio del botón (Fig.7)
3. Fijar el diferencial ajustando la tuerca
(Fig. 7) sobre el número 3 que puede
encontrarse en el nomograma del
RT 123 de la Fig. 8
Température minimale : 180 °C
Différentiel: 188 °C - 180 °C = 8 °C
1. Connecter le corps de chauffe aux
bornes 2-1 du thermostat
2. Régler le thermostat sur 180 °C au
moyen du bouton (voir Fig. 7)
3. Régler le rouleau de différentiel
(figure 7) sur le chiffre 3 relevé sur le
nomogramme du RT 123 de la Fig. 8
A. Réglage de la plage
B. Différentiel obtenu
C. Réglage du différentiel
A. Gama de ajuste
B. Diferencial resultante
C. Diferencial ajustado
AN20348644102001-000102 | 3
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.07
| General | Details |
|---|---|
| Name | Danfoss RT 107 Series Thermostat Installation Guide |
| Make | Danfoss |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 0.51 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
Danfoss RET-MD Electronic Intelligent Dial Setting Thermostat Installation Guide
Danfoss VICUQ24M Icon Programmable II Room Thermostat Installation Guide
Danfoss MBC 8000, MBC 8100 Heavy Duty Thermostat Installation Guide
Danfoss UT 72-UT 73 Universal Thermostat Installation Guide
Danfoss ECtemp 530 Electronic Thermostat Installation Guide
Danfoss 014G0251 Eco Radiator Thermostat User Guide
Danfoss 014G0013 Z Wave Radiator Thermostat Installation Guide
Danfoss RET230P Electronic Thermostat Instruction Manual
Danfoss TP7000 Range Electronic 7 Day Programmable Room Thermostat Installation Guide
Danfoss RET1000 Series Electronic Thermostat User Guide
Honeywell Y460A2003 Creative Series Thermostat Installation Guide
WARMZONE BR1015A07 WZ Touch Thermostat User Guide
Honeywell PCR-100 Electronic thermostat Instruction Manual
MCO Home MH-4936 Z Wave Thermostat Instruction Manual
bryant Smart Thermostat User Guide
Roth Basicline Wired Thermostat Installation Guide
bryant ecobee3 Lite Smart Thermostat User Guide
Danfoss CET B-RF ATC Cylinder Thermostat Installation Guide
Danfoss ECtemp 132 Electronic Thermostat Installation Guide
Beca BHT-6000 Series Round Thermostat User Guide