Regulus TZT 63 Electronic Plug-In Thermostat User Guide
. r e g u l u s . c z l e ě s a - w w w
R E G U L U S - S a d a p r o k o u p e l n o v á o t o p n á t
CONTENTS
1. Description ...................................................................................................................
2. General Information ......................................................................................................
3. Technical Data ..............................................................................................................
4. Operation ......................................................................................................................
5. Installation ....................................................................................................................
6. Maintenance .................................................................................................................
7. Disposal ........................................................................................................................
2
2
3
3
4
4
4
i v ř o l e j t e s e t r e v ě i h s o n í a h o , p v p y r p a n c o v p n o í r k u a c . h y
í v ř o d e l e k t r i c k é e ř d e n o e d r p g o i e j t e . P p o k u í d z ř e z n a í v ž d y n a p i č ú d r ž b y n a z a e ř d P z a h á j e n í m
í z ř e n í j e v í z n á m k y
d l ě a .
, a n i r o z p o u š t
n í ě p i o s č u t ž i j t e j n š ě e í m j l é u p e h a d r n a m o
e č l u . N i k d y n k e p t o o m u ž u í t v o e j ú t e
v z n i k l o u n e v
í p ř r a v k u v h e č o n d ý n d é o h p o
d n ě o s t z a š k o d u
m ů n e e č l ž v ý š e u v e d e n í z ř ý e m n í j e k z j i a n k ý á m z á ú P n o u a ž í v v ý á r n o í b z c
.
n á d o b y
r ň a d i á t o r u , k t e r á v l i v e m z v ý š e t a n k é é t e n p u l t o n t o y n z
l e ě s o n e s m í b ý t i n s t E a l o e v k á t r n i c o k é v e t o v
v e l i k o s t r a d
n č ý p r o v o z j e P e r ř o . b e z p e
í v ř o d e m n a h o
e ř d e p s á n v ý r o b c e m p r o t š ě d í m a n v ý ý t k y o p l e n ě s a u o , n o e v ž j e p
s ě e n e í p s ř m a d í p o u ž í t t o V p ž n á é d t n é m p
k a ž d é h o r a
l e ě s a .
l e ě s a s e v o l í v z á v i s l o s t i n a t e p e V l ý n k é o m n v e ý l e k k o
m ů . l e ě s
k ě k e k o u p e l n o v ý m o t o p n ý m t
n í ě a r e g v u y t l a á c p i l o k á l n
1. Description
e č n o p r o
í z ř e n í j e o u T t o r z a
m ů a a ř t š k o d y n a m a n j í ě e l t i k d u e . m i z v í
s o ů b i t z á ž v e ů a z ž p n á z r a n
N e s p r á v n á
e ř d p i s y a p o d l e n á v o d u v ý r o b c e .
k o fi v a n á o s o b a v s o u l a d u s p l a t n ý m I n i s p t a l a c i s a
Bathroom towel radiators connected to a traditional hydronic heating system can be fitted with a kit for dual heating that
contains an electric heating element, TZT 63 thermostat and a T-piece. In this case the heating fluid is heated up either
by the electric heating element only, or also from the central heating circuit using the T-piece supplied. The heating
element gets wired via the plug-in room thermostat where the desired temperature is set.
Bathroom towel radiators with dual heating can be placed in zones 2 and 3 (next to a wash-basin, bathtub or shower
cabin).
j š ě í p o u ž i t í .
n č o s t i , i n s t b ě a e l a z c p e , p o u ž í v á n í a ú d r ž l e b ů ž y i t é i n f o r m a c e o h l e d n
e ř d á n u ž i v a t e l i . P e á č s t í v ý r o b k u l e a ů ž i m t o u u s í s o b u ý t p
í p ř a d n é p o z d
U c h o v e j t e t e
u v e d e n é v
.
t e ě t p č o e ř k y n y s ě i p l i v č
e T n t o n á v o d k
m a o c r e
2 . O b e c n
A comfort heating element can be obtained by simple installing of recommended heating element into a radiator.
l e ě s a d o r a d i á t o r u l e z č n e é t h e o d y t o z p í s n k é a h t o k t o m f o r t n í o t o p n ý J p e r d v n e o k d . u c h o
v a n y n e b o s
K o u p e l n o v é
z á s u v k o v ý p
2. General Information
S N Č 3 3 2 0 0 - 7 - 7 0 1 , v e d l e u m y v a d l a , n í ě m l z e u m í s t i t v z ó n á c h 2 a 3 ( d l e
e ř v u .
This Owners Manual is an integral and important part of the product and must be handed over to the User. Read
carefully the instructions in this manual as they contain important information concerning safety, installation, operation
and maintenance. Keep this Manual for later reference.
The kit shall be installed by a qualified person according to valid rules and Manufacturer‘s Instructions.
Incorrect installation may result in serious injury to people and/or animals and property damage. This device is intended
for heating and controlling local heaters and as a supplement to bathroom towel radiators.
The output of the el. heating element shall be selected depending on the heat output of the radiator. The max.
permissible output of an electric heating element is shown in a Data Sheet for every radiator.
Never use a heating element of a bigger output than set by the manufacturer for the specific radiator type and
size!
e ř s
l e ě s u s e z a p o j í p í v ř o d k t o p - k n T u é s m u u . P t
r ň a d i á t o r u j e ě o h n á p í p ř l a d - k T u s . V 6 t o 3 m a T t o Z T p
s ě p o m o c í d o d a n é h o
l e ě s e m , n e b o k o m b i n o v e a l e n k t r i c k ý m
n í ě , k t e r v á y o t á b p s a h u j e
í v ř á n a
l e ě s o , t e r m o s t a t
K o u p e l n o v é
e n í z ř í
o p i s 1 z . a P
This electric heating element shall not be installed vertically with the electric cord pointing upwards. For a safe operation
it is necessary to ensure that the fluid inside can flow into an expansion vessel as it expands during heating up.
It is forbidden to use the appliance for other purposes than described above, and the Manufacturer bears no responsibility
for any damage caused by improper or wrong use. For surface cleaning use a soft cloth soaked in mild detergent. Never
use abrasive cleaners or solvents.
Before performing any work or maintenance on the device, ensure that it is completely disconnected from the power
mains. If the device shows signs of faulty operation, turn it off and call a service provider.
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
4
4
4
3
7 . L i k v i d a c e . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 . Ú d r ž b a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 . I n s t a l a c e . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . P r o v o z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
2
2
e T c h 3 n . i c k é ú d a j e . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 . O b e c n é i n f o r m a c e . . .
í z ř e n í . . . . . . . . . . . 1 . . . . P . . o . . p . . i . s . . . z . a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O B S A H
| General | Details |
|---|---|
| Name | Regulus TZT 63 Electronic Plug-In Thermostat User Guide |
| Make | Regulus |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 0.23 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
Regulus TP18 LCD Electronic Thermostat User Manual
Danfoss RET 230 Electronic Heat Cool Thermostat Instruction Manual
Honeywell TH6320ZW T6 Pro Z-Wave Programmable Thermostat User Guide
HEATIT 54 304 59 DIN Smart Thermostat Installation Guide
SCHRACK TECHNIK EV103311 Analog Thermostat User Manual
Honeywell PRO 1000 Series Non-Programmable Thermostat Instruction Manual
TRANE XR202 Programmable Thermostat User Guide
EBERLE UTE 1032-55, UTE 1032-50 Flush Mounted Room Thermostat Owner’s Manual
BEOK CONTROLS TGW60 Touch Screen Boiler Thermostat User Guide
BOSCH II 230V Room Thermostat Instruction Manual
TELLUR TLL331441 Thermostat Instructions