Honeywell TH1320U4002 Non Programmable Thermostat User Guide

1

2

Paramètres de fonctionnement du  

système  

System operation settings  

1

Press the Mode button to cycle to the  

next available System mode (Ex: Heat,  

off, cool).  

1

Appuyez sur le bouton Mode pour  

passer au prochain mode système  

disponible par exemple : Heat  

(Chauffage), off (arrêt), cool,  

(refroidissement).  

Série FocusPRO N100 Thermostat  

FocusPRO N100 Series Thermostat  

2

Cycle through the modes until the  

required System mode is displayed  

and leave it to activate.  

TH1110U4000, TH1320U4002  

TH1110U4000, TH1320U4002  

2

Faites défiler les modes jusqu'à ce  

que le mode système requis soit  

affiché, et laissez-le s'activer.  

FR Guide de l'utilisateur  

EN User Guide  

M39548  

M39548  

Fan operation settings  

Réglages pour le fonctionnement du  

ventilateur  

Commandes du thermostat  

Mode  

Chauffage/Arrêt/  

Refroidissement/  

Auto/EM  

Chauffage  

(chauffage  

d'urgence)  

Thermostat controls  

1

Press/release the Fan button to cycle to  

the next available Fan mode.  

Point de  

consigne de  

température  

intérieure  

Appuyez sur  

pour modifier  

le réglage de la  

température  

Indoor  

2

When the desired Fan mode is  

displayed, stop pressing fan button.  

1

Appuyez et relâchez le bouton Fan  

(Ventilateur) pour passer au prochain  

mode de ventilateur disponible.  

temperature  

setpoint  

Mode  

Heat/Off/Cool/  

Auto/EM Heat  

(emergency heat)  

Fan modes:  

ou  

Press  

or  

to  

‒

Auto: Fan runs only when the  

heating or cooling system  

change temperature  

setting  

2

Lorsque le mode de ventilation  

souhaité est affiché, arrêtez d'appuyer  

sur le bouton FAN (ventilateur).  

is on.  

On: Fan is always on.  

Circ: Fan runs about 33% of the  

time to circulate air..  

Temperature/  

‒

‒

Température  

intérieure  

réelle  

Actual indoor  

temperature  

Modes du ventilateur :  

Boutons de  

température/  

navigation  

Navigation  

M39549  

‒

Auto (Automatique) : Le  

ventilateur  

Increase or decrease  

temperature setpoint  

and navigate menus  

M39549  

Augmentez ou  

diminuez le point  

de consigne de  

la température et  

naviguez dans les  

menus  

fonctionne uniquement lorsque  

le système de chauffage ou de  

refroidissement est en marche.  

On (Marche) : Le ventilateur est  

toujours activé.  

Circ (Circulation) : Le ventilateur  

fonctionne de manière aléatoire  

environ 33 % du temps.  

Fan  

Auto/On/  

Circulate  

Ventilateur  

Auto/On/  

Circulation  

System status  

Cool On/Heat  

On/Aux Heat On,  

Replace batteries  

Pull to remove the thermostat from  

the UWP  

‒

‒

M39547  

M39547  

Informations  

d’état du  

Hold  

système Cool On  

(Refroidissement)/  

Heat On  

Alerts and reminders  

(Chauffage)/Aux  

Heat On (Urgence)  

Remplacement des piles  

M39559  

Tirez pour retirer le thermostat du  

UWP  

Alertes et rappels  

Insert AA batteries for primary or  

backup power  

Hold  

M39552  

M39559  

Alert  

Meaning  

Insérez des piles AA pour  

l'alimentation principale ou de  

secours  

M39489  

405  

407  

164  

170  

173  

178  

Low batteries  

M39552  

Critically low batteries  

Built-in compressor protection  

Alerte  

Signification  

Heat pump has detected a fault  

Thermostat memory failure  

Internal sensor error  

Damage can occur if your system's  

compressor is restarted too soon after  

shutdown. This feature forces the  

compressor to wait for a few minutes  

before restarting. During the wait time,  

the display will show the message  

Waiting For Equipment under the  

room temperature reading.  

405  

407  

164  

170  

173  

178  

Piles faibles  

Piles gravement faibles  

La pompe à chaleur a détecté un défaut  

Défaillance de la mémoire du thermostat  

Erreur de capteur interne  

M39489  

Wired outdoor sensor error. Check wires and connections to  

outdoor sensor.  

181  

Replace filter  

(reset this timer after replacing furnace filter by pressing/  

holding the upper left and lower right buttons for 5 seconds.)  

M39564  

Protection intégrée du compresseur  

When the safe wait time has elapsed,  

the message disappears, and the  

thermostat will show “Heat on” or “Cool  

on”.  

Erreur de la capteur de température extérieure câblée. Vérifiez  

les fils et les connexions du capteur de température extérieur.  

When an alert is active, the icon appears in the lower part of the display as  

well as the alert #.  

Des dommages peuvent survenir  

si le compresseur de votre système  

est redémarré trop tôt après l'arrêt.  

Cette fonction oblige le compresseur  

à attendre quelques minutes avant  

de redémarrer. Pendant ce temps  

d'attente, l'écran affiche le message  

Waiting For Equipment (En attente  

de l’équipement) sous la température  

ambiante.  

181  

Remplacez le filtre (réinitialisez cette minuterie après avoir rem-  

placé le filtre du fournaise en appuyant sur les boutons supérieur  

gauche et inférieur droit pendant 5 secondes)  

When the filter Reminder is active the icon appears as well as 181.  

Lorsqu'une alerte est active, l'icône apparaît dans la partie inférieure de  

l'écran ainsi que le numéro de l'alerte.  

Lorsque le rappel de filtre est actif, l'icône apparaît ainsi que 181.  

M39564  

Une fois le temps d'attente écoulé, le  

message disparaît et le thermostat  

affiche "Heat on" (Chauffage activé) ou  

"Cool on" (Climatisation activée).  

33-00681EFS—02  

VIEW FULL SCREEN PDF MANUAL

General	Details
Name	Honeywell TH1320U4002 Non Programmable Thermostat User Guide
Make	Honeywell
Language	English
Filetype	PDF (Download)
File size	0.27 MB

Download PDF

(1 votes, average: 5.00 out of 5)

Loading...

• ALL THERMOSTAT INSTRUCTIONS & USER MANUALS
• Honeywell

Honeywell TH1320U4002 Non Programmable Thermostat User Guide Overview

Summary of Contents

• Page 1: System operation settings Press the Mode button to cycle to the next available System mode (Ex: Heat, off, cool). Cycle through the modes until the required System mode is displayed and leave it to activate. Fan operation settings Press/release the Fan button to cycle to the next available Fan mode. When the desired Fan mode is displayed, stop pressing the fan button. Temperature setpoint Increase or decrease temperature setpoint and navigate menus. System status Cool On/Heat On/Aux Heat On, Replace batteries. Built-in compressor protection Damage can occur if your system's compressor is restarted too soon after shutdown.
• Page 2: Caution: Risk of damage to equipment. To prevent possible compressor damage, do not operate cooling system when outdoor temperature is below 50°F (10°C). If you have difficulty with your thermostat, please try the following suggestions. Most problems can be corrected quickly and easily. Verify AA alkaline batteries are fresh and inserted correctly. Check circuit breaker and reset if necessary. Make sure power switch at heating and cooling system is on. Waiting for equipment appears on the screen. Compressor protection feature is engaged. Wait 5 minutes for the system to restart safely, without damage to the compressor. If display says “unlock,” thermostat owner has set a lockout setting. If not, verify you are in the correct mode (heat, cool, em heat or auto). If you cannot set the heat from 40°F to 90°F (4.5°C to 32°C), or set the cool from 50°F to 99°F (10°C to 37°C), you may have range-stops restricting your setting. Battery low alerts may occur if the compressor of your system restarts too soon after shutdown. When an alert is active, the icon appears at the bottom of the screen, along with the alert number. Replace the filter and reset the timer after replacing the furnace filter. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc.