HomePilot 13501001 Wireless Room Thermostat User Guide

1

2

Wichtige Produktinformationen -  

Further useful product information  

4

6

8

1

5

1

4

5

Thermostat premium smart  

Smart thermostat premium  

ꢀꢁꢂꢂ  

ꢀꢁꢂꢂ  

Tip: It is recommended to install the  

thermostat in a deep 58 mm  

flush-mounted box or in an  

electronic socket.  

Empfehlung: Montage in einer  

tiefen 58er Unterputzdose  

oder in einer Elektronikdose.  

Diese Anleitung ist nur ein Bestandteil des Benutzerhandbuchs,  

welches über die sichere Handhabung des Produktes informiert. Das  

Handbuch ist als Download-PDF auf unserer Homepage verfügbar:  

DE  

EN  

NL  

FR  

2

7

2

6

7

Anschlüsse Installationsgehäuse  

Temperaturfühler  

Electrical connections  

Temperature sensor  

This quick user guide is only a part of the user manual, which informs  

about the safe handling of the product. The manual is available as a  

downloadable PDF on our homepage:  

zur Messung der Raumtem-  

for measuring the room  

peratur  

temperature  

Spannungsversorgung [N/L]  

- 230 V / 50 Hz  

Relaisausgang - potentialfrei  

Anschluss für elektrothermi-  

sches Stellventil, Elektroheizung  

oder Klimaanlage  

Supply voltage [N/L]  

- 230 V / 50 Hz  

Relay output - potential-free  

Connect an electrothermal  

control valve, electrical heater or  

air conditioning  

Deze instructies zijn slechts een deel van de gebruiksaanwijzing, die  

informeert over het veilig gebruik van het product. De handleiding is  

als downloadbare PDF beschikbaar op onze homepage:  

Ces instructions ne sont qu'une partie du manuel d'utilisation qui  

informe sur l'utilisation sûre du produit. Le manuel est disponible sous  

forme de PDF à télécharger sur notre site Internet :  

3a  

3b  

9

3a  

3b  

8

9

ꢀꢁꢂꢀꢁ  

ꢂꢃꢄꢅꢅꢁ  

ꢆꢄꢇꢃꢈꢅ  

ꢎꢏꢐꢊ  

ꢑꢃꢂꢂꢊ  

ꢃꢄꢂꢅ  

ꢃꢄꢂꢅ  

ꢀꢁꢂꢃ  

ꢄꢅꢆꢇꢈꢅꢉ  

ꢊꢋꢉꢊꢌ  

ꢐꢑꢒ  

ꢓꢋꢊꢆꢄꢋꢎ  

ꢔꢅꢎꢔꢁ  

ꢀꢁꢂ  

ꢀꢁꢂ  

ꢀ

ꢀ

ꢒꢃꢍꢑꢈꢂ  

ꢆꢃꢂꢇꢈꢉꢊ  

ꢇꢋꢉꢌꢇꢍꢌ  

ꢍꢁꢎꢅꢏ  

ꢋꢇꢆꢃꢇꢆ  

https://service.homepilot-smarthome.com  

PE  

N

PE  

N

PE  

N

PE  

N

L

L

L

L

DE  

DE  

EN  

*as accessory available via online shop *as accessory available via online shop  

*als Zubehör im Online-Shop erhältlich  

*als Zubehör im Online-Shop erhältlich  

EN  

VIEW FULL SCREEN PDF MANUAL

General	Details
Name	HomePilot 13501001 Wireless Room Thermostat User Guide
Make	HOMEPILOT
Language	English
Filetype	PDF (Download)
File size	0.7 MB

Download PDF

(1 votes, average: 5.00 out of 5)

Loading...

• ALL THERMOSTAT INSTRUCTIONS & USER MANUALS
• HOMEPILOT

HomePilot 13501001 Wireless Room Thermostat User Guide Overview

Summary of Contents

• Page 1: Wichtige Produktinformationen Smart thermostat premium Tip: It is recommended to install the thermostat in a deep 58 mm flush-mounted box or in an electronic socket. This quick user guide is only a part of the user manual, which informs about the safe handling of the product. The manual is available as a downloadable PDF on our homepage. Supply voltage [N/L] - 230 V / 50 Hz Relay output - potential-free Connect an electrothermal control valve, electrical heater or air conditioning. Diese Anleitung ist nur ein Bestandteil des Benutzerhandbuchs, welches über die sichere Handhabung des Produktes informiert. Ces instructions ne sont qu'une partie du manuel d'utilisation qui informe sur l'utilisation sûre du produit.
• Page 2: Geconnecteerde thermostat connecté premium Serviceinformationen - Customer Service Information We raden montage in een diepe 58 mm inbouwcontactdoos aan, of in een elektronicacon tactdoos. Recommandation : montage dans une boîte d'encastrement profonde de 58 ou dans une boîte électronique. De elektrische aansluitingen Temperatuursensor voor de meting van de kamertemperatuur Tension d'alimentation [N/L] - 230 V / 50 Hz Sortie de relais - sans potentiel Connexion d'une vanne de régulation électrothermique, d'un chauffage électrique ou d'une climatisation. Relaisuitgang - potentiaalvrij